Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: s’écraser

Französische und englische Suchergebnisse für: s’écraser

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. s'écraser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für s’écraser (Französisch) ins Englisch

s'écraser:

s'écraser Verb

  1. s'écraser (précipiter; écraser; tomber)
    to crash down; to thunder down
    • crash down Verb (crashes down, crashed down, crashing down)
    • thunder down Verb (thunders down, thundered down, thundering down)
  2. s'écraser (faire une rechute)
    to crash down; implode; to fall down
  3. s'écraser (faire une rechute; tomber)
    to crash down; to fall down; to pour in
    • crash down Verb (crashes down, crashed down, crashing down)
    • fall down Verb (falls down, fell down, falling down)
    • pour in Verb (pours in, poured in, pouring in)
  4. s'écraser (tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; éclater)
    to plop down; to plump down; to flop down
    • plop down Verb (plops down, plopped down, plopping down)
    • plump down Verb (plumps down, plumped down, plumping down)
    • flop down Verb (flops down, flopped down, flopping down)
  5. s'écraser (mourir victime d'un accident; se tuer dans un accident)
    to crash; to meet an accident; to meet with disaster; to perish; to be wrecked; to fail; to be lost
    • crash Verb (crashes, crashed, crashing)
    • meet an accident Verb (meets an accident, met an accident, meeting an accident)
    • meet with disaster Verb (meets with disaster, met with disaster, meeting with disaster)
    • perish Verb (perishes, perished, perishing)
    • be wrecked Verb (is wrecked, being wrecked)
    • fail Verb (fails, failed, failing)
    • be lost Verb (is lost, being lost)
  6. s'écraser (tomber en bas; tomber; rouler à terre; s'effondrer; s'écrouler)
    to drop; to crash down; to collapse
    • drop Verb (drops, dropped, dropping)
    • crash down Verb (crashes down, crashed down, crashing down)
    • collapse Verb (collapses, collapsed, collapsing)

Übersetzung Matrix für s'écraser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
collapse affaissement; crise; dépression; effondrement; fait de céder; fait de succomber; écroulement
crash abordage; accrochage; amoindrissement; baisse; boum; choc; chute; chute de la bourse; collision; coup; coup violent; crevasse; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; effondrement; fissure; fracas; fêlure; gerçure; grondement; heurt; incident; krach; lourde chute; rupture; éclat; écroulement
crash down déversement
drop dropping; goutte; hauteur de chute; petit verre; réception; réglisse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be lost mourir victime d'un accident; s'écraser; se tuer dans un accident affaiblir; atténuer; courir le monde; déambuler; décomposer; errer; errer à l'aventure; flâner; fouiner; fureter; gâcher; manquer; ne pas retrouver; perdre; pourrir; périr; rôder; s'égarer; se corroder; se décomposer; se fourvoyer; se gâter; se putréfier; se tromper; tomber en pourriture; traîner; vadrouiller; vagabonder; vaguer; être perdu
be wrecked mourir victime d'un accident; s'écraser; se tuer dans un accident décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; tomber en pourriture
collapse rouler à terre; s'effondrer; s'écraser; s'écrouler; tomber; tomber en bas céder; dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; effondrer; réduire; répandre; s'affaisser; s'effondrer; s'effrondrer; s'enfoncer; s'ébouler; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; succomber; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine; écorcher
crash mourir victime d'un accident; s'écraser; se tuer dans un accident accrocher; choquer; cogner; donner contre; décomposer; gâcher; heurter; pourrir; périr; s'effondrer; s'écrouler; se bloquer; se cogner; se corroder; se décomposer; se gâter; se heurter; se putréfier; se rentrer dedans; subir un choc; tomber en pourriture; tomber en ruine
crash down faire une rechute; précipiter; rouler à terre; s'effondrer; s'écraser; s'écrouler; tomber; tomber en bas; écraser
drop rouler à terre; s'effondrer; s'écraser; s'écrouler; tomber; tomber en bas amoindrir; annuler; baisser; basculer; classer; classer sans suite; congédier; couler; culbuter; descendre; diminuer; décharger; décroître; dégouliner; dégoutter; dégringoler; démettre; faire descendre; fondre; foutre; goutter; jeter à terre; lancer; licencier; omettre; renvoyer; ruisseler; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; s'égoutter; se plonger; sombrer; suinter; tomber
fail mourir victime d'un accident; s'écraser; se tuer dans un accident aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; doubler; doubler une classe; décevoir; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; ne pas être à la hauteur; périr; rater; rater son coup; rater son effet; redoubler; redoubler une classe; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
fall down faire une rechute; s'écraser; tomber abattre qn; basculer; basculer qn; chuter; culbuter; culbuter qn; dégringoler; faire tomber; rabattre qn; tomber; tomber de; tomber par terre
flop down s'écraser; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; éclater
implode faire une rechute; s'écraser
meet an accident mourir victime d'un accident; s'écraser; se tuer dans un accident décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; tomber en pourriture
meet with disaster mourir victime d'un accident; s'écraser; se tuer dans un accident aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
perish mourir victime d'un accident; s'écraser; se tuer dans un accident abdiquer; agoniser; couler; crever; décomposer; décéder; gâcher; mourir; partir; pourrir; périr; s'effoncer dans l'eau; se briser; se casser; se corroder; se décomposer; se détraquer; se gâter; se putréfier; sombrer; tomber en pourriture; trépasser; être tué
plop down s'écraser; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; éclater
plump down s'écraser; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; éclater
pour in faire une rechute; s'écraser; tomber administrer; affluer; affluer dans; appliquer; déferler sur; faire avaler; faire consommer; faire prendre; pénétrer à flots; verser; verser dans
thunder down précipiter; s'écraser; tomber; écraser

Wiktionary Übersetzungen für s'écraser:

s'écraser
verb
  1. give way on a point or in an argument
  2. to be or become broken down or in
  3. to collide, fall or come down violently


Wiktionary Übersetzungen für s’écraser:

s’écraser
  1. -

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0768 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden