Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: posture

Französische und englische Suchergebnisse für: posture

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. posture:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. posture:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für posture (Französisch) ins Englisch

posture:

posture [la ~] Nomen

  1. la posture
    the posture; the stature; the figure; the shape; the build; the size
  2. la posture (tenue; attitude)
    the posture
  3. la posture (taille; stature)
    the figure; the shape; the size; the stature; the build

Übersetzung Matrix für posture:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
build posture; stature; taille build; constitution physique; constitutions; construction; figure; forme; physique; silhouette; stature; taille; version
figure posture; stature; taille chiffre; cinglé; clown; constitution physique; constitutions; construction; dingo; dingue; fada; figure; forme; nombre; numéro; personnage; personnage de théatre; physique; pitre; schnock; schnoque; silhouette; stature; taille; zouave
posture attitude; posture; tenue
shape posture; stature; taille configuration; façon; figure; forme; forme modèle; manière; matrice; modèle; moule; silhouette; être en forme
size posture; stature; taille circonférence; contenu; dimension; format; mensuration; mesure; nombre; pointure; portée; quantité; sens; signification; somme; taille; teneur; étendue
stature posture; stature; taille but; constitution physique; constitutions; construction; dimension; figure; forme; intention; physique; portée; sens; signification; silhouette; stature; taille
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
build agrandir; ajouter à; bâtir; compiler; construire; dresser; fonder; générer; lancer; mettre quelque chose debout; édifier; ériger
figure faire de la figuration; figurer
shape arranger; corriger; donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; rajuster; styliser; travailler
size redimensionner

Synonyms for "posture":


Wiktionary Übersetzungen für posture:

posture
noun
  1. attitude, situation où se tenir le corps; manière dont on tient son corps, sa tête, ses bras, ses jambes, etc.
posture
noun
  1. position of the body or way of carrying oneself
  2. position of body
  3. manner, posture, or pose in which one stands
Cross Translation:
FromToVia
• posture → posture; bearing; attitude; composure ↔ Haltung — Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung



Englisch

Detailübersetzungen für posture (Englisch) ins Französisch

posture:

posture [the ~] Nomen

  1. the posture
    la tenue; l'attitude; la posture
  2. the posture (stature; figure; shape; build; size)
    la posture

Übersetzung Matrix für posture:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attitude posture attitude; bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; mentality; position; stand; state of mind; way of behaving
posture build; figure; posture; shape; size; stature build; figure; shape; size; stature
tenue posture attire; civility; clothes; clothing; costume; decency; decorum; dress; etiquette; fancy-dress; garb; garments; gear; good manners; livery; mannerliness; neatness; orderliness; outfit; propriety; respectability; rules of etiquette; social convention; suit; tailor-made suit; tidiness; togs; uniform; wear
- attitude; bearing; carriage; military capability; military posture; military strength; position; stance; strength
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- model; pose; sit

Verwandte Wörter für "posture":


Synonyms for "posture":


Verwandte Definitionen für "posture":

  1. characteristic way of bearing one's body1
    • stood with good posture1
  2. the arrangement of the body and its limbs1
  3. capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war1
  4. a rationalized mental attitude1
  5. assume a posture as for artistic purposes1
  6. behave affectedly or unnaturally in order to impress others1
    • She postured and made a total fool of herself1

Wiktionary Übersetzungen für posture:

posture
noun
  1. position of body
posture
noun
  1. situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.
  2. attitude, situation où se tenir le corps; manière dont on tient son corps, sa tête, ses bras, ses jambes, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• posture → attitude; position ↔ houding — een pose
• posture → pose; posture; position; station verticale; garde-à-vous; esprit; attitude; état moral; conduite; mentalité; maintien; contenance; tenue; empire sur soi-même; maîtrise de soi-même ↔ Haltung — Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0721 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden