Involontaire: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

involontaire:
- compulsory; obligatory; obliged; forced; committed; involuntary; indebted; forcible; tied; unintentional; unaware; not on purpose; unthinking; not knowing; inexonerably; relentless; inadvertently
Wiktionary:
- involontaire → involuntary, inadvertent, unintended
- involontaire → unintentional

Französisch

Detailübersetzungen für involontaire (Französisch) ins Englisch

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
committed	forcé; involontaire	dévoué; dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; occupé; réglementaire; soumis; tenu; zèle
compulsory	forcé; involontaire	obligatoire
forced	forcé; involontaire	affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; faux; feint; forcé
forcible	forcé; involontaire
indebted	forcé; involontaire	dû; obligé de; tenu de faire qc; tenu à
involuntary	forcé; involontaire
obligatory	forcé; involontaire	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; réglémentaire; tenu
obliged	forcé; involontaire	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu
relentless	contraint; de force; forcé; involontaire	dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sans pitié
tied	forcé; involontaire	engagé; lié; obligé; occupé; soumis; tenu
unaware	involontaire; involontairement; sans faire exprès
unintentional	de façon non-arbitraire; involontaire; involontairement; sans faire exprès
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inadvertently	de façon non-arbitraire; involontaire; involontairement; sans faire exprès
inexonerably	contraint; de force; forcé; involontaire
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
not knowing	involontaire; involontairement; sans faire exprès
not on purpose	involontaire; involontairement; sans faire exprès
unthinking	involontaire; involontairement; sans faire exprès	hébété; inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir

involontaire

adjective

Qui se fait sans le concours, sans le consentement de la volonté.
- involontaire → involuntary

involontaire

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• involontaire	→ unintentional	↔ onopzettelijk — zonder opzet gedaan
• involontaire	→ unintentional	↔ unbeabsichtigt — ohne Absicht