| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
border
|
|
application; bord; bordure; borne; cordonnet; frontière; frontière d'un pays; galon; liseré; lisière; marge; passement; passepoil; ruban
|
|
circle
|
|
amicale; association; auréole; cercle; club; collectivité; communauté; halo; milieu; rond; ronde; société; sphère; tour; union des artisans
|
|
edge
|
|
acuité; arc pointu; bord; cadre; côte; côté; rebord
|
|
envelope
|
|
couvert; enveloppe
|
|
fence
|
|
balisage; clôture; délimitation; démarcation; grillage; grille; palissade; receleur; sécrétion; séparation; trafiquant; treillage; treillis
|
|
fence in
|
|
balisage; clôture; délimitation; démarcation; grillage; grille; palissade; treillage; treillis
|
|
fence off
|
|
balisage; clôture; délimitation; démarcation; grillage; grille; palissade; treillage; treillis
|
|
limit
|
|
borne; excès; extrémité; extrême; frontière; limitation; limite; limites; marge; plafond; valeur limite
|
|
outline
|
|
art du dessin; base; contour; dessin; grandes lignes; ligne de fond; marge; plan; profil; silhouette
|
|
round
|
|
cercle; itinéraire; jeu; manche; parcours; partie; petit anneau; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
|
|
trim
|
|
application; bord; galon; lisière; marge
|
|
turn
|
|
bibine; bobine; changement; changement de cap; changement de direction; courbe; courbure; inversion; jeu; partie; point culminant; renversement; retournement; revirement; rondeur; rotation; révolution; tour; tournant; virage; virement; virement de bord; volte-face
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
besiege
|
cerner; encercler; entourer; environner
|
agresser; ajouter; assaillir; assiéger; attaquer; donner l'assaut à; envelopper; inclure; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
|
|
border
|
border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer
|
avoisiner; border; côtoyer; encadrer; jouxter; ourler; toucher; toucher à; être attenant à; être limitrophe à
|
|
circle
|
encercler; entourer
|
graviter; serpenter; tourner en rond; tournoyer
|
|
clearly define
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
définir; jalonner; tracer
|
|
confine
|
borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
|
cut back
|
borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
couper; découper; tailler
|
|
define
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; délimiter; dénoter; dépeindre; désigner; détailler; déterminer; expliciter; expliquer; faire le compte rendu de; indiquer quelquechose; interpréter; marquer; marquer d'un trait; montrer; peindre; préciser; raconter; signaler; typer; écrire
|
|
demarcate
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
calfeutrer; colmater; obturer; taper
|
|
divert
|
détourner; dévier; entourer
|
amuser; arguer; changer de côté; conclure de; distraire; divertir; déduire de; détourner; inférer de; rejouir; retourner; écarter; égayer
|
|
draw a circle around
|
dessiner un cercle autour de; encercler; entourer
|
|
|
edge
|
border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer
|
border; encadrer; ourler
|
|
encircle
|
encercler; entourer
|
|
|
enfold
|
cerner; enfermer; entourer; environner; s'entourer de
|
emballer; envelopper
|
|
envelope
|
cerner; enfermer; entourer; environner; s'entourer de
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
|
fence
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
cloisonner
|
|
fence in
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
abriter; borner; clore; clôturer; couvrir; enclore; mettre à l'abri de; palissader; protéger; préserver; sauvegarder
|
|
fence off
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
abriter; borner; calfeutrer; clore; clôturer; colmater; couvrir; enclore; mettre à l'abri de; obturer; palissader; protéger; préserver; sauvegarder; taper
|
|
limit
|
borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
barrer; borner; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; mettre des limites à; restreindre; résister à; s'opposer à
|
|
map out
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
|
|
mark out
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
|
|
outflank
|
contourner; entourer
|
|
|
outline
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
croquer; donner une lecture succincte; décrire; définir; dépeindre; déterminer; esquisser; résumer; ébaucher; écrire
|
|
reduce
|
borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
amenuiser; amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; décroître; défaillir; dégonfler; déplacer; fondre; miniaturiser; minimiser; modérer; rabaisser; raccourcir; rappetisser; ravaler; reduire; rendre plus petit; rendre épais; réduire; réduire en; réduire en bouillant; réduire à; s'amoindrir; solder; tempérer; transformer; transférer; transposer; écourter; épaissir en bouillant
|
|
round
|
contourner; entourer
|
|
|
surround
|
cerner; encercler; enfermer; entourer; envelopper; environner; s'entourer de
|
ajouter; appliquer une couche étanchant; borner; contenir; délimiter; envelopper; inclure; limiter; mettre des limites à; restreindre
|
|
trace out
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
dessiner; griffonner; patiner maladroitement; tracer
|
|
trim
|
border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer
|
couper; diminuer; donner un coup de ciseaux; décorer; découper; embellir; farder; façonner aux ciseaux; garnir; garnir des plats; maquiller; minimiser; orner; parer; raccourcir; rafraîchir; raser; rogner; rogner les ailes à; rogner les ongles à; réduire; se raser; tailler; tondre; tondre les cheveux; écourter; égaliser
|
|
turn
|
contourner; entourer
|
aigrir; changer; chavirer; convertir; courroucer; détourner; exaspérer; faire tourner; faire un mouvement de rotation; faire virer; feuilleter; graviter autour; intervertir; inverser; pirouetter; pivoter; refluer; rendre amer; retourner; rouler; se rendre amer; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer; virer
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
round
|
|
arrondi; autour; autour de; aux alentours de; bombé; bouffi; circulaire; complété; convexe; en boule; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; environ; fini; globulaire; gonflé; grossièrement; orbiculaire; plus ou moins; rond; sphérique; terminé; tout autour; vers; à peu près
|