Débordé: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

déborder:
- overflow; submerge; inundate; flow over; boil over; deboard
Wiktionary:
- débordé → overworked
- déborder → overflow, outflank, overshoot

Französisch

Detailübersetzungen für débordé (Französisch) ins Englisch

débordé form of déborder:

déborder Verb (déborde, débordes, débordons, débordez, débordent, débordais, débordait, débordions, débordiez, débordaient, débordai, débordas, déborda, débordâmes, débordâtes, débordèrent, déborderai, déborderas, débordera, déborderons, déborderez, déborderont)

déborder (inonder; noyer)
to overflow; to submerge; to inundate
- overflow Verb (overflows, overflowed, overflowing)
- submerge Verb (submerges, submerged, submerging)
- inundate Verb (inundates, inundated, inundating)
déborder (inonder)
to overflow; flow over
- overflow Verb (overflows, overflowed, overflowing)
- flow over Verb
déborder
to boil over
- boil over Verb (boils over, boiled over, boiling over)
déborder (descendre du bateau)
to deboard
- deboard Verb (deboards, deboarded, deboarding)

Konjugationen für déborder:

Présent

déborde
débordes
déborde
débordons
débordez
débordent

imparfait

débordais
débordais
débordait
débordions
débordiez
débordaient

passé simple

débordai
débordas
déborda
débordâmes
débordâtes
débordèrent

futur simple

déborderai
déborderas
débordera
déborderons
déborderez
déborderont

subjonctif présent

que je déborde
que tu débordes
qu'il déborde
que nous débordions
que vous débordiez
qu'ils débordent

conditionnel présent

déborderais
déborderais
déborderait
déborderions
déborderiez
déborderaient

passé composé

ai débordé
as débordé
a débordé
avons débordé
avez débordé
ont débordé

divers

déborde!
débordez!
débordons!
débordé
débordant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für déborder:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
overflow		abondance; débordement; dépassement de capacité; excès; excédent; immodération; surplus; texte de débordement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boil over	déborder
deboard	descendre du bateau; déborder
flow over	déborder; inonder	inonder; noyer; submerger
inundate	déborder; inonder; noyer	inonder; mettre dessous; noyer; submerger
overflow	déborder; inonder; noyer	être l'objet d'un dépassement de capacité
submerge	déborder; inonder; noyer	couler; inonder; noyer; s'effoncer dans l'eau; sombrer; submerger; être inondé

Synonyms for "déborder":

baver; saliver; couler; écumer; béer; sourdre; jaillir; suinter; suer; filtrer; pleuvoir; goutter; distiller; dégouliner; ruisseler; gicler; inonder; exulter; jubiler; gonfler; ballonner; dilater; distendre; bouffir; boursoufler; enfler; grossir; augmenter; congestionner; météoriser; cloquer; exagérer; outrepasser; dépasser; abuser; excéder; empiéter; regorger; abonder; transcender; transposer

Wiktionary Übersetzungen für déborder:

déborder

verb

Dépasser le bord (1: i|nocat=1)
- déborder → overflow
Traductions à trier suivant le sens
- déborder → outflank; overshoot

déborder

verb

to fill beyond the limits of
- overflow → déborder
-
- overflow → déborder; transborder; s'épancher

Wiktionary Übersetzungen für débordé:

débordé

adjective

subjected to too much work
- overworked → débordé; surmené

Computerübersetzung von Drittern: