Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: vieilli

Französische und englische Suchergebnisse für: vieilli

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vieilli:
  2. vieillir:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für vieilli (Französisch) ins Englisch

vieilli:

vieilli Adjektiv

  1. vieilli (archaïque; désuet; démodé; )
    obsolete; outdated; old fashioned; ancient; out of date; outmoded; not modern
  2. vieilli (grisonné; blanchi)
    greying; streaked with grey

Übersetzung Matrix für vieilli:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ancient ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu ancestral; ancien; antique; archaïque; démodé; périmé; très ancien; vieux
obsolete ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
outdated ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu ancestral; démodé; dépassé; périmé
outmoded ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu ancestral; démodé; périmé
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
greying blanchi; grisonné; vieilli
not modern ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
old fashioned ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu ancestral; ancien; antique; archaïque; démodé; périmé; vieux
out of date ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
streaked with grey blanchi; grisonné; vieilli

Synonyms for "vieilli":


Wiktionary Übersetzungen für vieilli:

vieilli
adjective
  1. Qui a pris un coup de vieux.
  2. (Figuré) Qui est devenu suranné, qui date d’une autre époque.
vieilli
adjective
  1. outdated or no longer in vogue
  2. old fashioned
  3. no longer new or interesting

vieillir:

vieillir Verb (vieillis, vieillit, vieillissons, vieillissez, )

  1. vieillir (se démoder)
    to grow old
    • grow old Verb (grows old, grew old, growing old)

Konjugationen für vieillir:

Présent
  1. vieillis
  2. vieillis
  3. vieillit
  4. vieillissons
  5. vieillissez
  6. vieillissent
imparfait
  1. vieillissais
  2. vieillissais
  3. vieillissait
  4. vieillissions
  5. vieillissiez
  6. vieillissaient
passé simple
  1. vieillis
  2. vieillis
  3. vieillit
  4. vieillîmes
  5. vieillîtes
  6. vieillirent
futur simple
  1. vieillirai
  2. vieilliras
  3. vieillira
  4. vieillirons
  5. vieillirez
  6. vieilliront
subjonctif présent
  1. que je vieillisse
  2. que tu vieillisses
  3. qu'il vieillisse
  4. que nous vieillissions
  5. que vous vieillissiez
  6. qu'ils vieillissent
conditionnel présent
  1. vieillirais
  2. vieillirais
  3. vieillirait
  4. vieillirions
  5. vieilliriez
  6. vieilliraient
passé composé
  1. ai vieilli
  2. as vieilli
  3. a vieilli
  4. avons vieilli
  5. avez vieilli
  6. ont vieilli
divers
  1. vieillis!
  2. vieillissez!
  3. vieillissons!
  5. vieilli
  6. vieillissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für vieillir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grow old se démoder; vieillir

Synonyms for "vieillir":


Wiktionary Übersetzungen für vieillir:

vieillir
verb
  1. to become old
  2. intransitive: become old
Cross Translation:
FromToVia
• vieillir → age ↔ verouderen — ouder worden
• vieillir → age ↔ vergrijzen — ouder worden
• vieillir → grow old; get older; age ↔ altern — (intransitiv) älter werden
• vieillir → obsolesce; to become obsolete ↔ veralten — meist auf Gegenstände und Abstraktum bezogen: alt werden, an Alter zunehmen, gewinnen; einem Prozess der Alterung unterworfen sein

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0357 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden