Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. désillusionner:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für désillusionné (Französisch) ins Englisch

désillusionner:

désillusionner Verb (désillusionne, désillusionnes, désillusionnons, désillusionnez, )

  1. désillusionner (décevoir; frustrer)
    to disappoint; to frustrate; to disillusion; to let down; to counteract; to belie; to be contrary; to cross
    • disappoint Verb (disappoints, disappointed, disappointing)
    • frustrate Verb (frustrates, frustrated, frustrating)
    • disillusion Verb (disillusions, disillusioned, disillusioning)
    • let down Verb (lets down, let down, letting down)
    • counteract Verb (counteracts, counteracted, counteracting)
    • belie Verb (belies, belied, belying)
    • be contrary Verb (is contrary, being contrary)
    • cross Verb (crosss, crossed, crossing)
  2. désillusionner
    to disillusionate
    • disillusionate Verb (disillusionates, disillusionated, disillusionating)
  3. désillusionner (dégriser; déssoûler; doucher; )
    to sober up
    • sober up Verb (sobers up, sobered up, sobering up)

Konjugationen für désillusionner:

Présent
  1. désillusionne
  2. désillusionnes
  3. désillusionne
  4. désillusionnons
  5. désillusionnez
  6. désillusionnent
imparfait
  1. désillusionnais
  2. désillusionnais
  3. désillusionnait
  4. désillusionnions
  5. désillusionniez
  6. désillusionnaient
passé simple
  1. désillusionnai
  2. désillusionnas
  3. désillusionna
  4. désillusionnâmes
  5. désillusionnâtes
  6. désillusionnèrent
futur simple
  1. désillusionnerai
  2. désillusionneras
  3. désillusionnera
  4. désillusionnerons
  5. désillusionnerez
  6. désillusionneront
subjonctif présent
  1. que je désillusionne
  2. que tu désillusionnes
  3. qu'il désillusionne
  4. que nous désillusionnions
  5. que vous désillusionniez
  6. qu'ils désillusionnent
conditionnel présent
  1. désillusionnerais
  2. désillusionnerais
  3. désillusionnerait
  4. désillusionnerions
  5. désillusionneriez
  6. désillusionneraient
passé composé
  1. ai désillusionné
  2. as désillusionné
  3. a désillusionné
  4. avons désillusionné
  5. avez désillusionné
  6. ont désillusionné
divers
  1. désillusionne!
  2. désillusionnez!
  3. désillusionnons!
  4. désillusionné
  5. désillusionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für désillusionner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cross croix; crucifix; forme de croix; petite croix; signe de la croix
let down défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be contrary décevoir; désillusionner; frustrer
belie décevoir; désillusionner; frustrer
counteract décevoir; désillusionner; frustrer contrarier; contrecarrer; faire échouer; s'opposer à; se rebeller
cross décevoir; désillusionner; frustrer arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; enjamber; franchir; frustrer; gêner; passer; retenir; stopper; traverser; traverser les projets de
disappoint décevoir; désillusionner; frustrer décevoir; ne pas être à la hauteur; tourner mal; trahir la confiance; tromper
disillusion décevoir; désillusionner; frustrer
disillusionate désillusionner
frustrate décevoir; désillusionner; frustrer contrarier; faire échouer
let down décevoir; désillusionner; frustrer faire baisser; laisser descendre; laisser tomber; larguer
sober up devenir sérieux; doucher; dégriser; désenchanter; désenivrer; désillusionner; déssoûler devenir sérieux
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cross courroucé; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; hargneux; maussade; morose
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
let down couvert; déconcerté; dépité; déçu

Synonyms for "désillusionner":



Wiktionary Übersetzungen für désillusionné:

désillusionné
adjective
  1. experiencing disillusionment

Cross Translation:
FromToVia
désillusionné disenchanted; disaffected desillusioniert — enttäuscht; der Illusion beraubt