Moyen: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

moyen:
- average; medium; secondary; middle age; medium-sized; modal; moderate; mediocre
Wiktionary:
- moyen → average, mean, random
- moyen → means, medium, mean
- moyen → by
- moyen → average, means, medium, mean, bread, dough, dosh, lolly, loot, device, method, tool

Französisch

Detailübersetzungen für Moyen (Französisch) ins Englisch

moyen (en moyenne; moyenne; modéré; médiocre)
average; medium
- average Adjektiv
- medium Adjektiv
moyen (moyenne)
secondary; middle age
- secondary Adjektiv
- middle age Adjektiv
moyen (de taille moyenne; moyenne)
medium-sized; medium
- medium-sized Adjektiv
- medium Adjektiv
moyen (le plus fréquent; en moyenne)
modal; average
– relating to or constituting the most frequent value in a distribution ¹
- modal Adjektiv
  - the modal age at which American novelists reach their peak is 30¹
- average Adjektiv
  - the average age of retirement is 66²
moyen (médiocre)
moderate; mediocre; average
- moderate Adjektiv
- mediocre Adjektiv
- average Adjektiv

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
average		moyenne; médiocrité
medium		intermédiaire; média; médium; voyant
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
moderate		apaiser; baisser de ton; brider; calmer; contraindre; diminuer; dominer; dompter; faciliter; gagner; maîtriser; modérer; ménager; refouler; reprendre; retenir; retirer; réduire; réprimer; se contenir; se modérer; simplifier; tempérer; utiliser avec parcimonie; économiser; épargner; étouffer
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
average	en moyenne; le plus fréquent; modéré; moyen; moyenne; médiocre	avec modération; banal; de second ordre; en moyenne; indifférent; modéré; médiocre; ordinaire; retenu; réservé; tempéré
mediocre	moyen; médiocre	banal; de second ordre; indifférent; médiocre; ordinaire
medium	de taille moyenne; en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre	moyen, ne
medium-sized	de taille moyenne; moyen; moyenne
modal	en moyenne; le plus fréquent; moyen
moderate	moyen; médiocre	approprié; avec modération; avec raison; convenable; convenablement; modéré; raisonable; raisonablement; retenu; réservé; tempéré
secondary	moyen; moyenne	accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
middle age	moyen; moyenne

moyen

adjective

noun

Ce qui sert à réaliser une fin ; intermédiaire sans lequel un but ne peut pas, ou pas facilement, être atteint.
- moyen → means

moyen

noun

adjective

en-prep

Cross Translation:

From	To	Via
• moyen	→ average	↔ middelmatig — zich rond het gemiddelde bevinden
• moyen	→ means	↔ middel — iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden
• moyen	→ medium; mean; average	↔ gemiddeld — tot de middenmoot behorend
• moyen	→ bread; dough	↔ Kies — ohne Plural; salopp: (bares) Geld
• moyen	→ bread; dosh; lolly; dough; loot	↔ Koks — ohne Plural; salopp scherzhaft: (bares) Geld (das jemandem verfügbar ist)
• moyen	→ bread; lolly; loot; dough; dosh	↔ Matte — (umgangssprachlich) Geld
• moyen	→ means	↔ Mittel — nur Plural: speziell finanzielle Mittel^[1]
• moyen	→ device; method; tool; means	↔ Mittel — Methode oder Werkzeug
• moyen	→ loot; lolly; dosh; dough; bread	↔ Moos — Deutschland; salopp: Geld
• moyen	→ bread; lolly; dosh; dough; loot	↔ Pinke — (umgangssprachlich) Geld; Goldmünzen
• moyen	→ dosh; bread; dough; lolly; loot	↔ Schickermoos — landschaftlich, salopp: (Kleingeld)Geld, das jemand (heimlich) beiseite bringt, um es in einer Gaststätte auszugeben
• moyen	→ mean; average	↔ durchschnittlich — dem Durchschnitt entsprechend, diesen repräsentierend, in der Art und Weise des Durchschnitts