Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: point

Französische und englische Suchergebnisse für: point

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. point:
  2. à point:
  3. poindre:
  4. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. point:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für point (Französisch) ins Englisch

point:

point Adjektiv

  1. point (aucun; ne pas un; ne pas de)
    not any; none; no; not a; not one

point [le ~] Nomen

  1. le point (tache; éclaboussure; moucheture; )
    the spatter; the spot; the blot; the speck; the stain; the dirt-mark
  2. le point (moucheture; tache; petit point)
    the dot; the speckle; the speck
  3. le point
    the point; the dot
    – a very small circular shape 1
    • point [the ~] Nomen
      • a row of points1
    • dot [the ~] Nomen
      • draw lines between the dots1
  4. le point
    the point
    – A unit of measure referring to the height of a printed character. A point equals 1/72 of an inch, or approximately 1/28 of a centimeter. 2
  5. le point (p)
    the point; the p
    – A value that is used in Microsoft Points to enable efficient micropayments and prepaid purchase for cash based consumers (including kids/teens, as well as emerging and developing markets) and provide a mechanism to directly reward loyal customers. 2
    • point [the ~] Nomen
    • p [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für point:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blot moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
dirt-mark moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
dot moucheture; petit point; point; tache
p p; point
point p; point pointe
spatter moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
speck moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
speckle moucheture; petit point; point; tache
spot moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure blâme; bouton; endroit; flash; flash publicitaire; furoncle; souillure; spot; spot publicitaire; tache
stain moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure blâme; flétrissure; produit d'imprégnation; pâté; salissure; souillure; stigmate; tache; tare; teinture; vernis transparent teinté
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blot barbouiller; beurrer; cochonner; enduire; faire des taches; graisser; gribouiller; salir; souiller; tacher
dot pointiller; tacheter
point appeler l'attention sur; appointer; attirer l'attention sur; désigner; indiquer; indiquer quelquechose; montrer; pointer; signaler
spatter gicler; jaillir; éclabousser
speckle pointiller; tacheter
spot discerner; découvrir
stain déteindre; salir; soiller; souiller; tacher; teinter
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
none aucune; ne ... personne; personne ne
not one aucune; ne ... personne; personne ne
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
no aucun; ne pas de; ne pas un; point aucun; aucune; non; nul; nulle
none aucun; ne pas de; ne pas un; point
not a aucun; ne pas de; ne pas un; point
not any aucun; ne pas de; ne pas un; point
not one aucun; ne pas de; ne pas un; point

Synonyms for "point":


Wiktionary Übersetzungen für point:

point
noun
  1. couture|fr action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfiler ou résultat de cette action, piqûre.
point
noun
  1. matter for discussion in an agenda
  2. The punctuation mark “.”
  3. set theory: object in a set
  4. dot in URL's or email addresses
  5. morse code symbol
  6. decimal point
  7. punctuation mark
  8. small spot or mark
  9. the point used in English mathematics
  10. punctation mark “.”
  11. particular moment in an event or occurrence
  12. archaic: condition, state
  13. location or place
  14. geometry: zero-dimensional object
  15. full stop
  16. distinguishing quality
  17. something tiny
  18. mark or stroke above letter
  19. unit of scoring in a game or competition
  20. economics: unit of change
  21. typography: unit of size
  22. compass point
  23. point where all lines meet
  24. tiny spot
  25. single pass of the needle in sewing
  26. single turn of the thread in knitting
interjection
  1. And nothing less
Cross Translation:
FromToVia
• point → pip ↔ Auge — Punkte auf einem Spielewürfel
• point → matter; score; regard; respect ↔ Belang — Papierdeutsch, ohne Plural, meist in der Wendung „in diesem Belang“: in dieser Hinsicht

pointé:


Synonyms for "pointé":


Wiktionary Übersetzungen für pointé:

Cross Translation:
FromToVia
• pointé → mark ↔ zeichnen — (intransitiv); von Tieren, Pflanzen und Stoffen: eine bestimmte natürliche Musterung aufweisen

épointé:


Synonyms for "épointé":


à point:

à point Adjektiv

  1. à point (à temps)
    in time; timely; prompt; in good time

Übersetzung Matrix für à point:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt invite; message d'assistance vocal; moyen mnémotechnique; mémento; pense-bête
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt actionner; aguillonner; animer; avancer; chuchoter; couler à l'oreille; demander; entamer; enthousiasmer; inciter; inspirer; inviter; lancer; mettre en marche; pousser; proposer; prédire; souffler; soulever; stimuler; suggérer; vivifier
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt à point; à temps direct; directement; immédiat; immédiatement; promptement
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in good time à point; à temps
in time à point; à temps
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
timely à point; à temps précoce; prématuré; tôt

Wiktionary Übersetzungen für à point:

à point
adverb
  1. À propos, à pic.
à point
adjective
  1. cooked somewhat lightly
adverb
  1. in a convenient manner

point form of poindre:

poindre Verb (poins, point, poignons, poignez, )

  1. poindre (luire; commencer à faire jour)
    to glimmer; to dawn
    • glimmer Verb (glimmers, glimmered, glimmering)
    • dawn Verb (dawns, dawned, dawning)

Konjugationen für poindre:

Présent
  1. poins
  2. poins
  3. point
  4. poignons
  5. poignez
  6. poignent
imparfait
  1. poignais
  2. poignais
  3. poignait
  4. poignions
  5. poigniez
  6. poignaient
passé simple
  1. poignis
  2. poignis
  3. poignit
  4. poignîmes
  5. poignîtes
  6. poignirent
futur simple
  1. poindrai
  2. poindras
  3. poindra
  4. poindrons
  5. poindrez
  6. poindront
subjonctif présent
  1. que je poigne
  2. que tu poignes
  3. qu'il poigne
  4. que nous poignions
  5. que vous poigniez
  6. qu'ils poignent
conditionnel présent
  1. poindrais
  2. poindrais
  3. poindrait
  4. poindrions
  5. poindriez
  6. poindraient
passé composé
  1. ai point
  2. as point
  3. a point
  4. avons point
  5. avez point
  6. ont point
divers
  1. poins!
  2. poignez!
  3. poignons!
  5. point
  6. poignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für poindre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dawn aube; aurore; lever du jour; point du jour
glimmer lueur; lustre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dawn commencer à faire jour; luire; poindre commencer à faire jour; se lever
glimmer commencer à faire jour; luire; poindre briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler

Synonyms for "poindre":


Wiktionary Übersetzungen für poindre:

poindre
verb
  1. rare|fr littéraire|fr piquer quelqu'un ou quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für point



Englisch

Detailübersetzungen für point (Englisch) ins Französisch

point:

to point Verb (points, pointed, pointing)

  1. to point (point out; draw attention to; indicate; signal; show)
    indiquer; montrer; signaler; attirer l'attention sur; appeler l'attention sur
    • indiquer Verb (indique, indiques, indiquons, indiquez, )
    • montrer Verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • signaler Verb (signale, signales, signalons, signalez, )
  2. to point
    pointer; appointer
    • pointer Verb (pointe, pointes, pointons, pointez, )
    • appointer Verb (appointe, appointes, appointons, appointez, )
  3. to point (pinpoint; indicate; point out; )
    indiquer quelquechose; désigner; montrer; signaler
    • désigner Verb (désigne, désignes, désignons, désignez, )
    • montrer Verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • signaler Verb (signale, signales, signalons, signalez, )
  4. to point (indicate; show)
    montrer; indiquer
    • montrer Verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • indiquer Verb (indique, indiques, indiquons, indiquez, )
  5. to point
    – To move a pointer (for example, an arrow) to a particular position on the screen, by using a pointing device such as a mouse or pen. 2
    pointer
    • pointer Verb (pointe, pointes, pointons, pointez, )

Konjugationen für point:

present
  1. point
  2. point
  3. points
  4. point
  5. point
  6. point
simple past
  1. pointed
  2. pointed
  3. pointed
  4. pointed
  5. pointed
  6. pointed
present perfect
  1. have pointed
  2. have pointed
  3. has pointed
  4. have pointed
  5. have pointed
  6. have pointed
past continuous
  1. was pointing
  2. were pointing
  3. was pointing
  4. were pointing
  5. were pointing
  6. were pointing
future
  1. shall point
  2. will point
  3. will point
  4. shall point
  5. will point
  6. will point
continuous present
  1. am pointing
  2. are pointing
  3. is pointing
  4. are pointing
  5. are pointing
  6. are pointing
subjunctive
  1. be pointed
  2. be pointed
  3. be pointed
  4. be pointed
  5. be pointed
  6. be pointed
diverse
  1. point!
  2. let's point!
  5. pointed
  6. pointing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

point [the ~] Nomen

  1. the point
    la pointe
  2. the point (peak; tip)
    – a V shape 1
    la pointe
  3. the point (dot)
    – a very small circular shape 1
    le point
  4. the point
    – A unit of measure referring to the height of a printed character. A point equals 1/72 of an inch, or approximately 1/28 of a centimeter. 2
    le point
  5. the point (p)
    – A value that is used in Microsoft Points to enable efficient micropayments and prepaid purchase for cash based consumers (including kids/teens, as well as emerging and developing markets) and provide a mechanism to directly reward loyal customers. 2
    le point; p

Übersetzung Matrix für point:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
point dot; p; point blot; dirt-mark; dot; spatter; speck; speckle; spot; stain
pointe peak; point; tip a dig at somebody; apex; blot; burin; crest; culmination; dirt-mark; engraver; etching needle; gleam; graver; mountain top; peak; pinnacle; process; projecting part; projection; protrusion; protuberance; side hit; spatter; speck; spike; spot; stain; summit; tip; top; vertex; wire nail
- breaker point; compass point; decimal point; degree; detail; distributor point; full point; full stop; gunpoint; head; item; level; percentage point; period; point in time; pointedness; power point; spot; stage; stop
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appeler l'attention sur draw attention to; indicate; point; point out; show; signal
appointer point sharpen
attirer l'attention sur draw attention to; indicate; point; point out; show; signal
désigner define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show appoint; define; establish; instal; install; institute; state precisely
indiquer draw attention to; indicate; point; point out; show; signal apply; dictate; enrol for; order; register; report oneself
indiquer quelquechose define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show
montrer define; draw attention to; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show; signal be on show; bring out; come forward with; come to light; cough up; demonstrate; display; exhibit; expose; illustrate; issue; justify; make your point; offer; parade; present; produce; prove; publish; show; show what you mean; take out; turn out; verify; witness
pointer point brand; clock in; clock off; die; hover; mark; mark with a cross; nozzle; seal; spout; stamp
signaler define; draw attention to; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show; signal add; announce; inform; locate; make a signal; notice; observe; place; put; put down; signal; situate
- aim; bespeak; betoken; charge; designate; direct; indicate; level; luff; orient; place; repoint; sharpen; show; signal; taper; target
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
p p; point
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- corner; points; sharpen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
point no; none; not a; not any; not one

Verwandte Wörter für "point":


Synonyms for "point":


Antonyme für "point":

  • unpointedness

Verwandte Definitionen für "point":

  1. a contact in the distributor; as the rotor turns its projecting arm contacts them and current flows to the spark plugs1
  2. sharp end1
    • he stuck the point of the knife into a tree1
    • he broke the point of his pencil1
  3. a wall socket1
  4. the gun muzzle's direction1
    • he held me up at the point of a gun1
  5. an outstanding characteristic1
    • his acting was one of the high points of the movie1
  6. a distinguishing or individuating characteristic1
    • he knows my bad points as well as my good points1
  7. the property of a shape that tapers to a sharp tip1
  8. an isolated fact that is considered separately from the whole1
    • a point of information1
  9. a geometric element that has position but no extension1
    • a point is defined by its coordinates1
  10. the object of an activity1
    • what is the point of discussing it?1
  11. a distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list1
    • the main point on the agenda was taken up first1
  12. a brief version of the essential meaning of something1
    • get to the point1
    • he missed the point of the joke1
    • life has lost its point1
  13. the dot at the left of a decimal fraction1
  14. a V-shaped mark at one end of an arrow pointer1
    • the point of the arrow was due north1
  15. a punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations1
  16. the precise location of something; a spatially limited location1
    • she walked to a point where she could survey the whole street1
  17. a promontory extending out into a large body of water1
    • they sailed south around the point1
  18. one percent of the total principal of a loan; it is paid at the time the loan is made and is independent of the interest on the loan1
  19. the unit of counting in scoring a game or contest1
    • he scored 20 points in the first half1
    • a touchdown counts 6 points1
  20. a linear unit used to measure the size of type; approximately 1/72 inch1
  21. a style in speech or writing that arrests attention and has a penetrating or convincing quality or effect1
  22. any of 32 horizontal directions indicated on the card of a compass1
    • he checked the point on his compass1
  23. a V shape1
    • the cannibal's teeth were filed to sharp points1
  24. a very small circular shape1
    • a row of points1
  25. a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process1
  26. an instant of time1
    • at that point I had to leave1
  27. repair the joints of bricks1
    • point a chimney1
  28. give a point to1
  29. be a signal for or a symptom of1
    • Her behavior points to a severe neurosis1
  30. indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively1
    • He pointed to the empty parking space1
  31. indicate the presence of (game) by standing and pointing with the muzzle1
    • the dog pointed the dead duck1
  32. intend (something) to move towards a certain goal1
  33. direct into a position for use1
    • point a gun1
  34. be positionable in a specified manner1
    • The gun points with ease1
  35. mark (a psalm text) to indicate the points at which the music changes1
  36. mark with diacritics1
    • point the letter1
  37. mark (Hebrew words) with diacritics1
  38. sail close to the wind1
  39. be oriented1
    • The weather vane points North1
    • the dancers toes pointed outward1
  40. To move a pointer (for example, an arrow) to a particular position on the screen, by using a pointing device such as a mouse or pen.2
  41. A unit of measure referring to the height of a printed character. A point equals 1/72 of an inch, or approximately 1/28 of a centimeter.2
  42. A value that is used in Microsoft Points to enable efficient micropayments and prepaid purchase for cash based consumers (including kids/teens, as well as emerging and developing markets) and provide a mechanism to directly reward loyal customers.2

Wiktionary Übersetzungen für point:

point
noun
  1. particular moment in an event or occurrence
  2. archaic: condition, state
  3. opinion which adds to the discussion
  4. tiny amount of time
  5. location or place
  6. geometry: zero-dimensional object
  7. purpose or objective
  8. full stop
  9. distinguishing quality
  10. something tiny
  11. tenth part
  12. mark or stroke above letter
  13. unit of scoring in a game or competition
  14. arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.)
  15. economics: unit of change
  16. typography: unit of size
  17. electric power socket
  18. sharp tip
  19. any projecting extremity
  20. object with sharp tip
  21. backgammon: one of the twelve triangular positions
  22. peninsula
  23. compass point
  24. railroad switch
verb
  1. to extend finger
point
  1. -
noun
  1. partie extrême d’une chose.
  2. La partie la plus haute d’une montagne, d’un rocher, d’un arbre, etc.
  3. Ce qui importe aux personnes concernées
  4. couture|fr action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfiler ou résultat de cette action, piqûre.
  5. extrémité piquante et aiguë de quelque chose que ce être.
  6. interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.
  7. Séparateur décimal
verb
  1. Tourner de façon à placer dans une direction déterminée, pointer
  2. faire voir ; exposer aux regards.
  3. Diriger quelque instrument vers un point en visant.
adverb
  1. À propos, à pic.
Cross Translation:
FromToVia
• point → lier; jointoyer ↔ voegen — afwerken van metselwerk
• point → pointe ↔ punt — een positie in de ruimte
• point → indiquer; montrer ↔ wijzen — (inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden
• point → signaler ↔ deuten — auf etwas hinweisen, zeigen
• point → montrer ↔ zeigen — di(transitiv): jemanden etwas sehen lassen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für point







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1689 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden