Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: offrir

Französische und englische Suchergebnisse für: offrir

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. offrir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für offrir (Französisch) ins Englisch

offrir:

offrir Verb (offre, offres, offrons, offrez, )

  1. offrir (présenter; proposer)
    to offer; to present; to hand in; to hand over
    • offer Verb (offers, offered, offering)
    • present Verb (presents, presented, presenting)
    • hand in Verb (hands in, handed in, handing in)
    • hand over Verb (hands over, handed over, handing over)
  2. offrir (faire une offre de; présenter)
    to offer
    • offer Verb (offers, offered, offering)
  3. offrir (donner; remettre aux mains)
    to give; to offer; to pass
    • give Verb (gives, gave, giving)
    • offer Verb (offers, offered, offering)
    • pass Verb (passes, passed, passing)
    to hand
    – place into the hands or custody of 1
    • hand Verb (hands, handed, handing)
      • hand me the spoon, please1
  4. offrir (tendre quelque chose à quelqu'un; donner; rendre; )
    to give; to hand over; to delate; to extend; to present with; give to; to pass; to offer; to deliver up
    • give Verb (gives, gave, giving)
    • hand over Verb (hands over, handed over, handing over)
    • delate Verb (delates, delated, delating)
    • extend Verb (extends, extended, extending)
    • present with Verb (presents with, presented with, presenting with)
    • give to Verb
    • pass Verb (passes, passed, passing)
    • offer Verb (offers, offered, offering)
    • deliver up Verb (delivers up, delivered up, delivering up)
    to hand
    – place into the hands or custody of 1
    • hand Verb (hands, handed, handing)
      • hand me the spoon, please1
  5. offrir (proposer; présenter; donner; promettre; faire une offre de)
    to offer; to proffer
    • offer Verb (offers, offered, offering)
    • proffer Verb (proffers, proffered, proffering)
  6. offrir (faire une offre de; proposer; promettre)
    to offer; to write out
    • offer Verb (offers, offered, offering)
    • write out Verb (writes out, wrote out, writing out)
  7. offrir (donner cadeau; verser; céder; faire présent de)
    to grant; to bestow; to give a present; to offer; to give
    • grant Verb (grants, granted, granting)
    • bestow Verb (bestows, bestowed, bestowing)
    • give a present Verb (gives a present, gave a present, giving a present)
    • offer Verb (offers, offered, offering)
    • give Verb (gives, gave, giving)
  8. offrir (montrer; présenter; faire voir; exposer)
    to present; to show; to offer
    • present Verb (presents, presented, presenting)
    • show Verb (shows, showed, showing)
    • offer Verb (offers, offered, offering)
  9. offrir (régaler; offrir une tournée; fêter; inviter; faire la fête)
    to treat; to regale; to stand treat
    • treat Verb (treats, treated, treating)
    • regale Verb (regales, regaled, regaling)
    • stand treat Verb (stands treat, stood treat, standing treat)
  10. offrir (servir à table; servir; prendre soin de; )
    to serve; to serve out
    • serve Verb (serves, served, serving)
    • serve out Verb (serves out, served out, serving out)
  11. offrir (servir à table; présenter; servir)
    to do up; to dish up
    • do up Verb (does up, did up, doing up)
    • dish up Verb (dishes up, dished up, dishing up)
  12. offrir (fournir; remettre; livrer)
    to deliver
    – To provide or give. 2
    • deliver Verb (delivers, delivered, delivering)

Konjugationen für offrir:

Présent
  1. offre
  2. offres
  3. offre
  4. offrons
  5. offrez
  6. offrent
imparfait
  1. offrais
  2. offrais
  3. offrait
  4. offrions
  5. offriez
  6. offraient
passé simple
  1. offris
  2. offris
  3. offrit
  4. offrîmes
  5. offrîtes
  6. offrirent
futur simple
  1. offrirai
  2. offriras
  3. offrira
  4. offrirons
  5. offrirez
  6. offriront
subjonctif présent
  1. que j'offre
  2. que tu offres
  3. qu'il offre
  4. que nous offrions
  5. que vous offriez
  6. qu'ils offrent
conditionnel présent
  1. offrirais
  2. offrirais
  3. offrirait
  4. offririons
  5. offririez
  6. offriraient
passé composé
  1. ai offert
  2. as offert
  3. a offert
  4. avons offert
  5. avez offert
  6. ont offert
divers
  1. offe!
  2. offrez!
  3. offrons!
  5. offert
  6. offrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für offrir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grant allocation d'études; bourse; bourse d'études
hand aide; aiguille; assistant; clerc; domestique; employé; griffe; main; membre du personnel; ouvrier; ouvrier agricole; patte; petite main; poignée; poignée de main; poing; salarié; serrement de main; travailleur; valet; valet de chambre; valet de ferme
hand over contribution
offer aubaine; bonne affaire; emplette; enchère; estimation; indication des prix; invitation; marché; mise; motion; occasion; offre; proposition; remise; remise en mains; requête; solde; surenchère; tarif
pass billet; billet d'entrée; carte; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; certificat de libération; col; laissez-passez; passeport; permis; permission; ticket; ticket d'entrée; titre de démobilisation
present badinage; blague; boutade; cadeau; cocasserie; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; plaisanterie; présent; raillerie; rigolade; trait d'esprit
show apparance; démonstration; exhibition; exposition; happening; représentation; représentation théâtrale; salon; show; soirée théâtrale; spectacle; étalage
treat accueil; fête; partie; réception; régal; soirée
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestow céder; donner cadeau; faire présent de; offrir; verser
delate donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
deliver fournir; livrer; offrir; remettre accoucher; admettre; apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; fournir; libérer; livrer; livrer à domicile; mettre au monde; passer; porter à domicile; procurer; remettre; sauver
deliver up donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
dish up offrir; présenter; servir; servir à table se servir à table; servir; servir le manger
do up offrir; présenter; servir; servir à table
extend donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre accroître; agrandir; ajouter à; amplifier; augmenter; bâtir; construire; construire en plus; croître; développer; enfler; gonfler; grandir; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'enfler; s'élargir; s'étendre; se dilater; se dégourdir; élargir; étendre; évaser
give céder; donner; donner cadeau; déléguer; déposer; faire circuler; faire présent de; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser accorder; apporter; assigner; attribuer; avantager; concéder; consentir; distribuer; distribuer à domicile; donner; déclarer; faire inscrire; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; livrer à domicile; passer; porter à domicile; privilégier; procurer; remettre; tendre; verser; étendre
give a present céder; donner cadeau; faire présent de; offrir; verser
give to donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre donner; passer; remettre; tendre; étendre
grant céder; donner cadeau; faire présent de; offrir; verser accepter; accorder; accéder; acquiescer; acquiescer à; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; donner suite à; déclarer bon; interroger; laisser; octroyer; permettre; questionner; satisfaire à; tolérer; être d'accord avec
hand donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre donner; passer; remettre; tendre; étendre
hand in offrir; proposer; présenter remettre; rendre
hand over donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; proposer; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre admettre; distribuer à domicile; donner; livrer à domicile; passer; porter à domicile; remettre; tendre; transmettre; étendre
offer céder; donner; donner cadeau; déléguer; déposer; exposer; faire circuler; faire présent de; faire une offre de; faire voir; livrer; montrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; promettre; proposer; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser promettre
pass donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre aborder; aboutir; aboutir à; advenir; aller; aller voir; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; donner; doubler; dépasser; expirer; finir; fréquenter; partir; parvenir; parvenir à; passer; passer devant; passer le temps; passer voir; prendre fin; rattraper; rejoindre; remettre; rendre visite; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se présenter; se rendre à; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; tendre; terminer; tomber dans; étendre; être reçu à
present exposer; faire voir; montrer; offrir; proposer; présenter appuyer; assister; avancer; conseiller; doter de; douer; exhiber; exposer; faire étalage de; gratifier; manifester; montrer; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander; révéler; étaler; être donné; être interprété; être joué; être porté à la scène; être représenté
present with donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
proffer donner; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; présenter
regale faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir une tournée; régaler accueillir; bouffer; faire bonne chère; fêter; jouir; jouir de; offrir des friandises; piquer; recevoir; régaler de; savourer; se régaler
serve fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table s'occuper de; servir
serve out fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table se servir à table; servir; servir le manger
show exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; démontrer; désigner; déterrer; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; indiquer; indiquer quelquechose; manifester; mettre au jour; montrer; présenter; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; signaler; sortir; sortir pour montrer; sortir quelque chose pour le montrer; étaler
stand treat faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir une tournée; régaler accueillir; fêter; offrir des friandises
treat faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir une tournée; régaler accueillir; agir envers; façonner; fêter; manier; manipuler; offrir des friandises; payer un repas à; payer un verre à; régaler; régaler de; se conduire; soigner; traiter
write out faire une offre de; offrir; promettre; proposer transcrire
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
present actuel; actuellement; contemporain; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; présent!; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle

Synonyms for "offrir":


Wiktionary Übersetzungen für offrir:

offrir offrir
verb
  1. -
  2. propose
  3. to make a gift of something
  4. to give; to offer; to commit
  5. to offer, provide, or supply
  6. offer for acceptance
Cross Translation:
FromToVia
• offrir → give ↔ schenken — geven
• offrir → give; offer ↔ aanbieden — ditr|nld aanreiken, bieden, offreren, presenteren
• offrir → offer ↔ anbieten — etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen
• offrir → offer ↔ offerieren — jemandem etwas anbieten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für offrir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0736 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden