Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für mobilise (Französisch) ins Englisch
mobilisé:
Synonyms for "mobilisé":
mobiliser:
mobiliser Verb (mobilise, mobilises, mobilisons, mobilisez, mobilisent, mobilisais, mobilisait, mobilisions, mobilisiez, mobilisaient, mobilisai, mobilisas, mobilisa, mobilisâmes, mobilisâtes, mobilisèrent, mobiliserai, mobiliseras, mobilisera, mobiliserons, mobiliserez, mobiliseront)
Konjugationen für mobiliser:
Présent
- mobilise
- mobilises
- mobilise
- mobilisons
- mobilisez
- mobilisent
imparfait
- mobilisais
- mobilisais
- mobilisait
- mobilisions
- mobilisiez
- mobilisaient
passé simple
- mobilisai
- mobilisas
- mobilisa
- mobilisâmes
- mobilisâtes
- mobilisèrent
futur simple
- mobiliserai
- mobiliseras
- mobilisera
- mobiliserons
- mobiliserez
- mobiliseront
subjonctif présent
- que je mobilise
- que tu mobilises
- qu'il mobilise
- que nous mobilisions
- que vous mobilisiez
- qu'ils mobilisent
conditionnel présent
- mobiliserais
- mobiliserais
- mobiliserait
- mobiliserions
- mobiliseriez
- mobiliseraient
passé composé
- ai mobilisé
- as mobilisé
- a mobilisé
- avons mobilisé
- avez mobilisé
- ont mobilisé
divers
- mobilise!
- mobilisez!
- mobilisons!
- mobilisé
- mobilisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für mobiliser:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| apply yourself | mobiliser; s'engager | |
| mobilise | engager; miser; mobiliser | |
| mobilize | engager; miser; mobiliser | |
| show enthusiasm | mobiliser; s'engager | |
| show willingness | mobiliser; s'engager |
Synonyms for "mobiliser":
Wiktionary Übersetzungen für mobiliser:
mobiliser
Cross Translation:
verb
-
juri|fr (vieilli) Faire une convention en vertu de laquelle un immeuble réel ou réputer tel est considérer comme meuble.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mobiliser | → mobilize | ↔ mobiliseren — gevechtsklaar maken van legeronderdelen |
| • mobiliser | → mobilize | ↔ mobiliseren — optrommelen en inschakelen van helpers, actiebereid maken van geestverwanten |
Englisch
Detailübersetzungen für mobilise (Englisch) ins Französisch
mobilise:
-
to mobilise (mobilize)
miser; engager; mobiliser-
miser Verb (mise, mises, misons, misez, misent, misais, misait, misions, misiez, misaient, misai, misas, misa, misâmes, misâtes, misèrent, miserai, miseras, misera, miserons, miserez, miseront)
-
engager Verb (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
-
mobiliser Verb (mobilise, mobilises, mobilisons, mobilisez, mobilisent, mobilisais, mobilisait, mobilisions, mobilisiez, mobilisaient, mobilisai, mobilisas, mobilisa, mobilisâmes, mobilisâtes, mobilisèrent, mobiliserai, mobiliseras, mobilisera, mobiliserons, mobiliserez, mobiliseront)
-
Übersetzung Matrix für mobilise:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| engager | mobilise; mobilize | accept; administer; adopt; appeal to; apply; appoint; avail oneself of; begin; call; call in; call over; collect; commence; draw new members; employ; enforce; engage; enlist; enter; enter into; hire; implement; initiate; invite; invoke; kick off; make use of; nominate; operationalize; pawn; practice; practise; receive; recruit; set in motion; set up; sign on; start; start to; strike up; take; take off; take on; take upon oneself; tie on to; undertake; use; utilise; utilize |
| miser | mobilise; mobilize | bet; bet on; wager |
| mobiliser | mobilise; mobilize | apply yourself; show enthusiasm; show willingness |
| - | call up; circulate; marshal; marshall; mobilize; rally; summon |