Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: exempt

Französische und englische Suchergebnisse für: exempt

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

exempté:
- exempted
Wiktionary:
- exempt → exempt

Englisch nach Französisch: mehr Daten

exempt:
- permanent
Wiktionary:
- exempt → affranchir, dispenser, exempter
- exempt → exempt
- exempt → décharger, dispenser, dégager

Französisch

Detailübersetzungen für exempt (Französisch) ins Englisch

exempt:

Synonyms for "exempt":

affranchi; quitte; déchargé; immunisé; dispensé; exonéré; dégagé; libéré; libre; indemne

Wiktionary Übersetzungen für exempt:

exempt

adjective

Qui par droit, par privilège, par nature, n’est pas sujet à quelque chose ; qui n’est pas assujettir à quelque chose.
- exempt → exempt

exempté:

exempté Adjektiv

exempté (dispensé)
exempted
- exempted Adjektiv

Übersetzung Matrix für exempté:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
exempted	dispensé; exempté

Synonyms for "exempté":

dispensé; distribué; répandu

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für exempt

Englisch

Detailübersetzungen für exempt (Englisch) ins Französisch

exempt:

exempt [the ~] Nomen

the exempt
le permanent
- permanent [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für exempt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
permanent	exempt
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	excuse; free; let off; relieve
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	nontaxable
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	release
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
permanent		all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; definite; established; ever; everlasting; final; fixed; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; running; stable; steady; trough; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption

Verwandte Wörter für "exempt":

exempted, exempts

Synonyms for "exempt":

excused; immune; privileged
nontaxable; duty-free; tax-exempt; tax-free; untaxed; unratable
relieve; free
excuse; let off; absolve; justify; free

Antonyme für "exempt":

nonexempt; taxable; enforce

Verwandte Definitionen für "exempt":

(of persons) freed from or not subject to an obligation or liability (as e.g. taxes) to which others or other things are subject¹
- a beauty somehow exempt from the aging process¹
- exempt from jury duty¹
- only the very poorest citizens should be exempt from income taxes¹
(of goods or funds) not subject to taxation¹
- income exempt from taxation¹
grant exemption or release to¹
grant relief or an exemption from a rule or requirement to¹
- She exempted me from the exam¹

Wiktionary Übersetzungen für exempt:

exempt

verb

Rendre libre
- affranchir → manumit; free; emancipate; exempt; prepay; stamp
exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
- dispenser → dispense; distribute; give out; exempt; excuse; administer
rendre exempt, affranchir de quelque chose.
- exempter → exempt; except; exclude

adjective

Qui par droit, par privilège, par nature, n’est pas sujet à quelque chose ; qui n’est pas assujettir à quelque chose.
- exempt → exempt

Cross Translation:

From	To	Via
• exempt	→ décharger; dispenser; dégager	↔ entheben — (transitiv) jemanden von einer Belastung, Verpflichtung oder Mühe entbinden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für exempt

exempt from

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University