Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: ennuyeux

Französische und englische Suchergebnisse für: ennuyeux

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ennuyeux:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für ennuyeux (Französisch) ins Englisch

ennuyeux:

ennuyeux Adjektiv

  1. ennuyeux (monotone; ennuyant; morne; )
    tedious; boring; dreary; dull
  2. ennuyeux (lassant; monotone; ennuyant; )
    boring; dreary; dull; drab
  3. ennuyeux (abrutissant; embêtant; fade; )
    deadening; boring; dull
  4. ennuyeux (désagréable)
    dreadful; dull; boring
  5. ennuyeux (agaçant; embêtant; irritant; )
    annoying; irritating; aggravating; exasperating; tiresome
  6. ennuyeux
    boring; dull
  7. ennuyeux (fastidieux; monotone; languissamment; )
    tedious; boring; mindless; dull
  8. ennuyeux (bétasse; sans humour)
    corny
  9. ennuyeux (agaçant; désagréable; irritant; )
    inconvenient; annoying; bothersome; aggravating; troublesome

Übersetzung Matrix für ennuyeux:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irritating faire chier
tedious faire chier
tiresome faire chier
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggravating agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible; énervant difficile; défavorable; préjudiciable; pénible
boring abrutissant; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; désagréable; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; fastidieusement; fastidieux; insipide; languissamment; lassant; monotone; morne; mortel; sans esprit; terne assommant; insoumis; insubordonné; mortuellement ennuyeux; rebelle; récalcitrant
corny bétasse; ennuyeux; sans humour d'un humour sans finesse; de mauvais goût; désuet; fade; insipide; sans goût; sans style; vieillot; vieillotte
deadening abrutissant; embêtant; ennuyeux; fade; insipide; monotone; mortel; sans esprit; terne
drab de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; lassant; monotone abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; mat; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux
dreadful désagréable; ennuyeux affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; inouï; misérablement; pitoyable; pitoyablement; révoltant; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable
dreary assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; lassant; monotone; morne abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux
dull abrutissant; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; désagréable; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; fastidieusement; fastidieux; insipide; languissamment; lassant; monotone; morne; mortel; sans esprit; terne abattu; abruti; affligé; blême; bébête; de mauvais goût; découragé; déprimé; désolant; fade; fauve; flou; gris; grisâtre; hébété; insipide; insoumis; insubordonné; lâche; lâchement; mat; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; rebelle; rose; rouge sale; récalcitrant; sans animation; sans goût; sans inspiration; sans joie; sans sel; sans souffle; sans style; sans éclat; sombre; stupide; terne; triste; tristement; ténébreux; vague; voilé; état obtus; éteint; étourdi
exasperating agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant agaçant; exaspérant; provocant
inconvenient agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible agaçant; compliqué; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; gênant; gêné; importun; inconfortable; inopportun; intempestif; mal à propos; obscur; obscurément; opaque; pénible; vague; à contre-temps
irritating agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant irritant
mindless ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone abruti; absurde; absurdement; bête; d'une manière insensée; déraisonnable; hébété; imprudent; insensé; insoumis; insubordonné; inutile; rebelle; récalcitrant; sans intelligence; stupide; terne; vide de sens; étourdi
tedious assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone; morne d'une manière prolixe; de façon prolixe; diffus; insoumis; insubordonné; languisant; longuement; prolixe; prolixement; rebelle; redondant; récalcitrant; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement
tiresome agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant
troublesome agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annoying agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible; énervant agaçant; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; exaspérant; gênant; importun; inopportun; provocant; pénible; à contre-temps
bothersome agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible agaçant; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; gênant; importun

Synonyms for "ennuyeux":


Wiktionary Übersetzungen für ennuyeux:

ennuyeux
adjective
  1. Qui cause de l’ennui.
  2. Qui cause du souci.
ennuyeux
adjective
  1. offensive, very annoying
  2. tedious
  3. lacking variety or excitement; dull; boring
  4. uninteresting
  5. boring
  6. inciting boredom
  7. causing fatigue or boredom
  8. unruly, troublesome
en-verb form
  1. causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious
Cross Translation:
FromToVia
• ennuyeux → annoying ↔ ergerlijk — ergernis wekkend
• ennuyeux → dull; boring ↔ duf — saai, doods
• ennuyeux → boring ↔ dröge — norddeutsch: langweilig, uninteressant
• ennuyeux → boring; dull ↔ langweilig — eintönig, uninteressant
• ennuyeux → annoying; tiresome; irksome ↔ lästig — auf unangenehme Weise störend, hinderlich

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ennuyeux







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0642 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden