Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: caille

Französische und englische Suchergebnisse für: caille

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

caille:
- quail
caillé:
- clotted; curdled
écaille:
- flake; scale; curl of hair
Wiktionary:
- caille → quail
- caille → quail
- caillé → curd, junket, quark
- caillé → fromage frais, curd
- écaille → scale, shell
- écaille → scale

Französisch

Detailübersetzungen für caille (Französisch) ins Englisch

caille:

caille [la ~] Nomen

la caille
the quail
- quail [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für caille:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
quail	caille

Wiktionary Übersetzungen für caille:

caille

noun

Oiseau
- caille → quail

caille

noun

any of several small game birds
- quail → caille; caille des blés

Cross Translation:

From	To	Via
• caille	→ quail	↔ Wachtel — Ornithologie: kleinstes Huhn Europas, das man hauptsächlich durch dessen Rufe erkennt, da es in dichter Vegetation lebt

caillé:

caillé Adjektiv

caillé (coagulé)
clotted; curdled
- clotted Adjektiv
- curdled Adjektiv

Übersetzung Matrix für caillé:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clotted	caillé; coagulé	grumeleuse; grumeleux
curdled	caillé; coagulé

Wiktionary Übersetzungen für caillé:

caillé

noun

(term, Fromagerie) La partie solide du lait coagulé issue de l'égouttage du coagulum qui élimine le lactosérum.
- caillé → curd

caillé

noun

dessert
- junket → caillé; fromage blanc
soft creamy cheese
- quark → fromage blanc; caillé; faisselle; maquée

Cross Translation:

From	To	Via
• caillé	→ fromage frais; curd	↔ Matte — westmitteldeutsch: geronnene Milch, Quark

écaille:

écaille [la ~] Nomen

l'écaille (écaillure; pellicule; squame)
the flake; the scale
- flake [the ~] Nomen
- scale [the ~] Nomen
l'écaille (pellicule)
the scale
- scale [the ~] Nomen
l'écaille (boucle; flocon; pellicule; copeau; puce; éclat; microprocesseur)
the curl of hair
- curl of hair [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für écaille:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
curl of hair	boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; puce; écaille; éclat	mèche
flake	pellicule; squame; écaille; écaillure	copeau; flocon; touffe
scale	pellicule; squame; écaille; écaillure	dépôt; gamme; gamme des sons; octave; spectre; sédimentation; série; tartre; échelle; échelle des sons; éventail
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flake		boulocher; effeuiller; peler; plucher; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer; se détacher; écailler; épamprer
scale		mettre à l'échelle

Synonyms for "écaille":

coquille; coque; coquillage; carapace; conque; squame; écaillure; fragment; ébréchure; écornure; épaufrure; enveloppe; contenant; étui; fourreau; gaine; écrin; emballage; housse; cosse; gousse; bogue; gangue; pelure; peau; pellicule; écorce

Wiktionary Übersetzungen für écaille:

écaille

noun

Petites lames minces et plates qui couvrir la peau de certains poissons et de certains reptiles.
- écaille → scale; shell

écaille

noun

keratin pieces covering the skin of certain animals
- scale → écaille
coloured chitin
- scale → écaille
pine nut
- scale → écaille

Cross Translation:

From	To	Via
• écaille	→ scale	↔ schub — een van meerdere overlappende plaatjes van keratine die aan een kant vastzitten en zo een oppervlak bedekken
• écaille	→ scale	↔ Schuppe — regelmäßig geformte Platte aus Horn o. Ä. als Bestandteil der Haut vieler Tiere