| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
active
|
|
actif; voix active
|
|
intensity
|
dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
|
ardeur; degrée; feu; force; fougue; intensité; intensité du champ; passion; quantité; verve; violence; véhémence
|
|
lively
|
|
dynamisme; nerf; vigueur; énergie
|
|
power
|
dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
|
approbation; aptitude; autorisation; autorité; autorités; capacité; compétence; consentement; domination; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; empire; force; forces; permission; pouvoir; pouvoirs; procuration; puissance; énergie
|
|
strength
|
dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
|
ardeur; capacité; caractère; contrainte; côté fort; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; force musculaire; poussée; pouvoir; pouvoirs; propulsion; puissance; ressort; robustesse; résolution; violence; vitalité; âme; énergie
|
|
tough
|
|
barbare; brute
|
|
vigor
|
dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
|
allant; bravoure; courage; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; hardiesse; intrépidité; robustesse; solidité; vaillance; vigueur; énergie
|
|
vigour
|
dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
|
allant; bravoure; courage; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; hardiesse; intrépidité; robustesse; solidité; vaillance; vigueur; énergie
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
active
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur
|
|
decisive
|
actif; avec beaucoup d'énergie; dynamique; résolument; énergique; énergiquement
|
avec fermeté; concluant; décidé; décisif; décisivement; déterminant; déterminé; ferme; inébranlable; prépondérant; résolu; résolument; solide; solidement; tenace; tenacement
|
|
drastic
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement
|
draconien; drastique; radical; radicalement
|
|
dynamic
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
|
|
energetic
|
actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec force; avec vivacité; dynamique; ferme; fermement; fort; remuant; résolu; résolument; vif; vigoureux; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
energique; expéditif; expéditivement; ferme; fort; résolu; énergique
|
|
forceful
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement
|
costaud; d'importance; fort; fortement; robuste; robustement; solide
|
|
lively
|
actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; ferme; fort; remuant; résolument; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; spiritueux; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
|
potent
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement
|
effectif
|
|
robust
|
dynamique; ferme; fermement; énergique; énergiquement
|
costaud; d'importance; ferme; fermement; fort; fortement; massif; massivement; plein; qui n'est pas creux; robuste; solide; substantiel; vigoureusement; vigoureux
|
|
spirited
|
alerte; animé; dynamique; ferme; fort; énergique
|
spiritueux
|
|
stout
|
dynamique; ferme; fermement; énergique; énergiquement
|
adipeux; corpulent; costaud; ferme; fort; gros; lourd; obèse; robuste; résistant; solide; solidement; épais
|
|
strong
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement
|
alcoolisé; costaud; ferme; fermement; fort; fortement; intense; intensément; robuste; solide; spiritueux; vif; vigoureux; vivement; véhément
|
|
tough
|
dynamique; ferme; fermement; énergique; énergiquement
|
accablant; assommant; avec peine; compliqué; costaud; critique; d'importance; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; fort; fortement; guindé; gênant; insoumis; insubordonné; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; raide; rebelle; robuste; robustement; récalcitrant; sec; solide; tendineux; écrasant; étreignant
|
|
vigorous
|
alerte; animé; avec force; dynamique; ferme; fermement; fort; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement
|
altier; costaud; courageux; ferme; fermement; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux; vif; vigoureux; vital
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
energetically
|
dynamique; ferme; fermement; énergique; énergiquement
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
powerful
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement
|
costaud; de façon formidable; excellent; fantastique; ferme; fermement; formidable; formidablement; fort; influent; magnifique; puissant; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; vigoureux; énorme; épouvantable
|