Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: dépôt

Französische und englische Suchergebnisse für: dépôt

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. depôt:
  2. dépôt:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. depot:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für dépôt (Französisch) ins Englisch

depôt:

depôt [le ~] Nomen

  1. le depôt
    the depository; the store; the warehouse
    the depot
    – a depository for goods 1

Übersetzung Matrix für depôt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
depository depôt appentis; conservation; débarras; dépôt; détention; garde; lice; niche; préceinte; remisage; remise; resserre; taudis
depot depôt armoire à provisions; arsenal; capacité de stockage; dépôt; dépôt d'armes; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; gare; magasin; magasin d'armes; placard à provisions; remise; réserve; station; stock
store depôt anneau; armoire à provisions; arsenal; capacité de stockage; dépôt; dépôt d'armes; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; magasin; magasin d'armes; placard à provisions; remise; réserve; stock
warehouse depôt armoire à provisions; arsenal; capacité de stockage; dépôt; dépôt d'armes; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; hangar; hangar à marchandises; magasin; magasin d'armes; placard à provisions; remise; réserve; stock
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
store accaparer; amasser; archiver; conserver; emmagasiner; enfermer; enregistrer; entasser; entreposer; faire des réserves; garder; garer; isoler; mettre de côté; mettre en dépôt; mettre sous clé; mettre à l'écart; placer; ranger; remiser; stocker; séparer

dépôt:

dépôt [le ~] Nomen

  1. le dépôt (garde-manger; entrepôt; garde-magasin; chambre aux provisions)
    the storage; the storeroom
  2. le dépôt (apport; participation; quote-part; part)
    the share; the quota
  3. le dépôt (débarras; remisage; remise; )
    the storeroom; the depository
  4. le dépôt (entrepôt; garde-magasin; magasin; )
    the warehouse; the storehouse; the store; the shed
    the depot
    – a depository for goods 1
  5. le dépôt (mise en dépôt)
    the deposit
  6. le dépôt (garde; conservation; détention)
    the depository; the custody; the preservation; the keeping
  7. le dépôt (présentation; remise)
    the presentation; the introduction
  8. le dépôt
    the storage accommodation
  9. le dépôt
    the remittance
  10. le dépôt
    the deposit
    – Funds added to an account. 2
  11. le dépôt (résidu; sédiment)
    the sludge; the muck; the sediment; the dregs; the lees
  12. le dépôt (armoire à provisions; magasin; remise; )
    the pantry; the larder; the store; the warehouse
    the depot
    – a depository for goods 1
  13. le dépôt (anneau)
    the storage place; the store
  14. le dépôt (sédimentation)
    the scale; the boiler-scale
  15. le dépôt (transfert d'argent; envoi d'argent)
    the remittance; the money transfer
  16. le dépôt (remise)
    the extradition; the handing over; the delivery
  17. le dépôt (livraison; remise; distribution)
    the delivery; the yielding
  18. le dépôt (consignation; conservation; garde; détention; préservation)
    the entrust to; the deposit at; the lodge with; the leave with
  19. le dépôt (arsenal; magasin d'armes)
    the armoury; the arsenal; the armory
  20. le dépôt (provision; livraison; fourniture; )
    the delivery; the supply; the supplies
  21. le dépôt (salle d'armes)
    the arsenal

dépôt

  1. dépôt
    cache

Übersetzung Matrix für dépôt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
armory arsenal; dépôt; magasin d'armes
armoury arsenal; dépôt; magasin d'armes
arsenal arsenal; dépôt; magasin d'armes; salle d'armes arsenal; dépôt d'armes
boiler-scale dépôt; sédimentation tartre
cache cache
custody conservation; dépôt; détention; garde amende; droit de garde; détention; emprisonnement; incarcération; peine; prison; punition; séquestration; tutelle
delivery approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance accouchement; conférence; couches; diction; distribution; déclamation; délivrance; envoi; exposé; expédition; fascicule; livraison; mission; naissance; parturition; remise; remise en mains; réception; récitation; édition; élocution
deposit dépôt; mise en dépôt adhésif; agglutinant; arrhes; colle; consigne; dépôt d'argent; dépôt minimal; dépôts; investissement; investissement minimal; lie; marc; mise de fonds; placement; premier acompte; résidu; résidus; sédiment; sédiments; versement
deposit at conservation; consignation; dépôt; détention; garde; préservation
depository appentis; conservation; débarras; dépôt; détention; garde; lice; niche; préceinte; remisage; remise; resserre; taudis depôt
depot armoire à provisions; capacité de stockage; dépôt; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; magasin; placard à provisions; remise; réserve; stock arsenal; depôt; dépôt d'armes; entrepôt; garde-magasin; gare; magasin d'armes; station
dregs dépôt; résidu; sédiment camelote; canaille; dépôts; lie; marc; marcs; mousse; plèbe; racaille; résidu; résidus; sédiment; sédiments
entrust to conservation; consignation; dépôt; détention; garde; préservation
extradition dépôt; remise extradition
handing over dépôt; remise remise
introduction dépôt; présentation; remise allocution; avant-propos; conférence; discours; déclamation; exposé; introduction; prologue; préface; remise; remise en mains; speech; élocution
keeping conservation; dépôt; détention; garde
larder armoire à provisions; capacité de stockage; dépôt; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; magasin; placard à provisions; remise armoire à provisions
leave with conservation; consignation; dépôt; détention; garde; préservation
lees dépôt; résidu; sédiment dépôts; lie; marc; marcs; résidu; résidus; sédiment; sédiments
lodge with conservation; consignation; dépôt; détention; garde; préservation
money transfer dépôt; envoi d'argent; transfert d'argent envoi d'argent
muck dépôt; résidu; sédiment cochonnerie; dépôts; malpropreté; marcs; négligence; obscénité; ordure; répugnance; résidus; saleté; saloperie; sédiments
pantry armoire à provisions; capacité de stockage; dépôt; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; magasin; placard à provisions; remise
presentation dépôt; présentation; remise diction; présentation; remise; remise en mains; élocution
preservation conservation; dépôt; détention; garde conservation; maintien; préservation
quota apport; dépôt; part; participation; quote-part contingent; quota; quote-part; quotient électoral
remittance dépôt; envoi d'argent; transfert d'argent envoi; envoi d'argent; expédition; livraison; match nul; mission; partie nulle; remise; égalité
scale dépôt; sédimentation gamme; gamme des sons; octave; pellicule; spectre; squame; série; tartre; écaille; écaillure; échelle; échelle des sons; éventail
sediment dépôt; résidu; sédiment avalanche; averse; dépôts; lie; marc; marc de café; marcs; pluie; résidu; résidus; sédiment; sédiments
share apport; dépôt; part; participation; quote-part action; action financière; bloc; bout; branche; catégorie; composant; contingent; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partage; participation; partie; portion; quota; quote-part; ration; rayon; section; segment; titre; valeurs croissantes; élément de base
shed dépôt; entrepôt; garde-magasin; magasin; remise; réserve; stock abri; auvent; baraque; baraque de chantier; bouge; cabane; cabine; chaumière; décharge; galetas; grange; hangar; masure; remise; taudis; étable
sludge dépôt; résidu; sédiment bouse; crotte; crottin; dépôts; excréments; fiente; immondices; marcs; matières fécales; merde; résidu; résidus; sédiment; sédiments
storage chambre aux provisions; dépôt; entrepôt; garde-magasin; garde-manger entrepôt de marchandises; hangar; stockage
storage accommodation dépôt
storage place anneau; dépôt
store anneau; armoire à provisions; capacité de stockage; dépôt; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; magasin; placard à provisions; remise; réserve; stock arsenal; depôt; dépôt d'armes; entrepôt; garde-magasin; magasin d'armes
storehouse dépôt; entrepôt; garde-magasin; magasin; remise; réserve; stock magasin; réserve
storeroom appentis; chambre aux provisions; débarras; dépôt; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; lice; niche; préceinte; remisage; remise; resserre; taudis
supplies approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance approvisionnement; arrivage; fourniture; livraison; provision; provisions; ravitaillement; survenance
supply approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance approvisionnement; arrivage; arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; décision; décret; détermination; envoi; expédition; fourniture; livraison; mesure; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; résolution; survenance
warehouse armoire à provisions; capacité de stockage; dépôt; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; magasin; placard à provisions; remise; réserve; stock arsenal; depôt; dépôt d'armes; entrepôt; garde-magasin; hangar; hangar à marchandises; magasin; magasin d'armes; réserve
yielding distribution; dépôt; livraison; remise abandon du combat; armistice; reddition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cache mettre en cache
deposit coucher; déposer; envoyer; expédier; faire un acompte; mettre; mettre en dépôt; mettre à la consigne; payer d'avance; payer un acompte; placer; planter; poser; situer; stationner; transcrire; transférer; transférer de l'argent; verser; verser à un compte; virer
muck patauger
scale mettre à l'échelle
share partager
shed faire couler; répandre; verser; épancher; épandre
store accaparer; amasser; archiver; conserver; emmagasiner; enfermer; enregistrer; entasser; entreposer; faire des réserves; garder; garer; isoler; mettre de côté; mettre en dépôt; mettre sous clé; mettre à l'écart; placer; ranger; remiser; stocker; séparer
supply amener; apporter; approvisionner; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre à la disposition; porter; porter à domicile; procurer; ravitailler; remettre; émettre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
yielding accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; flexible; indulgent; maniable; souple; élastique
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cache dépôt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
muck bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux
share participant

Synonyms for "dépôt":


Wiktionary Übersetzungen für dépôt:

dépôt
noun
  1. Action de déposer
  2. Lieu où l’on entrepose des marchandises
  3. Ce qui a été donné en garde à quelqu’un
  4. Sédiment qu’un fluide laisse au fond
  5. En programmation
dépôt
noun
  1. a place where something is deposited
  2. a warehouse or similar storage facility
  3. money placed in an account
  4. asset that was left to the care of the other
  5. sediment or rock different from the surrounding material
  6. -
Cross Translation:
FromToVia
• dépôt → storage place ↔ ligplaats — een plaats waar iemand of iets ligt
• dépôt → warehouse ↔ Depot — Lager, Lagerort, Lagerraum

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dépôt



Englisch

Detailübersetzungen für dépôt (Englisch) ins Französisch

depot:

depot [the ~] Nomen

  1. the depot (warehouse; storehouse; store; shed)
    – a depository for goods 1
    le garde-magasin; le magasin; le dépôt; l'entrepôt; la réserve; la remise; le stock
  2. the depot (warehouse; depository; store)
    – a depository for goods 1
    le depôt
  3. the depot (arms depot; warehouse; store)
    – a depository for goods 1
    l'entrepôt; le garde-magasin; l'arsenal; le dépôt d'armes; le magasin d'armes
  4. the depot (larder; pantry; store; warehouse)
    – a depository for goods 1
    le magasin; la remise; le dépôt; l'entrepôt; le garde-manger; l'armoire à provisions; le garde-magasin; la capacité de stockage; le placard à provisions
  5. the depot (station; railway station; railroad terminal; )
    – station where transport vehicles load or unload passengers or goods 1
    la gare; la station

Übersetzung Matrix für depot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
armoire à provisions depot; larder; pantry; store; warehouse food-cupboard; larder
arsenal arms depot; depot; store; warehouse armory; armoury; arms depot; arsenal; harness room; tack room
capacité de stockage depot; larder; pantry; store; warehouse storage capacity
depôt depository; depot; store; warehouse
dépôt depot; larder; pantry; shed; store; storehouse; warehouse armory; armoury; arsenal; boiler-scale; custody; delivery; deposit; deposit at; depository; dregs; entrust to; extradition; handing over; introduction; keeping; leave with; lees; lodge with; money transfer; muck; presentation; preservation; quota; remittance; scale; sediment; share; sludge; storage; storage accommodation; storage place; store; storeroom; supplies; supply; yielding
dépôt d'armes arms depot; depot; store; warehouse arms depot; arsenal
entrepôt arms depot; depot; larder; pantry; shed; store; storehouse; warehouse storage; storeroom; warehouse
garde-magasin arms depot; depot; larder; pantry; shed; store; storehouse; warehouse storage; storeroom
garde-manger depot; larder; pantry; store; warehouse kitchen cabinet; kitchen cupboard; larders; meat safe; storage; storeroom
gare depot; railroad station; railroad terminal; railway station; station; train depot; train station railway-station; station-building
magasin depot; larder; pantry; shed; store; storehouse; warehouse shop; shop-premises; storehouse; warehouse
magasin d'armes arms depot; depot; store; warehouse armory; armoury; arsenal
placard à provisions depot; larder; pantry; store; warehouse
remise depot; larder; pantry; shed; store; storehouse; warehouse allowance; barn; coach-house; consignment; construction shed; cut; deduction; delivery; den; depository; discount; dispatch; distribution; extradition; granting; handing over; hangar; hovel; hut; introduction; issue; offer; presentation; rebate; relief; remittance; sending; sending in; shanty; shed; site hut; storeroom; supplies; supply; yielding
réserve depot; shed; store; storehouse; warehouse delivery; discomfiture; game reserve; measure; moderation; modesty; quietness; reservation; reserve; restraint; restriction; reticence; shyness; storehouse; supplies; supply; timidity; timorousness; warehouse
station depot; railroad station; railroad terminal; railway station; station; train depot; train station halt; halting-place; stop; stopping-place
stock depot; shed; store; storehouse; warehouse delivery; goods in stock; inventory; stock; stock in hand; stockpile; supplies; supply
- entrepot; storage; store; storehouse; terminal; terminus
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remise discount
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dépôt cache

Synonyms for "depot":


Verwandte Definitionen für "depot":

  1. a depository for goods1
  2. station where transport vehicles load or unload passengers or goods1

Wiktionary Übersetzungen für depot:

depot
noun
  1. a warehouse or similar storage facility
depot
noun
  1. Lieu où l’on entrepose des marchandises

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dépôt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1394 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden