Avoir peur: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

avoir peur:
- dread; fear; be afraid of; worry; apprehend; be uneasy
Wiktionary:
- avoir peur → fear, dismay
- avoir peur → afraid, worry, be afraid

Französisch

Detailübersetzungen für avoir peur (Französisch) ins Englisch

avoir peur (redouter; craindre; appréhender)
to dread; to fear; to be afraid of
- dread Verb (dreads, dreaded, dreading)
- fear Verb (fears, feared, fearing)
- be afraid of Verb (is afraid of, being afraid of)
avoir peur (craindre; redouter; appréhender)
to worry; apprehend; to fear; to dread; to be uneasy
- worry Verb (worries, worried, worrying)
- apprehend Verb
- fear Verb (fears, feared, fearing)
- dread Verb (dreads, dreaded, dreading)
- be uneasy Verb (is uneasy, being uneasy)
avoir peur (appréhender; craindre; redouter)
apprehend; to be afraid of
- apprehend Verb
- be afraid of Verb (is afraid of, being afraid of)

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dread		angoisse; anxiété; crainte; peur
fear		angoisse; anxiété; appréhension; caractère farouche; caractère ombrageux; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur
worry		chagrin; ennuis; hospitalisation; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; rumination; réflexion; soins médicaux; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apprehend	appréhender; avoir peur; craindre; redouter	arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer
be afraid of	appréhender; avoir peur; craindre; redouter	avoir crainte de; avoir peur de; craindre; redouter
be uneasy	appréhender; avoir peur; craindre; redouter
dread	appréhender; avoir peur; craindre; redouter	appréhender de; avoir crainte de; avoir peur de; craindre; redouter
fear	appréhender; avoir peur; craindre; redouter	appréhender de; avoir crainte de; avoir peur de; craindre; redouter
worry	appréhender; avoir peur; craindre; redouter	peiner; ruminer; se casser la tête; se torturer l'esprit; trimer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fear		anxieux; apeuré; avec inquiétude; craintif; craintivement; inquiet; inquiète; peureusement; peureux; soucieux; timoré

avoir peur

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• avoir peur	→ afraid	↔ fürchten — (reflexiv), sich (vor etwas) fürchten: (vor etwas) Angst (Furcht) haben
• avoir peur	→ worry; be afraid	↔ ängstigen — reflexiv: vor etwas Angst, Furcht haben

Computerübersetzung von Drittern: