Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: Diable

Französische und englische Suchergebnisse für: Diable

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. diable:
  2. diable!:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für Diable (Französisch) ins Englisch

diable:

diable [le ~] Nomen

  1. le diable (démon; satan)
    the wickedness; the Beelzebuub; the devil; the demon; the Lord of Evil; the Satan; the Lucifer; the Prince of Darkness; the daemon
  2. le diable (démon; créature maligne; diablotin; satan)
    the malignant person; the Lucifer; the devil; the Satan
  3. le diable (diablotin)
    the tomboy
  4. le diable (agaceur; taquin; diablotin; démon; satan)
    the teaser; the tormentor; the bully; the terror; the puck

diable Adjektiv

  1. diable (sapristi; bon sang; tonnerre)
    dash it!; the devil!
  2. diable (zut alors)
    by Jove

Übersetzung Matrix für diable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Beelzebuub diable; démon; satan
Lord of Evil diable; démon; satan
Lucifer créature maligne; diable; diablotin; démon; satan
Prince of Darkness diable; démon; satan
Satan créature maligne; diable; diablotin; démon; satan
bully agaceur; diable; diablotin; démon; satan; taquin croque mitaine; garde-chiourme; taquin; tourmenteur; tyran
daemon diable; démon; satan diablesse; démon succube
demon diable; démon; satan diablesse; démon succube
devil créature maligne; diable; diablotin; démon; satan
malignant person créature maligne; diable; diablotin; démon; satan
puck agaceur; diable; diablotin; démon; satan; taquin puck
teaser agaceur; diable; diablotin; démon; satan; taquin agaceur; diablotin; taquin
terror agaceur; diable; diablotin; démon; satan; taquin abomination; affolement; angoisse; atrocité; crainte; crime; dégoût; effroi; frayeur; horreur; panique; peur; plaie; terreur; épouvante
tomboy diable; diablotin
tormentor agaceur; diable; diablotin; démon; satan; taquin agaceur; diablotin; taquin; tourmenteur
wickedness diable; démon; satan bassesse; corruption; dégénérescence; dépravation; perversion; turpitude; vilenie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bully agacer; angoisser; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; faire peur; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; terroriser; tyranniser; épouvanter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
by Jove diable; zut alors
dash it! bon sang; diable; sapristi; tonnerre
the devil! bon sang; diable; sapristi; tonnerre

Synonyms for "diable":


Wiktionary Übersetzungen für diable:

diable
noun
  1. Créature infernale
  2. Outil de manutention
  3. (religion) créature infernale.
diable
adverb
  1. expletive giving emphasis after interrogative word
noun
  1. box-moving handcart
  2. in Christian Science, an evil or erring entity
  3. -
  4. wicked or naughty person
  5. bad part of the conscience
  6. a creature of hell
interjection
  1. an expression of anger, surprise, or frustration
Cross Translation:
FromToVia
• diable → hand truck ↔ Sackkarre — zweirädrige Karre zur Beförderung von Lasten, häufig Getränkekisten
• diable → demon; shaitan; devil ↔ Schaitan — teuflisches, dämonisches Wesen
• diable → Devil; devil ↔ Teufel — Gegenspieler Gottes
• diable → devil ↔ Teufel — böses Geisterwesen
• diable → devil ↔ duivel — de personificatie van het kwaad

diable!:

diable! Adjektiv

  1. diable! (maudit; satané; bougrement; )
    darned; blast; dash it; damn it
  2. diable! (maudit; exécrable; damné; )
    cursed; confoundedly; damned; darned
  3. diable! (diabolique; infernal; satanique; )
    hellish; infernal

Übersetzung Matrix für diable!:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast boum; choc; coup; coup violent; déchargement; détonation; explosion; fracas; grondement; lourde chute; éclat
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast apprécier; faire la critique; écrire une critique
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cursed damné; diable!; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit condamné à; damné; maudit; voué à
hellish diable!; diabolique; diaboliquement; diantre!; du diable; infernal; satanique
infernal diable!; diabolique; diaboliquement; diantre!; du diable; infernal; satanique
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confoundedly damné; diable!; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damned diabolique
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast sauter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain
damn it bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain merde; putain
damned damné; diable!; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit condamné à; crotte!; damné; flúte!; maudit; merde; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; putain; sapristie!; voué à
darned bougrement; damné; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain
dash it bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain


Wiktionary Übersetzungen für Diable:

Diable
noun
  1. the devil: the chief devil

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Diable




Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0761 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden