Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: soûl

Französische und englische Suchergebnisse für: soûl

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Soul:
  2. soûl:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. soul:
  2. Soul:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für soûl (Französisch) ins Englisch

Soul:

Soul

  1. Soul
    the Soul
    – One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 42. 1
    • Soul [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Soul:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Soul Soul

soûl:

soûl Adjektiv

  1. soûl (ivre; bourré; éméché; )
    drunk; drunken; intoxicated; tipsy; pissed; tight
  2. soûl (pris de vin; ivre)
    intoxicated; under the influence; tipsy; under the weather; drunk
  3. soûl (complètement bourré; ivre; bourré; )
    drunken; thoroughly plastered; as tight as a drum; completely drunk; soaked; dead drunk; pissed

Übersetzung Matrix für soûl:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drunk alcoolique; buveur; ivrogne; poivrot; soûlard; soûlaud
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drunk aviné; bourré; gris; ivre; pris de vin; raide; soûl; éméché
drunken aviné; bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; raide; soûl; éméché
intoxicated aviné; bourré; gris; ivre; pris de vin; raide; soûl; éméché anesthésié; assourdi; engourdi; enivré; gris; pompette; pris de vin; sous influence; un peu ivre; éméché; étourdi
pissed aviné; bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; raide; soûl; éméché
soaked bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl détrempé; imbibé de; plein de; pénétré; rempli de; trempé; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os
tight limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement
tipsy aviné; bourré; gris; ivre; pris de vin; raide; soûl; éméché enivré; gris; pompette; pris de vin; un peu ivre; à moitié ivre; éméché
under the weather ivre; pris de vin; soûl
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
as tight as a drum bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl
completely drunk bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl
dead drunk bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl beurré; bourré; fin soûl; gris; ivre
thoroughly plastered bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl
tight aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché juste; les uns sur les autres; raide; serré; étroit; étroitement
under the influence ivre; pris de vin; soûl anesthésié; assourdi; engourdi; sous influence; étourdi

Synonyms for "soûl":


Wiktionary Übersetzungen für soûl:

Cross Translation:
FromToVia
• soûl → plastered; sloshed ↔ bezopen — bijzonder dronken
• soûl → full; ebrious; drunk ↔ betrunken — von Alkohol berauscht
• soûl → boozed; drunk ↔ blau — umgangssprachlich: betrunken
• soûl → shickered; shicker ↔ schicker — nord- und mittelwestdeutsch, umgangssprachlich veraltend: sich durch den Konsum von Alkohol in einem (leichten) Rauschzustand befindend
• soûl → sozzled ↔ voll — umgangssprachlich: betrunken

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für soûl



Englisch

Detailübersetzungen für soûl (Englisch) ins Französisch

soul:

soul [the ~] Nomen

  1. the soul
    l'âme; le caractère; la nature
  2. the soul (disposition; character; mind; heart)
    la nature; la poitrine; l'âme; le caractère; le tempérament; le buste
  3. the soul (drive; thoroughness; energy; )
    l'énergie; l'âme; la force; l'ardeur; le caractère; la poussée; la propulsion; la vitalité; le ressort; le dynamisme
  4. the soul (psyche; spirit)
    l'intérieur; la psyché; l'entrailles; le dedans

Übersetzung Matrix für soul:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ardeur drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; delight; desire; devotion; diligence; diligentness; disposition; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; heartiness; high spirits; highly strung; impetuosity; inclination; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jittery; liveliness; lust; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest; élan
buste character; disposition; heart; mind; soul bosom; breasts; upper body; woman's breast
caractère character; disposition; drive; energy; gin; heart; impetus; jenever; mind; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; feature; font; fount; frame of mind; hallmark; humor; humour; inclination; mood; nature; personality; quality; temper; tendency; tenor; trend; type; typeface
dedans psyche; soul; spirit inner; inner side; inside; interior
dynamisme drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness efficacy; gusto; lively; momentum; strongness; thoroughness; vigor; vigour; zest
entrailles psyche; soul; spirit
force drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness authority; boost; capacity; compulsion; courage; drive; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gusto; impetus; impulse; incentive; influence; intensity; momentum; power; pressure; robustness; spur; stimulus; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
intérieur psyche; soul; spirit inner; inner side; inside; interior; internal; middle; nucleus; pivot
nature character; disposition; heart; mind; soul character; character trait; frame of mind; humor; humour; inclination; kind; mood; nature; temper; tendency; tenor; trend
poitrine character; disposition; heart; mind; soul boob; bosom; breast; breasts; chest; chests; hooter; tit; woman's breast
poussée drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ambition; aspirations; blow; boost; buffer; bump; bumper; drive; driving force; flow; force; impetus; impulse; incentive; influx; insistence; jab; momentum; motive power; motor; nudge; propelling-force; propulsion; punch; push; pushing; rush; shove; spur; squash; stampede; stimulus; thrust; urgency
propulsion drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness cheers; congestion; drive; driving mechanism; driving unit; encouragement; encouraging; force; help; impetus; jam; locomotion; momentum; motor; propelling; propelling-force; propulsion; propulsive force; pushing on; putting on; stagnation; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
psyché psyche; soul; spirit dressingtable mirror; toilet glass
ressort drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness coiled spring; defensibility; department; district of a judge; judical district; judicial district; jurisdiction; province; spiral spring; tenability; territorial jurisdiction; thoroughness
tempérament character; disposition; heart; mind; soul character; character trait; disposition; excitement; frame of mind; humor; humour; inclination; liveliness; mood; nature; personality; proclivity; rush; smartness; spruceness; temper; temperament; tendency; tenor; trend; vivacity
vitalité drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness capacity for work; energy; growing-power; productivity; thoroughness; vital force; vital strength; vitality; work force
âme character; disposition; drive; energy; gin; heart; impetus; jenever; mind; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness apparition; frame of mind; ghost; ghostly apparition; humor; humour; mood; phantom; specter; spectre; spook; temper
énergie drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness braveness; capacity for work; courage; current; decisiveness; electric current; energy; fascination; fervor; fervour; gusto; intensity; interest; lively; manliness; power; productivity; resilience; stamina; strength; strongness; thoroughness; vigor; vigour; work force; zest
- individual; mortal; person; psyche; somebody; someone; soulfulness
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dedans at; in; in it; in there; inside; on the inside
intérieur domestic; inner; inside; interior; internal; inward; local; national; native; on the inside
nature maidenly; pristine; pure; unadulterated; unspoiled; untainted; untouched; virginal

Verwandte Wörter für "soul":

  • souls

Synonyms for "soul":


Verwandte Definitionen für "soul":

  1. the human embodiment of something2
    • the soul of honor2
  2. a secular form of gospel that was a major Black musical genre in the 1960s and 1970s2
    • soul was politically significant during the Civil Rights movement2
  3. deep feeling or emotion2
  4. the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life2
  5. a human being2

Wiktionary Übersetzungen für soul:

soul
noun
  1. the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death
  2. life, energy, vigour
  3. soul music
  4. person, especially as one among many
soul
noun
  1. (musique) musique soul.
  2. principe de la vie chez un être humain.
Cross Translation:
FromToVia
• soul → pauvre petite; pauvre petit ↔ Hascherl — umgangssprachlich (besonders süddeutsch, österreichisch): armes, bedauernswertes Wesen, Kind; ängstlicher Mensch
• soul → cœur ↔ Seele — die Gefühlswelt eines Lebewesens
• soul → âme ↔ ziel — het wezen van het niet-stoffelijke van de mens

Soul:

Soul [the ~] Nomen

  1. the Soul
    – One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 42. 1
    Soul

Übersetzung Matrix für Soul:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Soul Soul

Verwandte Definitionen für "Soul":

  1. One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 42.1

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für soûl







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1211 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden