Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: décent

Französische und englische Suchergebnisse für: décent

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. décent:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. decent:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für décent (Französisch) ins Englisch

décent:

décent Adjektiv

  1. décent (adéquat; approprié; convenable; )
    suitable; proper; effective; efficient; fit
  2. décent (correct; vertueux; bienséance; )
    decent; neat; proper; respectable
  3. décent (approprié; convenable; correct; convenablement)
    proper; fitting; befitting; becoming
  4. décent (correct; vertueux; convenable; )
    virtuous; decent; reputable; worthy; honest; fair; respectable; clean
  5. décent (propre; net; ordonné)
    neat; clean; tidy
  6. décent (respectable; honorable; correct; estimable)
    honourable; respectable; decent; neat; honorable
  7. décent (convenable; correct; convenablement; décemment)
    civil
  8. décent (courtois; civilisé; comme il faut; )
    well-mannered; properly; respectable; proper; courteous; dignified; chivalrous; reputable
  9. décent (comme il faut; convenablement; convenable; )
    properly; suitably; as it should be
  10. décent (vertueux; honnête; pudique; )
    chaste

Übersetzung Matrix für décent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fair champ de foire; foire; kermesse
fit accès de colère; ajustement; colère; contraction; coupe; crise de colère; spasme
fitting fait d'essayer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clean blanchir; débarrasser; délaver; laver; laver à grande eau; liquider; nettoyer; nettoyer avec une peau de chamois; nettoyer à fond; passer à l'eau; peaufiner; purger; purifier; ranger; rincer; récurer; solder; stocker; éponger; épurer
fit aller ensemble; bien aller; concorder; consentir; construire; convenir; dresser; essayer; essayer la taille; installer; mettre; s'accorder; s'entendre sur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
becoming approprié; convenable; convenablement; correct; décent agréable à l'oeil; comme il faut; convenable; convenablement; câlin; en devenir; flatteur
befitting approprié; convenable; convenablement; correct; décent
chaste chaste; décent; honnête; honnêtement; honorable; pudique; vertueux chaste; chastement; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pudique; pudiquement; pur; purement
chivalrous bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
civil convenable; convenablement; correct; décemment; décent bien élevé; civil; civilement; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; policé; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
courteous bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable attentif; attentionné; bien élevé; chevaleresque; civil; civilement; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; policé; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
dignified bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable avec distinction; digne; dignement; distingué; éminent
effective acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; d'une manière efficace; décisif; effectif; efficace; lucratif; payant; persuasif; persuasive; péremptoire
efficient acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné apte; bon; capable; compétent; d'une manière efficace; effectif; efficace; expert; habile; intelligent; lucratif; payant; professionnel; qualifié; spécialisé
fit acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné apte; bon; capable; capable de travailler; compétent; en bonne condition; en bonne santé; en capacité de travail; en forme; entraîné; expert; florissant; habile; professionnel; qualifié; sain; spécialisé
fitting approprié; convenable; convenablement; correct; décent adéquat; applicable; approprié; convenable; convenablement; praticable
honest convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux avec franchise; avec honnêteté; bien; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; exemplaire; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; probe; réel; réelle; réellement; sage; sagement; sans détours; sans réserve; sincère; sincèrement; tout droit; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable
honorable correct; décent; estimable; honorable; respectable Messieurs; bien pensant; bon; comme il faut; digne; droit; estimable; honnête; honorable; honorablement; intègre; juste; louable; légitime; probe; recommandable; respectable; sage; vénérable; élogieuse; élogieux; équitable
honourable correct; décent; estimable; honorable; respectable Messieurs; bien pensant; bon; comme il faut; digne; droit; estimable; honnête; honorable; honorablement; intègre; juste; louable; légitime; probe; recommandable; respectable; sage; vénérable; élogieuse; élogieux; équitable
neat avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; estimable; franc; franchement; honnête; honnêtement; honorable; net; ordonné; propre; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable adroit; adroitement; agile; agilement; animé; facile à manier; facilement; gai; gaie; gaiement; habile; habilement; joyeuse; joyeusement; joyeux; leste; lestement; net; ordonné; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rangé; rangée; rapide; rapidement; sec; sèchement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
proper acceptable; adapté; adéquat; approprié; avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; bon; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; correspondant; courtois; cultivé; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; poli; proportionné; propre; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable comme il faut; convenable; convenablement
reputable bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; décent; honnêtte; poli; propre; respectable; vertueusement; vertueux
respectable avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; décemment; décent; estimable; franc; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; honorable; poli; propre; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; digne; estimable; honorable; immense; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; vénérable; éminent; énorme; énormément
suitable acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné adéquat; applicable; approprié; convenable; convenablement; décemment; lucratif; payant; praticable
tidy décent; net; ordonné; propre animé; avec soin; bien rangé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; rangée; sec; soigné; sèchement
virtuous convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
well-mannered bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
worthy convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux digne
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
properly bien élevé; civilisé; comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; décemment; décent; poli; propre; respectable que si
suitably comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; décemment; décent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
as it should be comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; décemment; décent
clean convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; net; ordonné; propre; respectable; vertueusement; vertueux hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; nettoyé; propre; proprement; pure; purement; rangée; simplement; tout bonnement
decent avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; estimable; franc; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; honorable; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable comme il faut; convenable; convenablement; digne
fair convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux approprié; avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; blond; blond clair; blond doré; carrément; comme il faut; convenable; convenablement; de bonne foi; de jeu; direct; droit; dévoué; en or; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; raisonable; raisonablement; raisonnable; relatif; relativement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; subjectif; subjectivement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable

Synonyms for "décent":


Wiktionary Übersetzungen für décent:

décent
adjective
  1. Qui sied à la morale.
décent
adjective
  1. sufficiently clothed
  2. fair; good enough; okay
  3. having a good reputation



Englisch

Detailübersetzungen für décent (Englisch) ins Französisch

decent:

decent Adjektiv

  1. decent (neat; proper; respectable)
    décent; correct; vertueux; bienséance; convenable; honnêtement; décemment; sincère; franchement; franc; honnête; équitable; convenablement; avec raison; séant; de bonne foi; vertueusement; avec équité
  2. decent (honourable; respectable; neat; honorable)
    honorable; décent; respectable; correct; estimable
  3. decent (virtuous; reputable; worthy; )
    correct; décent; vertueux; convenable; convenablement; vertueusement; respectable; honnêtte
  4. decent (dignified; worthy)
    digne
  5. decent (becoming; proper)
    convenable; convenablement; comme il faut

Übersetzung Matrix für decent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bienséance becomingness; civility; decency; decorum; etiquette; gentility; propriety; respectability; rules of etiquette; seemliness; social convention; suitableness
franc franc
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
honnêtte clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
respectable clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
- adequate; becoming; comely; comme il faut; decorous; enough; nice; seemly
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- decently; in good order; properly; right; the right way
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- modest; presentable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec raison decent; neat; proper; respectable fair; moderate; reasonable; right; sporting
avec équité decent; neat; proper; respectable fair; right; sporting
bienséance decent; neat; proper; respectable
comme il faut becoming; decent; proper as it should be; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; effective; efficient; fair; fit; forward; honest; honorable; honourable; just; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; right-minded; righteous; sincere; suitable; suitably; true-hearted; upright; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
convenable becoming; clean; decent; fair; honest; neat; proper; reputable; respectable; virtuous; worthy adequate; agreeable; applicable; apposite; appropriate; apt; aristocratic; as it should be; becoming; befitting; benevolent; chivalrous; civil; courteous; dignified; distinguished; effective; efficient; elegant; eminent; fair; fine; fit; fitting; genial; good-natured; graceful; grand; great; high-bred; kind; lofty; majestic; majestically; mild; moderate; passable; pleasant; pompous; prominent; proper; properly; readily; reasonable; refined; relevant; reputable; respectable; right; seemly; solemnly; sophisticated; stylish; suitable; suitably; tolerable; well-mannered; willingly
convenablement becoming; clean; decent; fair; honest; neat; proper; reputable; respectable; virtuous; worthy applicable; apposite; appropriate; apt; aristocratic; as it should be; becoming; befitting; civil; distinguished; eminent; fair; fitting; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; moderate; pompous; prominent; proper; properly; reasonable; relevant; right; seemly; solemnly; suitable; suitably; tolerable
correct clean; decent; fair; honest; honorable; honourable; neat; proper; reputable; respectable; virtuous; worthy accurate; as it should be; becoming; befitting; blameless; chivalrous; civil; correct; courteous; dignified; exactly; faultless; fitting; flawless; impeccable; infallible; just; perfect; precise; proper; properly; reasonable; reputable; respectable; right; suitably; tolerable; well-mannered
de bonne foi decent; neat; proper; respectable fair; frank; genuine; honest; open; right; serious; sincere; sporting; straight; true; upright
digne decent; dignified; worthy eminent; estimable; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; honorable; honourable; leading; prominent; respectable; stately; venerable
décemment decent; neat; proper; respectable as it should be; civil; properly; suitable; suitably
décent clean; decent; fair; honest; honorable; honourable; neat; proper; reputable; respectable; virtuous; worthy as it should be; becoming; befitting; chaste; chivalrous; civil; clean; courteous; dignified; effective; efficient; fit; fitting; neat; proper; properly; reputable; respectable; suitable; suitably; tidy; well-mannered
estimable decent; honorable; honourable; neat; respectable advisable; commendable; deserving; estimable; expedient; honorable; honourable; laudable; praiseworthy; recommendable; respectable; useful; valuable
franc decent; neat; proper; respectable accessible; amenable; approachable; blunt; bold; candid; crude; direct; explicit; fair; forthright; frank; frankly; frontal; genially; genuine; heartfelt; honest; liberal; open; open-minded; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; right; serious; sincere; sporting; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; unabashed; unconcealed; uninhibited; unprejudiced; upright; veritable
franchement decent; neat; proper; respectable blatant; blunt; bold; candid; crude; direct; downright; explicit; fair; forthright; frank; frankly; freely; frontal; genially; genuine; heartfelt; honest; open; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; right; sheer; sincere; sporting; square; straight; straightforward; true; unabashed; unconcealed; uninhibited; upright; veritable
honnête decent; neat; proper; respectable agreeable; benevolent; blunt; chaste; crude; explicit; fair; fine; frank; genial; genuine; good; good-natured; great; heartfelt; honest; honorable; honourable; just; kind; mild; open; openly; outspoken; overt; plain; pleasant; reliable; right; right-minded; righteous; serious; sincere; solid; sound; sporting; square; straight; straightforward; true; true-hearted; upright; well-behaved
honnêtement decent; neat; proper; respectable blunt; chaste; crude; explicit; fair; frank; genuine; heartfelt; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; right; sincere; sporting; square; straight; straightforward; true; upright
honorable decent; honorable; honourable; neat; respectable advisable; chaste; commendable; estimable; expedient; glorious; greatly esteemed; highly esteemed; honorable; honourable; laudable; much esteemed; much respected; praiseworthy; recommendable; respectable
respectable decent; honorable; honourable; neat; respectable big; chivalrous; considerable; conspicuous; courteous; dignified; eminent; enormous; estimable; formidable; great; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; honorable; honourable; huge; impressive; large; leading; mighty; notable; powerful; prominent; proper; properly; reasonable; remarkable; reputable; respectable; striking; substantial; tall; terrible; tolerable; tremendous; vast; venerable; well-mannered
sincère decent; neat; proper; respectable cordial; cordially; deep; earnest; fair; frank; genuine; grave; heart-felt; heartfelt; hearty; honest; meant; open; outspoken; profound; right; serious; severe; sincere; sporting; straight; straightforward; true; truth-loving; truthful; upright; veracious; veridical; veritable; whole-hearted; wholehearted
séant decent; neat; proper; respectable
vertueusement clean; decent; fair; honest; neat; proper; reputable; respectable; virtuous; worthy
vertueux clean; decent; fair; honest; neat; proper; reputable; respectable; virtuous; worthy chaste; fair; good; honest; well-behaved
équitable decent; neat; proper; respectable fair; honest; honorable; honourable; just; justified; lawful; legitimate; right; right-minded; righteous; rightful; sincere; sporting; true-hearted; upright; warranted

Verwandte Wörter für "decent":

  • indecent, decenter, decentest, decently

Synonyms for "decent":


Antonyme für "decent":


Verwandte Definitionen für "decent":

  1. conforming to conventions of sexual behavior1
    • speech in this circle, if not always decent, never became lewd1
  2. observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress1
    • though one of her shoulder straps had slipped down, she was perfectly decent by current standards1
  3. decently clothed1
    • are you decent?1
  4. according with custom or propriety1
    • a decent burial1
  5. socially or conventionally correct; refined or virtuous1
    • from a decent family1
  6. sufficient for the purpose1
    • a decent wage1
  7. in the right manner1
    • can't you carry me decent?1

Wiktionary Übersetzungen für decent:

decent
adjective
  1. sufficiently clothed
  2. significant; substantial
  3. fair; good enough; okay
  4. showing integrity, fairness, moral uprightness
decent
adjective
  1. Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
  2. Qui sied à la morale.
Cross Translation:
FromToVia
• decent → convenablement; convenable ↔ behoorlijk — net, fatsoenlijk
• decent → sage ↔ sittsam — veraltend: den guten Sitten entsprechend

Verwandte Übersetzungen für décent







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1379 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden