Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: tonneau

Französische und englische Suchergebnisse für: tonneau

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tonneau:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für tonneau (Französisch) ins Englisch

tonneau:

tonneau [le ~] Nomen

  1. le tonneau (tonne; seau; fût; )
    the barrel; the bucket; the vat; the vessel; the cask; the pan; the pail; the butt; the hold
    the tub
    – a large open vessel for holding or storing liquids 1
    • tub [the ~] Nomen
    the drum
    – a bulging cylindrical shape; hollow with flat ends 1
    • drum [the ~] Nomen
  2. le tonneau (tonne maritime; tonne)
    the ton
    • ton [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tonneau:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barrel baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau cuve; cuvier; fût de fusil
bucket baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau bêche; compartiment; grappin; pelle; sceau à puiser; seau; spatule; tentacule
butt baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau bout; cigarette; clope; cornue; crosse; crosse de fusil; mégot; risée; sèche
cask baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
drum baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau caisse du tympan; jerrycan; tambour
hold baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau blocage; cale; clé; cléf; prise; saisie
pail baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
pan baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau glaçon; mouvement panoramique; panoramique
ton tonne; tonne maritime; tonneau
tub baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau baignoire; bain; cuve; cuvier
vat baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
vessel baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drum battre; battre la caisse; battre le tambour; donner des coups de marteau; frapper; tambouriner; taper
hold arrêter; concevoir; conserver; détenir; emprisonner; enchaîner; entendre; garder; garder chez soi; garder à la main; maintenir; mettre en attente; mettre en état d'arrestation; ne pas laisser aller; percer; percevoir; prendre; reconnaître; retenir; saisir; se maintenir; se rendre compte; tenir; voir; écrouer

Synonyms for "tonneau":


Wiktionary Übersetzungen für tonneau:

tonneau
noun
  1. Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renfler dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquer, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à contenir des liquides ou certaines autres [[marchandi
tonneau
noun
  1. barrel etc. for liquid
  2. a large barrel for the storage of liquid
  3. aerobatic maneuver
  4. full 360° horizontal rotation by a car
  5. round vessel made from staves bound with a hoop
  6. (nautical) unit of cargo capacity
Cross Translation:
FromToVia
• tonneau → barrel ↔ vat — ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden
• tonneau → barrel ↔ Fass — ein Behälter aus Holz, Metall, Plastik zur Aufbewahrung und zum Transport von flüssigen Gut, Schüttgut und Ähnlichem
• tonneau → ton ↔ Tonne — Allgemein: rundes Behältnis, oft aus Metall bestehend, mit Deckel und/oder Spundloch

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tonneau







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0582 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden