Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: ressenti

Französische und englische Suchergebnisse für: ressenti

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ressentir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für ressenti (Französisch) ins Englisch

ressentir:

ressentir Verb (ressens, ressent, ressentons, ressentez, )

  1. ressentir (subir; sentir; éprouver; )
    to experience; to encounter; to feel
    • experience Verb (experiences, experienced, experiencing)
    • encounter Verb (encounters, encountered, encountering)
    • feel Verb (feels, felt, feeling)
  2. ressentir (pressentir; sentir; apercevoir; éprouver; se rendre compte de)
    to anticipate
    – realize beforehand 1
    • anticipate Verb (anticipates, anticipated, anticipating)
      • A good boxer can anticipate the moves of his opponent.2
    to sense
    – become aware of not through the senses but instinctively 1
    • sense Verb (senses, sensed, sensing)
      • I sense his hostility1

Konjugationen für ressentir:

Présent
  1. ressens
  2. ressens
  3. ressent
  4. ressentons
  5. ressentez
  6. ressentent
imparfait
  1. ressentais
  2. ressentais
  3. ressentait
  4. ressentions
  5. ressentiez
  6. ressentaient
passé simple
  1. ressentis
  2. ressentis
  3. ressentit
  4. ressentîmes
  5. ressentîtes
  6. ressentirent
futur simple
  1. ressentirai
  2. ressentiras
  3. ressentira
  4. ressentirons
  5. ressentirez
  6. ressentiront
subjonctif présent
  1. que je ressente
  2. que tu ressentes
  3. qu'il ressente
  4. que nous ressentions
  5. que vous ressentiez
  6. qu'ils ressentent
conditionnel présent
  1. ressentirais
  2. ressentirais
  3. ressentirait
  4. ressentirions
  5. ressentiriez
  6. ressentiraient
passé composé
  1. ai ressenti
  2. as ressenti
  3. a ressenti
  4. avons ressenti
  5. avez ressenti
  6. ont ressenti
divers
  1. ressens!
  2. ressentez!
  3. ressentons!
  5. ressenti
  6. ressentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für ressentir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encounter rencontre
experience aventure; ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; entraînement; exercice; expérience; expérience utilisateur; formation; pratique; routine; résultat; savoir-faire; étude; événement
sense but; dimension; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; intention; portée; raison; retour sur soi-même; réflexion; sens; signification; tendance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anticipate apercevoir; pressentir; ressentir; se rendre compte de; sentir; éprouver anticiper; anticiper sur; augurer; compter sur; entrevoir; espérer; prévoir; s'attendre à
encounter remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; subir; vivre; éprouver
experience remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; subir; vivre; éprouver faire l'expérience de; éprouver
feel remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; subir; vivre; éprouver apercevoir; compatir; comprendre; considérer; constater; distinguer; envisager; figurer; observer; palper; parler sérieusement; percevoir; présenter; remarquer; représenter; s'apercevoir de; s'aviser de; s'identifier à; s'imaginer; saisir par la perception; se figurer; se mettre dans la peau de; se rendre compte de; sentir; toucher; tâter; tâtonner; voir
sense apercevoir; pressentir; ressentir; se rendre compte de; sentir; éprouver apercevoir; avoir vent de; constater; discerner; distinguer; flairer; observer; percevoir; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; subodorer; voir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sense par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement

Synonyms for "ressentir":


Wiktionary Übersetzungen für ressentir:

ressentir
verb
  1. Sentir, éprouver.
ressentir
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• ressentir → feel; sense ↔ fühlen — sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0459 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden