Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: inspiration

Französische und englische Suchergebnisse für: inspiration

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. inspiration:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. inspiration:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für inspiration (Französisch) ins Englisch

inspiration:

inspiration [la ~] Nomen

  1. l'inspiration
    the inspiration; the hunch
  2. l'inspiration (ardeur; enthousiasme; exaltation; )
    the inspiration

Übersetzung Matrix für inspiration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hunch inspiration intuition; pressentiment; soupçon; suspicion
inspiration animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement

Synonyms for "inspiration":


Wiktionary Übersetzungen für inspiration:

inspiration
noun
  1. physiologie|fr action par laquelle l’air entrer dans le poumon ; mouvement opposé à l’expiration.
inspiration
noun
  1. stimulating influence upon the intellect or emotions
Cross Translation:
FromToVia
• inspiration → breath ↔ Atemzug — einzelner Vorgang des Ein- oder Ausatmens
• inspiration → inhalation; inspiration ↔ Einatmung — Einziehen der Luft in die Lunge

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für inspiration



Englisch

Detailübersetzungen für inspiration (Englisch) ins Französisch

inspiration:

inspiration [the ~] Nomen

  1. the inspiration (hunch)
    l'inspiration
  2. the inspiration
    l'enthousiasme; l'inspiration; l'ardeur; l'exaltation; le feu; l'élan; l'expérience; la passion; l'animation; l'aventure; l'événement

Übersetzung Matrix für inspiration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animation inspiration agitation; animation; flow; influx; liveliness; quiet; rush; silence; squash; stampede; turbulence; unrest
ardeur inspiration ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; delight; desire; devotion; diligence; diligentness; disposition; drive; ecstasy; effusiveness; energy; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gin; heartiness; high spirits; highly strung; impetuosity; impetus; inclination; industriousness; industry; insistence; intensity; interest; jenever; jittery; liveliness; lust; momentum; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; soul; spirit; spunk; strength; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest; élan
aventure inspiration adventure; experience
enthousiasme inspiration delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exaltation; exuberance; high spirits; rapture; ravishment
exaltation inspiration delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fanaticism; glorification; high spirits; idolizing; rapture; ravishment; zealotry
expérience inspiration attempt; discovery; effort; efforts; exertion; exertions; experience; experiencing; experiment; finding; going through an experience; practice; practise; routine; skill; strain; try
feu inspiration ardor; ardour; blaze; craze; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; flames; hearth-fire; heartiness; intensity; passion; shooting; small fire; traffic-light; vehemence; violence; warmth
inspiration hunch; inspiration
passion inspiration ambition; amorousness; amusement; ardor; ardour; assiduousness; being in love; craving; craze; daintiness; dedication; desire; devotion; diligence; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; fun; gentleness; heartiness; intensity; interest; longing; lovingness; lust; obsession; passion; pleasure; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; tenderness; urge; vehemence; verve; violence; warm heartedness; wish; yearning; zeal; zest
élan inspiration ardor; ardour; assiduity; delight; diligence; diligentness; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; high spirits; industriousness; industry; interest; passion; rapture; ravishment; verve; zeal; zest
événement inspiration affair; business; event; experience; happening; history; incident; matter; occasion; occurrence; program event
- aspiration; brainchild; breathing in; divine guidance; inhalation; intake; stirring
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feu deceased

Verwandte Wörter für "inspiration":

  • inspirations

Synonyms for "inspiration":


Verwandte Definitionen für "inspiration":

  1. the act of inhaling; the drawing in of air (or other gases) as in breathing1
  2. arousing to a particular emotion or action1
  3. a product of your creative thinking and work1
    • he had little respect for the inspirations of other artists1
  4. (theology) a special influence of a divinity on the minds of human beings1
  5. a sudden intuition as part of solving a problem1
  6. arousal of the mind to special unusual activity or creativity1

Wiktionary Übersetzungen für inspiration:

inspiration
noun
  1. stimulating influence upon the intellect or emotions
inspiration
Cross Translation:
FromToVia
• inspiration → inspiration ↔ Einatmung — Einziehen der Luft in die Lunge

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für inspiration







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0840 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden