Épreuve: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

épreuve:
- test; computer-test; exam; thesis; final paper; final examination; paper; final exam; ordeal; trial; testing; proof; proof sheet; atonement; penance; teaching exercise; project; lecture
Wiktionary:
- épreuve → test, ordeal, proof, feeling, round, trial
- épreuve → tribulation, validation, exam, examination

Französisch

Detailübersetzungen für épreuve (Französisch) ins Englisch

épreuve:

épreuve [la ~] Nomen

l'épreuve (épreuve d'ordinateur; épreuve écrite)
the test; the computer-test; the exam
- test [the ~] Nomen
- computer-test [the ~] Nomen
- exam [the ~] Nomen
l'épreuve (mémoire de licence; dissertation; essai; composition)
the thesis; the final paper; the final examination; the paper; the final exam
- thesis [the ~] Nomen
- final paper [the ~] Nomen
- final examination [the ~] Nomen
- paper [the ~] Nomen
- final exam [the ~] Nomen
l'épreuve (rude épreuve)
the ordeal; the trial; the testing
- ordeal [the ~] Nomen
- trial [the ~] Nomen
- testing [the ~] Nomen
l'épreuve (tirage d'essai)
the proof
- proof [the ~] Nomen
l'épreuve (page d'épreuve)
the proof sheet
- proof sheet [the ~] Nomen
l'épreuve (expiation; pénitence)
the atonement; the penance
- atonement [the ~] Nomen
- penance [the ~] Nomen
l'épreuve (exercise)
the teaching exercise
- teaching exercise [the ~] Nomen
l'épreuve (essai; dissertation; composition; travail; mémoire; ouvrage; devoir; rédaction; exposé; tâche; article; besogne; problème; question; conférence)
the project; the lecture; the paper
- project [the ~] Nomen
- lecture [the ~] Nomen
- paper [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für épreuve:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atonement	expiation; pénitence; épreuve
computer-test	épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite
exam	épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite	composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite
final exam	composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve	baccalauréat; examen de fin d'études
final examination	composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve
final paper	composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve
lecture	article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve	article; collège; composition; conférence; conférences; cours; cours magistral; discours; débit; déclamation; déclamations; essai; exposé; mercuriale; philippique; prêche; remontrance; récitation; semonce; sermon; élocution; élocutions
ordeal	rude épreuve; épreuve	Jugement de Dieu; attraction; calvaire; charme; châtiment; enchantement; ensorcellement; envoûtement; pénitence; ravissement; rude épreuve; séduction; tentation; tourment
paper	article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; mémoire de licence; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve	article; composition; conférence; dissertation; essai; exposé; journal; mémoire; papier; rédaction
penance	expiation; pénitence; épreuve	pénitence
project	article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve	plan; projet
proof	tirage d'essai; épreuve	marque; pièce à conviction; pièces à conviction; preuve; signe; témoignage
proof sheet	page d'épreuve; épreuve
teaching exercise	exercise; épreuve
test	épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite	calvaire; châtiment; combinaison; combiné; composition; composé; contrôle; critère; enquête; essai; examen; exploration; expériment; indicateur; interrogation écrite; mesure; norme; recherche; test; tourment; vérification; épreuve écrite; étude
testing	rude épreuve; épreuve	calvaire; châtiment; contrôle; essai; inspection; tests; tourment; épreuves
thesis	composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve	assertion; dissertation; position; prise de position; proposition; thèse
trial	rude épreuve; épreuve	affaire judiciaire; attraction; audition; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; interrogation; interrogatoire; juridiction; ravissement; séduction; tentation
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lecture		donner une conférence sur; faire un exposé
project		projeter
proof		mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; éprouver
test		contrôler; demander; déguster; enquêter; essayer; examiner; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; prier; requérir; solliciter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; supplier; tester; vérifier; éprouver

Synonyms for "épreuve":

adversité; malheur; accident; fatalité; obstacle; infortune; malchance; misère; détresse; contrariété; compétition; rivalité; concurrence; conflit; concours; challenge; dispute; jeu; match; coupe; partie; copie; double; reproduction; duplicata; transcription; calque; contretype; décalque; carbone; fac-similé; réplique; imitation; photocopie; course; parcours; critère; critérium; test; preuve; référence; signe; jauge; fondement; modèle; essai; tentative; expérience; vérification; expérimentation; commencement; apprentissage; ébauche; esquisse; examen; observation; exemplaire; bon; édifiant; parfait; typique; représentatif; échantillon; archétype; prototype; spécimen; pratique; habitude; étude; démonstration; recherche; contrôle; application; constatation; interrogation; demande; information; interpellation; question; questionnaire; maladie; affection; atteinte; indisposition; mal; malaise; traumatisme; trouble; dérangement; crise; attaque; infirmité; rechute; calamité; catastrophe; désastre; drame; peine; revers; chagrin; affliction; marathon; rencontre; combat; photographie; cliché; négatif; positif; instantané; image; tirage; photomaton; diapositive; portrait; probation; délai; tournoi; carrousel; assaut; défi; expertise; recensement; pointage; confirmation

Wiktionary Übersetzungen für épreuve:

épreuve

noun

Action d’éprouver, essai, expérience qu’on fait de quelque chose ou à quelqu’un. (Sens général)
- épreuve → test
Malheurs, obstacles de la vie, dangers, etc.
- épreuve → ordeal
Feuille d’impression...; Premières feuilles...; Toute estampe tirée après...
- épreuve → proof

épreuve

noun

intuition
- feeling → sentiment; intuition; impression; épreuve
a painful or trying experience
- ordeal → épreuve; calvaire
a proof sheet
- proof → épreuve
stage of a sports competition
- round → épreuve
challenge, trial
- test → épreuve
difficult experience
- trial → épreuve

Cross Translation:

From	To	Via
• épreuve	→ tribulation	↔ Drangsal — Zwang, Bedrängnis, bedrohliche Situation
• épreuve	→ validation; exam; examination	↔ Prüfung — eine meist offizielle Abfrage mündlich oder schriftlich in einem Fachgebiet

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: épreuve

Detailübersetzungen für épreuve (Französisch) ins Englisch

épreuve:

épreuve [la ~] Nomen

l'épreuve (épreuve d'ordinateur; épreuve écrite)

l'épreuve (mémoire de licence; dissertation; essai; composition)

l'épreuve (rude épreuve)

l'épreuve (tirage d'essai)

l'épreuve (page d'épreuve)

l'épreuve (expiation; pénitence)

l'épreuve (exercise)

l'épreuve (essai; dissertation; composition; travail; mémoire; ouvrage; devoir; rédaction; exposé; tâche; article; besogne; problème; question; conférence)

Übersetzung Matrix für épreuve:

Synonyms for "épreuve":

Wiktionary Übersetzungen für épreuve:

Verwandte Übersetzungen für épreuve