Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: plausible

Französische und englische Suchergebnisse für: plausible

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. plausible:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. plausible:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für plausible (Französisch) ins Englisch

plausible:

plausible Adjektiv

  1. plausible (probable; plausiblement; crédible; )
    plausible; likely; acceptable; reasonable; believable; credible; reliable
  2. plausible (vraisemblablement; probablement; probable; vraisemblable; plausiblement)
    probable; presumably; likely; plausibly; plausible
  3. plausible (fondé; raisonnable; solide; )
    reasonable; legitimate; convincing; valid; solid; sound

Übersetzung Matrix für plausible:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sound accent; brouhaha; bruit; chichis; détroit; musique; note; rumeur; son; sonorité; tam-tam; tapage; teinte; timbre; ton; tumulte; vacarme; voix
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sound appeler; carillonner; cathétériser; donner un coup de fil; gazouiller; renvoyer; retentir; résonner; résonner dans; réverbérer en echo; se faire entendre; se répercuter; sonder; sonner; tinter; trouver des échos; téléphoner
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceptable convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable acceptable; admissible; ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode
believable convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable
convincing bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; décisif; efficace; persuasif; persuasive; péremptoire
credible convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable
legitimate bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable autorisé; de façon légitime; en règle; fondé; juste; justifié; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valable; valable en droit; valide; à juste titre; équitable; équitablement
plausible convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; probablement; vraisemblable; vraisemblablement
probable plausible; plausiblement; probable; probablement; vraisemblable; vraisemblablement
reasonable bien pesé; convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; plausiblement; probable; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable approprié; avec raison; convenable; convenablement; correct; raisonable; raisonablement; respectable
reliable convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable animé; de bonne qualité; fiable; gai; gaie; gaiement; honnête; joyeuse; joyeusement; joyeux; robuste; résistant; solide; sérieux
solid bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable costaud; de bonne qualité; ferme; fiable; fort; honnête; robuste; résistant; solide; solidement; sérieux
sound bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable charpenté; de bonne qualité; fiable; honnête; robuste; résistant; solide; solidement; solidement charpenté; solvable; sérieux
valid bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable apte; autorisé; capable de travailler; en capacité de travail; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plausibly plausible; plausiblement; probable; probablement; vraisemblable; vraisemblablement
presumably plausible; plausiblement; probable; probablement; vraisemblable; vraisemblablement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
likely convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; probablement; vraisemblable; vraisemblablement

Synonyms for "plausible":


Wiktionary Übersetzungen für plausible:

plausible
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• plausible → understandable; insightful ↔ einsichtig — leicht nachvollziehbar, logisch schlüssig
• plausible → plausible ↔ plausibel — als nachvollziehbar, glaubwürdig aufgefasst



Englisch

Detailübersetzungen für plausible (Englisch) ins Französisch

plausible:

plausible Adjektiv

  1. plausible (likely; acceptable; reasonable; )
    probable; plausiblement; plausible; crédible; vraisemblable; convaincant; de façon vraisemblable; d'une manière vraisemblable; d'une façon convaincante
  2. plausible (probable; presumably; likely; plausibly)
    probablement; probable; vraisemblablement; plausible; vraisemblable; plausiblement

Übersetzung Matrix für plausible:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- reasonable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convaincant acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable conclusive; convincing; effective; pressing
crédible acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid
d'une façon convaincante acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable conclusive; convincing; effective
d'une manière vraisemblable acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
de façon vraisemblable acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
plausible acceptable; believable; credible; likely; plausible; plausibly; presumably; probable; reasonable; reliable convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid
plausiblement acceptable; believable; credible; likely; plausible; plausibly; presumably; probable; reasonable; reliable
probable acceptable; believable; credible; likely; plausible; plausibly; presumably; probable; reasonable; reliable
probablement likely; plausible; plausibly; presumably; probable
vraisemblable acceptable; believable; credible; likely; plausible; plausibly; presumably; probable; reasonable; reliable convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid
vraisemblablement likely; plausible; plausibly; presumably; probable

Synonyms for "plausible":


Antonyme für "plausible":


Verwandte Definitionen für "plausible":

  1. apparently reasonable and valid, and truthful1
    • a plausible excuse1
  2. given to or characterized by presenting specious arguments1
    • a plausible liar1

Wiktionary Übersetzungen für plausible:

plausible
  1. -
adjective
  1. Qui paraît vrai, qui a l’apparence de la vérité, qui pouvoir passer pour vrai.
Cross Translation:
FromToVia
• plausible → plausible ↔ plausibel — als nachvollziehbar, glaubwürdig aufgefasst







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0450 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden