Organisation: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

organisation:
- organizing; organization; bureau; office; organisation; management; faction; organizing committee
Wiktionary:
- organisation → body, organization
- organisation → organization, event

Englisch nach Französisch: mehr Daten

organisation:
- corporation; corps de métier; congrégation; guilde; organisation professionnelle; organisation; instance; institut; organisme; organe; société
Wiktionary:
- organisation → classement, organisme

Französisch

Detailübersetzungen für organisation (Französisch) ins Englisch

organisation:

organisation [la ~] Nomen

l'organisation
the organizing
- organizing [the ~] Nomen
l'organisation
the organization
– The top level of a business hierarchy. ¹
- organization [the ~] Nomen
l'organisation (instance; institut; organisme; organe)
the organization; the bureau; the office; the organisation
- organization [the ~] Nomen, amerikanisch
- bureau [the ~] Nomen
- office [the ~] Nomen
- organisation [the ~] Nomen, britisch
l'organisation (gestion; management; direction)
the management
- management [the ~] Nomen
l'organisation (groupement; faction; regroupement; groupe)
the faction
- faction [the ~] Nomen
l'organisation (table de bureau; bureau; table de travail; office; organisme; structure; instance; organe; institut)
the bureau
- bureau [the ~] Nomen
l'organisation (comité organisateur)
the organizing committee
- organizing committee [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für organisation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bureau	bureau; instance; institut; office; organe; organisation; organisme; structure; table de bureau; table de travail
faction	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement	faction; parti politique
management	direction; gestion; management; organisation	canalisation; comité directeur; conduite; contrôle; cordage; câble; direction; direction de l'entreprise; fil; filet; garde; gestion; gouvernement; management; politique; stratégie; supervision; surveillance; tactique
office	instance; institut; organe; organisation; organisme	bureaux; immeuble de bureaux; ministère
organisation	instance; institut; organe; organisation; organisme	congrégation; corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle; société
organization	instance; institut; organe; organisation; organisme	congrégation; corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle
organizing	organisation
organizing committee	comité organisateur; organisation

Synonyms for "organisation":

concertation; entente; combinaison; coordination; planification; synchronisation; arrangement; discipline; art; règle; science; matière; instauration; constitution; établissement; fondation; ordre; classe; commandement; organisme; office; service; bureau; corps; administration; programmation; structuration; aménagement; élaboration; génération; genèse; disposition; structure; composition; agencement; construction; armature; contexture; forme; taylorisation; optimisation; productivisme

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

organisation

noun

organisation, company or other authoritative group
- body → organisation
quality of being organized
- organization → organisation
group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules
- organization → organisation
group of people consciously cooperating
- organization → organisation

Cross Translation:

From	To	Via
• organisation	→ organization	↔ organisatie — een groep die een bepaald doel of of bepaalde rol heeft
• organisation	→ organization	↔ organisatie — de manier waarop iets georganiseerd is
• organisation	→ organization	↔ organisatie — het organiseren
• organisation	→ organization	↔ Einrichtung — die Handlung, etwas zu gründen bzw. zu erstellen
• organisation	→ event	↔ Veranstaltung — etwas, das veranstaltet wird, zum Beispiel ein Kongress

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für organisation (Englisch) ins Französisch

organisation:

organisation [the ~] Nomen, britisch

the organisation (corporation; guild; craft; organization; professional organization; professional organisation)
la corporation; le corps de métier; la congrégation; la guilde; l'organisation professionnelle
- corporation [la ~] Nomen
- corps de métier [le ~] Nomen
- congrégation [la ~] Nomen
- guilde [la ~] Nomen
- organisation professionnelle [la ~] Nomen
the organisation (organization; bureau; office)
l'organisation; l'instance; l'institut; l'organisme; l'organe
- organisation [la ~] Nomen
- instance [la ~] Nomen
- institut [le ~] Nomen
- organisme [le ~] Nomen
- organe [le ~] Nomen
the organisation
la société
- société [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für organisation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
congrégation	corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization	alliance; association; churchgoers; coalition; congregation; fellowship; pact; society; treaty; union
corporation	corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization	agreement; alliance; association; bond; coalition; commercial enterprise; concern; corporation; craft; craft guild; fellowship; guild; institution; league; pact; professional organisation; professional organization; society; trading association; trading company; trading group; treaty; union
corps de métier	corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization
guilde	corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization	association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union
instance	bureau; office; organisation; organization	bureau; definition of a problem; instance; interpellation; problem; question; request
institut	bureau; office; organisation; organization	boarding school; bureau; institution
organe	bureau; office; organisation; organization	bureau
organisation	bureau; office; organisation; organization	bureau; faction; management; organization; organizing; organizing committee
organisation professionnelle	corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization	corporation; craft; guild; professional organisation; professional organization
organisme	bureau; office; organisation; organization	bureau; organism
société	organisation	alliance; association; borough; business; circle; club; coalition; community; company; concern; cooperation; corporation; debating society; enterprise; fellowship; firm; group; guild; house; industry; pact; partnership; party; shop; society; trading company; trading partnership; treaty; union; venture
-	administration; arrangement; brass; constitution; establishment; formation; governance; governing body; organization; system

Synonyms for "organisation":

arrangement; organization; system; structure
administration; governance; governing body; establishment; brass; body
social group
orderliness; methodicalness
administration; disposal
activity
constitution; formation; beginning; start; commencement

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

organisation

noun

Action de classer
- classement → organization; organisation; classification
réunion de personnes
- organisme → organization; organisation

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: organisation

Detailübersetzungen für organisation (Französisch) ins Englisch

organisation:

organisation [la ~] Nomen

l'organisation

l'organisation

l'organisation (instance; institut; organisme; organe)

l'organisation (gestion; management; direction)

l'organisation (groupement; faction; regroupement; groupe)

l'organisation (table de bureau; bureau; table de travail; office; organisme; structure; instance; organe; institut)

l'organisation (comité organisateur)

Übersetzung Matrix für organisation:

Synonyms for "organisation":

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

Verwandte Übersetzungen für organisation

Detailübersetzungen für organisation (Englisch) ins Französisch

organisation:

organisation [the ~] Nomen, britisch

the organisation (corporation; guild; craft; organization; professional organization; professional organisation)

the organisation (organization; bureau; office)

the organisation

Übersetzung Matrix für organisation:

Synonyms for "organisation":

Verwandte Definitionen für "organisation":

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

Verwandte Übersetzungen für organisation