Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: genre

Französische und englische Suchergebnisse für: genre

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. genre:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. genre:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für genre (Französisch) ins Englisch

genre:

genre [le ~] Nomen

  1. le genre (type; sorte; catégorie; )
    the type; the category; the sort; the genre; the kind; the style; the class
  2. le genre (espèce; race; variété)
    the species
  3. le genre (sorte; nature)
    the kind
    • kind [the ~] Nomen
  4. le genre (méthode; manière; façon; )
    the method; the way; the methodology; the manner; the mode; the course
  5. le genre (subdivision; catégorie; classe; )
    the category; the class; the type; the genre
  6. le genre
    the genre
    – A category for grouping or describing multimedia, such as music categorized as "classical" or "jazz". 1
  7. le genre
    the genre
    – In Windows Media Technologies, the type of music, such as rock or classical. 1

Übersetzung Matrix für genre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
category catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type catégorie; catégorie de couleur
class catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type année scolaire; catégorie; classe; classe d'objets; classe sociale; collège; cours; groupe social; leçon; ordre; rang; sorte; séance
course façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé circuit; classe; cours; direction; enseignement; leçon; marche; mets; orientation; parcours; patinoire; piste; plat; programme d'enseignement; repas; route; sens; séance; train; étude
genre catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type
kind catégorie; classe; espèce; genre; nature; sorte; subdivision; type
manner façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé
method façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé approche; méthode; méthode de travail; procédé
methodology façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé
mode façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé mode; ton; tonalité
sort catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type
species espèce; genre; race; variété
style catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type coupe; style
type catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type caractère; gars; homme; lettre; mec; monsieur; signe; signe graphique; type; type de lettre; zèbre
way façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé chaussée; itinéraire; manche; parcours; piste; portion de route; ronde; route; route pavée; rue; tour; tournée; trajet; voie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
class catégoriser; classer; classifier
course découler de; resulter de
sort trier; trier à l'avance
style styliser
type dactylographier; taper; taper à la machine; écrire à la machine
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kind accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; avec bonhomie; bien disposé; bienveillant; bon; brave; charmant; confraternel; convenable; empressé; en nature; favorable; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
course au bout de; au cours de
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
class collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; frontal

Synonyms for "genre":


Wiktionary Übersetzungen für genre:

genre
noun
  1. ensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
genre
particle
  1. colloquial: used to precede paraphrased quotations
  2. colloquial: mild intensifier
noun
  1. type, race, category
  2. taxon at this rank
  3. rank in a taxonomic classification between family and species
  4. kind; type; sort
  5. obsolete: division between classes or kinds
  6. socio-cultural phenomenon
  7. grammar: division of nouns and pronouns
  8. type
  9. grouping based on shared characteristics
Cross Translation:
FromToVia
• genre → genus ↔ Gattung — Biologie, Systematik: taxonomische Kategorie, die einander sehr nahestehende Arten zusammenfasst
• genre → kind ↔ Gattung — eine Art im generellen Sinn
• genre → genre ↔ Genre — Kunstrichtung im allgemeinen (nicht stilistischen) Sinne
• genre → genus ↔ Genus — Biologie: Gattung (Hierarchische Klassifizierungsstufe von Lebewesen in der biologischen Taxonomie, unterhalb der Familia (dt.: Familie) und oberhalb der Species (Art))
• genre → gender ↔ Genus — Linguistik: Geschlecht (im Deutschen grammatische Kategorie von Substantiven, Adjektiven, Artikeln, Pronomen und Verben)
• genre → gender ↔ Geschlecht — Grammatik: Genus
• genre → kind; type ↔ Spezies — allgemein: die besondere Art einer Gattung
• genre → type; sort; kind ↔ Art — allgemein: eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnen
• genre → genus ↔ geslacht — (biologisch) genus
• genre → gender ↔ gender — sekse

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für genre



Englisch

Detailübersetzungen für genre (Englisch) ins Französisch

genre:

genre [the ~] Nomen

  1. the genre (type; category; sort; )
    le type; le genre; la sorte; la catégorie; l'espèce; la classe; la subdivision
  2. the genre
    – A category for grouping or describing multimedia, such as music categorized as "classical" or "jazz". 1
    le genre
  3. the genre
    – In Windows Media Technologies, the type of music, such as rock or classical. 1
    le genre

Übersetzung Matrix für genre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catégorie category; class; genre; kind; sort; style; type branch; brigade; category; class; classification; color category; department; detachment; division; element; elementary component; fundamental ingredient; group; ingredient; parliamentary party; part; portion; price-range; principle ingredient; section; segment; share; ward
classe category; class; genre; kind; sort; style; type class; classroom; course; curriculum; distinction; distinction of manner; education; grade; instruction; lesson; object class; position; school year; social class; social group; social position; subject room; teaching; tuition
espèce category; class; genre; kind; sort; style; type dynasty; species
genre category; class; genre; kind; sort; style; type course; kind; manner; method; methodology; mode; species; way
sorte category; class; genre; kind; sort; style; type class; kind; position; social class; social group; social position
subdivision category; class; genre; kind; sort; style; type branching; fork; ramification; subdivision
type category; class; genre; kind; sort; style; type baby boy; bloke; buster; chap; character; colossus; cove; dandy; dude; example; fellow; fop; gent; gentleman; guy; individual; lad; man; mister; model; monster; sample; specimen; type; whopper
- literary genre; music genre; musical genre; musical style; writing style
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
classe -class

Verwandte Wörter für "genre":

  • genres

Synonyms for "genre":


Verwandte Definitionen für "genre":

  1. a class of art (or artistic endeavor) having a characteristic form or technique2
  2. a kind of literary or artistic work2
  3. an expressive style of music2
  4. a style of expressing yourself in writing2
  5. A category for grouping or describing multimedia, such as music categorized as "classical" or "jazz".1
  6. In Windows Media Technologies, the type of music, such as rock or classical.1

Wiktionary Übersetzungen für genre:

genre
noun
  1. kind; type; sort
genre
noun
  1. ensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
Cross Translation:
FromToVia
• genre → genre ↔ Genre — Kunstrichtung im allgemeinen (nicht stilistischen) Sinne

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für genre







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0719 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden