Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. reconstituer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für reconstituer (Französisch) ins Englisch

reconstituer:

reconstituer Verb (reconstitue, reconstitues, reconstituons, reconstituez, )

  1. reconstituer (ajuster; réparer; mettre au point; )
    to repair; to fix; to restore; to mend
    • repair Verb (repairs, repaired, repairing)
    • fix Verb (fixes, fixed, fixing)
    • restore Verb (restores, restored, restoring)
    • mend Verb (mends, mended, mending)
  2. reconstituer (remettre en état; rénover; restaurer)
    to restore; to renovate
    • restore Verb (restores, restored, restoring)
    • renovate Verb (renovates, renovated, renovating)
  3. reconstituer (restaurer; renouveler; rénover; remettre en état)
    to redevelop; to renovate
    • redevelop Verb (redevelops, redeveloped, redeveloping)
    • renovate Verb (renovates, renovated, renovating)

Konjugationen für reconstituer:

Présent
  1. reconstitue
  2. reconstitues
  3. reconstitue
  4. reconstituons
  5. reconstituez
  6. reconstituent
imparfait
  1. reconstituais
  2. reconstituais
  3. reconstituait
  4. reconstituions
  5. reconstituiez
  6. reconstituaient
passé simple
  1. reconstituai
  2. reconstituas
  3. reconstitua
  4. reconstituâmes
  5. reconstituâtes
  6. reconstituèrent
futur simple
  1. reconstituerai
  2. reconstitueras
  3. reconstituera
  4. reconstituerons
  5. reconstituerez
  6. reconstitueront
subjonctif présent
  1. que je reconstitue
  2. que tu reconstitues
  3. qu'il reconstitue
  4. que nous reconstituions
  5. que vous reconstituiez
  6. qu'ils reconstituent
conditionnel présent
  1. reconstituerais
  2. reconstituerais
  3. reconstituerait
  4. reconstituerions
  5. reconstitueriez
  6. reconstitueraient
passé composé
  1. ai reconstitué
  2. as reconstitué
  3. a reconstitué
  4. avons reconstitué
  5. avez reconstitué
  6. ont reconstitué
divers
  1. reconstitue!
  2. reconstituez!
  3. reconstituons!
  4. reconstitué
  5. reconstituant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für reconstituer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fix impasse
repair raccommodage; rapiéçage; remise en état; restauration; réparation; rétablissement; travail de réfection
restore restauration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fix adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir achever; adapter; ajuster; amarrer; arranger; arranger qc; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; caler; finir; fixer; lier; lier ensemble; mettre au point; mettre à l'attache; nouer; organiser qc; parvenir; porter remède à; raccommoder; rapiécer; rattacher; redresser; remédier á; régler; régler une affaire; réparer; résoudre un malentendu; réussir; réussir à achever; réussir à faire; savoir s'y prendre; se racheter; terminer
mend adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir adapter; ajuster; boucher; calfater; colmater; mettre au point; raccommoder; rapiécer; reboucher; réparer; étancher
redevelop reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; rénover assainir; changer; remettre en état; renouveler; retaper; réhabiliter; rénover; réorganiser; se substituer à
renovate reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; rénover arranger; changer; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à
repair adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir adapter; ajuster; mettre au point; raccommoder; rapiécer; régler; réparer; rétablir
restore adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir ajuster; arranger; assainir; remettre en ordre; restaurer; réorganiser; rétablir

Synonyms for "reconstituer":


Wiktionary Übersetzungen für reconstituer:

reconstituer
verb
  1. constituer de nouveau, former de nouveau.