Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: intensifier

Französische und englische Suchergebnisse für: intensifier

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. intensifier:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. intensify:
  2. intensifier:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für intensifier (Französisch) ins Englisch

intensifier:

intensifier Verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, )

  1. intensifier (renforcer; amplifier; envenimer; )
    to strengthen; to amplify; to intensify; to invigorate; acumilate; to fortify; to deepen
    • strengthen Verb (strengthens, strengthened, strengthening)
    • amplify Verb (amplifies, amplified, amplifying)
    • intensify Verb (intensifies, intensified, intensifying)
    • invigorate Verb (invigorates, invigorated, invigorating)
    • acumilate Verb
    • fortify Verb (fortifies, fortified, fortifying)
    • deepen Verb (deepens, deepened, deepening)
  2. intensifier (augmenter)
    soup up; to tune
  3. intensifier (s'envenimer; escaler; devenir inmaîtrisable; )
    to escalate; to snowball
    • escalate Verb (escalates, escalated, escalating)
    • snowball Verb (snowballs, snowballed, snowballing)
  4. intensifier (renforcer; rendre plus actif; aiguiser; raffermir)
    to tighten; to sharpen
    • tighten Verb (tightens, tightened, tightening)
    • sharpen Verb (sharpens, sharpened, sharpening)

Konjugationen für intensifier:

Présent
  1. intensifie
  2. intensifies
  3. intensifie
  4. intensifions
  5. intensifiez
  6. intensifient
imparfait
  1. intensifiais
  2. intensifiais
  3. intensifiait
  4. intensifiions
  5. intensifiiez
  6. intensifiaient
passé simple
  1. intensifiai
  2. intensifias
  3. intensifia
  4. intensifiâmes
  5. intensifiâtes
  6. intensifièrent
futur simple
  1. intensifierai
  2. intensifieras
  3. intensifiera
  4. intensifierons
  5. intensifierez
  6. intensifieront
subjonctif présent
  1. que j'intensifie
  2. que tu intensifies
  3. qu'il intensifie
  4. que nous intensifiions
  5. que vous intensifiiez
  6. qu'ils intensifient
conditionnel présent
  1. intensifierais
  2. intensifierais
  3. intensifierait
  4. intensifierions
  5. intensifieriez
  6. intensifieraient
passé composé
  1. ai intensifié
  2. as intensifié
  3. a intensifié
  4. avons intensifié
  5. avez intensifié
  6. ont intensifié
divers
  1. intensifie!
  2. intensifiez!
  3. intensifions!
  5. intensifié
  6. intensifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für intensifier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortify renforcement de l'armement
snowball boule de neige; pelote de neige
tune air; ballade; chanson; chant; mélodie; refrain
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acumilate aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
amplify aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
deepen aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer approfondir; creuser; élargir; étendre
escalate aggraver; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; intensifier; s'aggraver; s'envenimer
fortify aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer consolider; renforcer
intensify aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer consolider; fortifier; raffermir; renforcer
invigorate aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
sharpen aiguiser; intensifier; raffermir; rendre plus actif; renforcer affiler; affûter; aiguiser; améliorer la netteté; appointer; exacerber; limer; polir; tailler
snowball aggraver; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; intensifier; s'aggraver; s'envenimer
soup up augmenter; intensifier
strengthen aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer consolider; fortifier; raffermir; renforcer
tighten aiguiser; intensifier; raffermir; rendre plus actif; renforcer atteler; resserrer; serrer; serrer la vis; tendre; visser; étendre
tune augmenter; intensifier adapter; ajuster; dresser; fonder; instaurer; raccommoder; régler; édifier; élever; ériger; établir

Synonyms for "intensifier":


Wiktionary Übersetzungen für intensifier:

intensifier
verb
  1. faire devenir plus intense.
intensifier
verb
  1. To become more intense
  2. to intensify
Cross Translation:
FromToVia
• intensifier → intensify ↔ verhevigen — heviger worden
• intensifier → intensify ↔ intensivieren — transitiv: etwas verstärken, steigern, intensiver gestalten



Englisch

Detailübersetzungen für intensifier (Englisch) ins Französisch

intensify:

to intensify Verb (intensifies, intensified, intensifying)

  1. to intensify (strengthen; amplify; invigorate; )
    intensifier; renforcer; amplifier; envenimer; consolider; aggraver; rendre intense; escaler; s'aggraver; s'envenimer
    • intensifier Verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, )
    • renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • amplifier Verb (amplifie, amplifies, amplifions, amplifiez, )
    • envenimer Verb (envenime, envenimes, envenimons, envenimez, )
    • consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, )
    • aggraver Verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, )
    • escaler Verb
    • s'aggraver Verb
  2. to intensify (strengthen; reinforce; become stronger)
    renforcer; fortifier; consolider; raffermir
    • renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • fortifier Verb (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, )
    • consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, )
    • raffermir Verb (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, )

Konjugationen für intensify:

present
  1. intensify
  2. intensify
  3. intensifies
  4. intensify
  5. intensify
  6. intensify
simple past
  1. intensified
  2. intensified
  3. intensified
  4. intensified
  5. intensified
  6. intensified
present perfect
  1. have intensified
  2. have intensified
  3. has intensified
  4. have intensified
  5. have intensified
  6. have intensified
past continuous
  1. was intensifying
  2. were intensifying
  3. was intensifying
  4. were intensifying
  5. were intensifying
  6. were intensifying
future
  1. shall intensify
  2. will intensify
  3. will intensify
  4. shall intensify
  5. will intensify
  6. will intensify
continuous present
  1. am intensifying
  2. are intensifying
  3. is intensifying
  4. are intensifying
  5. are intensifying
  6. are intensifying
subjunctive
  1. be intensified
  2. be intensified
  3. be intensified
  4. be intensified
  5. be intensified
  6. be intensified
diverse
  1. intensify!
  2. let's intensify!
  5. intensified
  6. intensifying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für intensify:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggraver acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen aggravate; encourage; encourage someone; escalate; exacerbate; exasperate; hinder; incite; inspire; load; make harder; make heavier; make more difficult; make worse; motivate; motivate someone; snowball; stimulate; thwart; weight; worsen
amplifier acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen add to; arise; ascent; enlarge; expand; extend; grow; increase; increase in number; rise
consolider acumilate; amplify; become stronger; deepen; fortify; intensify; invigorate; reinforce; strengthen consolidate; continue; fortify; prop; prop up; reinforce; render permanent; shore; solidify; strenghten; strengthen; support
envenimer acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen escalate; snowball
escaler acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen escalate; snowball
fortifier become stronger; intensify; reinforce; strengthen carry; carry along; consolidate; prop; prop up; shore; strenghten; support
intensifier acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen escalate; sharpen; snowball; soup up; tighten; tune
raffermir become stronger; intensify; reinforce; strengthen clot; coagulate; consolidate; curdle; sharpen; strenghten; tighten
rendre intense acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen
renforcer acumilate; amplify; become stronger; deepen; fortify; intensify; invigorate; reinforce; strengthen affix; attach; attach to; blow out of proportions; blow up; connect; consolidate; exaggerate; fasten; fortify; heighten; load; make heavier; overdo; reinforce; secure; sharpen; strenghten; strengthen; tighten; weight
s'aggraver acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen aggravate; deteriorate; escalate; get worse; load; make heavier; snowball; weight; worsen
s'envenimer acumilate; amplify; deepen; fortify; intensify; invigorate; strengthen escalate; snowball
- compound; deepen; escalate; heighten; step up

Verwandte Wörter für "intensify":


Synonyms for "intensify":


Antonyme für "intensify":

  • de-escalate

Verwandte Definitionen für "intensify":

  1. become more intense1
    • The debate intensified1
  2. make more intense, stronger, or more marked1
    • The efforts were intensified1
    • Her rudeness intensified his dislike for her1
  3. increase in extent or intensity1
  4. make the chemically affected part of (a negative) denser or more opaque in order produce a stronger contrast between light and dark1

Wiktionary Übersetzungen für intensify:

intensify
verb
  1. To become more intense
intensify
verb
  1. faire devenir plus intense.
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• intensify → intensifier ↔ verhevigen — heviger worden
• intensify → intensifier ↔ intensivieren — transitiv: etwas verstärken, steigern, intensiver gestalten

intensifier:

intensifier [the ~] Nomen

  1. the intensifier (amplifier)
    l'amplificateur

Übersetzung Matrix für intensifier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amplificateur amplifier; intensifier sound amplifier
- intensive

Verwandte Wörter für "intensifier":

  • intensifiers

Synonyms for "intensifier":


Verwandte Definitionen für "intensifier":

  1. a modifier that has little meaning except to intensify the meaning it modifies1
    • `up' in `finished up' is an intensifier1
    • `honestly' in `I honestly don't know' is an intensifier1

Wiktionary Übersetzungen für intensifier:

intensifier
noun
  1. linguistique|fr Mot qui modifie le degré d’un adjectif ou d’un adverbe. En français, par exemple, très, extrêmement et énormément sont des intensifs.
  2. gram|fr Mot qui intensifie le sens d’un autre mot, comme très, extrêmement, absolument, etc.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0546 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden