Französisch
Detailübersetzungen für saloperie (Französisch) ins Englisch
saloperie:
-
la saloperie (saleté; ordure; cochonnerie; malpropreté; obscénité; négligence; répugnance)
the filth; the dirtyness; the filthy; the smut; the dirty; the muck; the dirt; the slovenliness; the obscenity; the carelessness; the inaccuracy; the sloppiness -
la saloperie (cochonnerie; ordure; saleté; répugnance; obscénité)
Übersetzung Matrix für saloperie:
Synonyms for "saloperie":
Wiktionary Übersetzungen für saloperie:
saloperie
Cross Translation:
noun
-
difficult or confounding problem
-
a bad thing
-
objectionable thing
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • saloperie | → dirt; filth; mud; smut; crap | ↔ Dreck — Schmutz, unerwünschte Substanz |
| • saloperie | → dust; litter | ↔ Kehricht — durch kehren mit einem Besen zusammengetragener Müll oder Schmutz |
| • saloperie | → trash | ↔ Killefit — rheinisch: nutzloses Zeug, Kleinkram |
| • saloperie | → junk; garbage; rubbish | ↔ Ramsch — umgangssprachlich abwertend: |
| • saloperie | → trash | ↔ Tinnef — umgangssprachlich, abwertend: nutzloses Zeug |