Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: porteur

Französische und englische Suchergebnisse für: porteur

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. porteur:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für porteur (Französisch) ins Englisch

porteur:

porteur [le ~] Nomen

  1. le porteur (propriétaire; titulaire; possesseur; )
    the holder; the owner; the proprietor; the bearer; the possessor
  2. le porteur (portefaix; crocheteur; chargeur)
    the bearer; the dock-hand
    the porter
    – a person employed to carry luggage and supplies 1
  3. le porteur (livreur; facteur)
    the courier; the carrier; the delivery-man; the messenger
  4. le porteur (détenteur; tenancier)
    the penholder
  5. le porteur
    the bearer; the bringer
  6. le porteur
    the bearer; the coffin bearer
  7. le porteur (homme de peine; chargeur; débardeur; bagagiste)
    the dock-hand
  8. le porteur (porteur d'une cheque ou d'une action)
    the bearer
  9. le porteur (transporteur de marchandises; expéditeur; transporteur; )
    the shipping-agent

Übersetzung Matrix für porteur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bearer chargeur; container; conteneur; crocheteur; détenteur; portefaix; porteur; porteur d'une cheque ou d'une action; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence
bringer porteur
carrier facteur; livreur; porteur bâtiment de commerce; cabas; facteur; opérateur; opérateur mobile; porteuse; porteuse détectée; sac à provisions; système portant; transporteur
coffin bearer porteur
courier facteur; livreur; porteur commissionnaire; courrier; courrier spécial; coursier; estafette; facteur; garçon de courses; garçon-livreur; huissier municipal; messager
delivery-man facteur; livreur; porteur facteur
dock-hand bagagiste; chargeur; crocheteur; débardeur; homme de peine; portefaix; porteur
holder container; conteneur; détenteur; porteur; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence bassin; citerne; container; conteneur; cuve; propriétaire; réservoir
messenger facteur; livreur; porteur coursier; garçon de courses; garçon-livreur; messager; messagère
owner container; conteneur; détenteur; porteur; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence propriétaire
penholder détenteur; porteur; tenancier boîte à plumes; plumier; étui à plumes
porter chargeur; crocheteur; portefaix; porteur concierge; gardien d'immeuble; portier; portière
possessor container; conteneur; détenteur; porteur; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence possesseuse; propriétaire
proprietor container; conteneur; détenteur; porteur; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence
shipping-agent camionneur; coursier; expéditeur; porteur; routier; transporteur; transporteur de marchandises

Synonyms for "porteur":


Wiktionary Übersetzungen für porteur:

porteur
noun
  1. personne au métier de porter quelque chose
  2. anonyme qui reçoit payement d'un effet de commerce qu'il présente
  3. Celui, celle dont le métier ordinaire est de porter quelque chose.
porteur
noun
  1. a person who possesses something
  2. A person or thing that hauls another person or thing.
  3. possessor of a cheque, bond, etc.
  4. one who bears
  5. a person who carries luggage and related objects
adjective
  1. carrying weight or load
Cross Translation:
FromToVia
• porteur → porter ↔ kruier — iemand die bagage vervoert op o.a. stations en vliegvelden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für porteur



Englisch

Detailübersetzungen für porteur (Englisch) ins Französisch

porteur: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0540 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden