Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: moulu

Französische und englische Suchergebnisse für: moulu

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

moudre:
- grind; crush; pulverize; pulverise
Wiktionary:
- moulu → milled, ground
- moudre → grind, mill, pulverize, crush
- moudre → mill, grind

Französisch

Detailübersetzungen für moulu (Französisch) ins Englisch

moulu:

Synonyms for "moulu":

broyé; écrasé; concassé; brisé; croqué; pulvérisé; trituré; fatigué; épuisé; éreinté; flapi; exténué; courbaturé; courbatu; rompu; reclus; las; harassé; assommé; épuissé; fourbu; rendu; roué; excédé; surmené; accablé

Wiktionary Übersetzungen für moulu:

moulu

adjective

broyé, pulvérisé dans un moulin
- moulu → milled; ground

moulu

adjective

-
- ground → moulu; haché

émoulu:

Synonyms for "émoulu":

aiguisé; acéré; affilé; affûté; émorfilé; repassé; tranchant

moulu form of moudre:

moudre Verb (mouds, moud, moulons, moulez, moulent, moulais, moulait, moulions, mouliez, moulaient, moulus, moulut, moulûmes, moulûtes, moulurent, moudrai, moudras, moudra, moudrons, moudrez, moudront)

moudre (pulvériser; réduire en pouvre; écraser)
to grind
- grind Verb (grinds, ground, grinding)
moudre (pulvériser; écraser; réduire en miettes; broyer)
to crush; to pulverize; to pulverise
- crush Verb (crushes, crushed, crushing)
- pulverize Verb, amerikanisch (pulverizes, pulverized, pulverizing)
- pulverise Verb, britisch

Konjugationen für moudre:

Présent

mouds
mouds
moud
moulons
moulez
moulent

imparfait

moulais
moulais
moulait
moulions
mouliez
moulaient

passé simple

moulus
moulus
moulut
moulûmes
moulûtes
moulurent

futur simple

moudrai
moudras
moudra
moudrons
moudrez
moudront

subjonctif présent

que je moule
que tu moules
qu'il moule
que nous moulions
que vous mouliez
qu'ils moulent

conditionnel présent

moudrais
moudrais
moudrait
moudrions
moudriez
moudraient

passé composé

ai moulu
as moulu
a moulu
avons moulu
avez moulu
ont moulu

divers

mouds!
moulez!
moulons!
moulu
moulant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für moudre:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crush	broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser	aplatir; broyer; compresser; comprimer; concasser; dominer; dompter; gouverner; laminer; lever à l'aide d'un vérin; maîtriser; mâchurer; planer; presser; pressurer; pulvériser; refouler; retenir; réduire en poudre; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; soulever à l'aide d'un cric; écraser
grind	moudre; pulvériser; réduire en pouvre; écraser	affiler; affûter; aiguiser; limer; meuler; polir; tailler
pulverise	broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser	broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; mâchurer; pulvériser; refouler; retenir; réduire en poudre; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser
pulverize	broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser	broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; mâchurer; pulvériser; refouler; retenir; réduire en poudre; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser

Synonyms for "moudre":

broyer; écraser; concasser; briser; croquer; pulvériser; triturer; piler; corroyer; égruger; désagréger

Wiktionary Übersetzungen für moudre:

moudre

verb

Mettre en poudre au moyen du moulin.
- moudre → grind; mill; pulverize; crush

moudre

verb

grind or process using a mill or other machine
- mill → moudre
to make smaller by breaking with a device
- grind → pulvériser; moudre; broyer

Cross Translation:

From	To	Via
• moudre	→ mill; grind	↔ malen — tussen twee harde voorwerpen fijnwrijven
• moudre	→ grind	↔ mahlen — (transitiv) Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird

Verwandte Übersetzungen für moulu

blé moulu