Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: frustration

Französische und englische Suchergebnisse für: frustration

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. frustration:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. frustration:
  2. frustrate:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für frustration (Französisch) ins Englisch

frustration:

frustration [la ~] Nomen

  1. la frustration
    the frustration
  2. la frustration (dénuement; refus; interdiction; privation; inhibition)
    the denial

Übersetzung Matrix für frustration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
denial dénuement; frustration; inhibition; interdiction; privation; refus abnégation; démenti; dénégation; désaveu; interdiction; négation; privation; refus; reniement; renoncement à soi-même; répudiation
frustration frustration neutralisation; échec

Synonyms for "frustration":

  • spoliation

Wiktionary Übersetzungen für frustration:

frustration
noun
  1. désigner un état mental caractérisé par un déséquilibre entre un désir ou une attente et sa réalisation.
frustration
noun
  1. -
  2. act of frustrating
Cross Translation:
FromToVia
• frustration → frustration ↔ Frust — Gefühl der Enttäuschung, das sich bei wiederkehrendem Misserfolg einstellt
• frustration → exasperation; frustration ↔ Frustration — schwerwiegende Enttäuschung
• frustration → frustration ↔ frustratie — een gevoel van ongenoegen omdat verwachte voortgang uitblijft



Englisch

Detailübersetzungen für frustration (Englisch) ins Französisch

frustration:

frustration [the ~] Nomen

  1. the frustration
    la frustration
  2. the frustration (defeat)
    la neutralisation; l'échec

Übersetzung Matrix für frustration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frustration frustration denial
neutralisation defeat; frustration
échec defeat; frustration adversity; bad luck; defeat; disgrace; failed; failure; fall-through; fiasco; flop; let down; misfortune; miss; reverse; trouble
- defeat; foiling; thwarting

Verwandte Wörter für "frustration":


Synonyms for "frustration":


Verwandte Definitionen für "frustration":

  1. an act of hindering someone's plans or efforts1
  2. a feeling of annoyance at being hindered or criticized1
    • her constant complaints were the main source of his frustration1
  3. the feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals1

Wiktionary Übersetzungen für frustration:

frustration
noun
  1. -
  2. act of frustrating
frustration
Cross Translation:
FromToVia
• frustration → frustration ↔ Frust — Gefühl der Enttäuschung, das sich bei wiederkehrendem Misserfolg einstellt
• frustration → frustration ↔ Frustration — schwerwiegende Enttäuschung
• frustration → frustration ↔ frustratie — een gevoel van ongenoegen omdat verwachte voortgang uitblijft

frustrate:

to frustrate Verb (frustrates, frustrated, frustrating)

  1. to frustrate (disillusion; disappoint; let down; )
    décevoir; désillusionner; frustrer
    • décevoir Verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, )
    • désillusionner Verb (désillusionne, désillusionnes, désillusionnons, désillusionnez, )
    • frustrer Verb (frustre, frustres, frustrons, frustrez, )
  2. to frustrate (cause failure; counteract; hamper; )
    contrarier; faire échouer
    • contrarier Verb (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, )

Konjugationen für frustrate:

present
  1. frustrate
  2. frustrate
  3. frustrates
  4. frustrate
  5. frustrate
  6. frustrate
simple past
  1. frustrated
  2. frustrated
  3. frustrated
  4. frustrated
  5. frustrated
  6. frustrated
present perfect
  1. have frustrated
  2. have frustrated
  3. has frustrated
  4. have frustrated
  5. have frustrated
  6. have frustrated
past continuous
  1. was frustrating
  2. were frustrating
  3. was frustrating
  4. were frustrating
  5. were frustrating
  6. were frustrating
future
  1. shall frustrate
  2. will frustrate
  3. will frustrate
  4. shall frustrate
  5. will frustrate
  6. will frustrate
continuous present
  1. am frustrating
  2. are frustrating
  3. is frustrating
  4. are frustrating
  5. are frustrating
  6. are frustrating
subjunctive
  1. be frustrated
  2. be frustrated
  3. be frustrated
  4. be frustrated
  5. be frustrated
  6. be frustrated
diverse
  1. frustrate!
  2. let's frustrate!
  5. frustrated
  6. frustrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für frustrate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrarier cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; obstruct; sabotage badger; chicane; counteract; cross; have something on one's mind; hinder; nag; oppose; pester; prevent; resist; sabotage; stem; stop; thwart; upset; withstand
décevoir be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down betray; break down; break off; cheat; confound; counterfeit; deceive; diddle; disappoint; embarras; fail; fail in something; fall short; falsify; forge; hoodwink; imitate; swindle; woodwink; work out badly
désillusionner be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down disillusionate; sober up
faire échouer cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; obstruct; sabotage break down; break off
frustrer be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down counterfeit; cross; falsify; forge; hinder; imitate; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset
- baffle; bedevil; bilk; cross; crucify; dun; foil; queer; rag; scotch; spoil; thwart; torment

Verwandte Wörter für "frustrate":


Synonyms for "frustrate":


Verwandte Definitionen für "frustrate":

  1. treat cruelly1
  2. hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of1
    • What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge1

Wiktionary Übersetzungen für frustrate:

Cross Translation:
FromToVia
• frustrate → frustrer ↔ frustreren — belemmeren in de verwezenlijking van zijn verwachtingen of behoeften







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0991 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden