Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: entretenu

Französische und englische Suchergebnisse für: entretenu

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. entretenir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für entretenu (Französisch) ins Englisch

entretenu:


Synonyms for "entretenu":


Wiktionary Übersetzungen für entretenu:

entretenu
adjective
  1. Soigné
    • entretenu → tidy
  2. Dont les frais sont couverts par un amant
    • entretenu → kept

entretenu form of entretenir:

entretenir Verb (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, )

  1. entretenir (maintenir en état; conserver; veiller à quelque chose; )
    to maintain; to keep up; to provide for; to support
    • maintain Verb (maintains, maintained, maintaining)
    • keep up Verb (keeps up, kept up, keeping up)
    • provide for Verb (provides for, provided for, providing for)
    • support Verb (supports, supported, supporting)
  2. entretenir (appuyer financièrement; maintenir en état; pourvoir; )
    to maintain; to support; aid someone financially; to provide for; back someone
  3. entretenir (persévérer; persister; supporter; )
    to persist; to persevere; hold on; to keep on; to keep up
    • persist Verb (persists, persisted, persisting)
    • persevere Verb (perseveres, persevered, persevering)
    • hold on Verb
    • keep on Verb (keeps on, kept on, keeping on)
    • keep up Verb (keeps up, kept up, keeping up)
  4. entretenir (tenir propre; faire le ménage; nettoyer)
    to keep clean
    • keep clean Verb (keeps clean, kept clean, keeping clean)

Konjugationen für entretenir:

Présent
  1. entretiens
  2. entretiens
  3. entretient
  4. entretenons
  5. entretenez
  6. entretiennent
imparfait
  1. entretenais
  2. entretenais
  3. entretenait
  4. entretenions
  5. entreteniez
  6. entretenaient
passé simple
  1. entretins
  2. entretins
  3. entretint
  4. entretînmes
  5. entretîntes
  6. entretinrent
futur simple
  1. entretiendrai
  2. entretiendras
  3. entretiendra
  4. entretiendrons
  5. entretiendrez
  6. entretiendront
subjonctif présent
  1. que j'entretienne
  2. que tu entretiennes
  3. qu'il entretienne
  4. que nous entretenions
  5. que vous entreteniez
  6. qu'ils entretiennent
conditionnel présent
  1. entretiendrais
  2. entretiendrais
  3. entretiendrait
  4. entretiendrions
  5. entretiendriez
  6. entretiendraient
passé composé
  1. ai entretenu
  2. as entretenu
  3. a entretenu
  4. avons entretenu
  5. avez entretenu
  6. ont entretenu
divers
  1. entretiens!
  2. entretenez!
  3. entretenons!
  5. entretenu
  6. entretenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für entretenir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
keep up conservation; entretien
support activation; adhérer à; aide; allumage; appui; appui pour le dos; assistance; chevalet; collaboration; contre-fiche; contrefort; encouragement; entretien; excitation; exciter; faveur; grâce; incitation; inciter; messe; mise en marche; piédestal; point d'appui; prise; propulsion; réconfort; secours; service; socle; soutenir; soutien; soutien pour le dos; stimulation; stimuler; support; tréteau; étai; être partisan de
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aid someone financially appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de
back someone appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de
hold on continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer; durer; pendre; persister; s'attarder; se continuer; se poursuivre
keep clean entretenir; faire le ménage; nettoyer; tenir propre garder propre
keep on continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup asticoter; continuer; durer; enquiquiner; geindre; imposer; insister sur qc; laisser allumé; persister; pousser; presser; rabâcher; se continuer; se poursuivre
keep up avoir soin de; conserver; continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; maintenir en état; persister; persévérer; prendre soin de; résister; se charger de; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; veiller à quelque chose conserver; continuer; durer; maintenir; persister; relever; se continuer; se poursuivre; soutenir; tenir levé
maintain appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de; veiller à quelque chose conserver; garder; maintenir; pendre; retenir; s'attarder; se maintenir
persevere continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer à pousser; persévérer
persist continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer; continuer à pousser; durer; endurer; imposer; insister sur qc; maintenir; persister; persévérer; pousser; presser; résister; se continuer; se poursuivre; subir; subsister; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
provide for appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de; veiller à quelque chose
support appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de; veiller à quelque chose activer; aider; animer; approuver; appuyer; arc-bouter; boiser; chevaler; confirmer; consentir; consolider; contrebouter; défendre; enflammer; entériner; financer; fortifier; plaider; porter; porter avec effort; ratifier; raviver; sceller; seconder; secourir; soutenir; stimuler; valider; vivifier; épauler; étançonner; étayer

Synonyms for "entretenir":


Wiktionary Übersetzungen für entretenir:

entretenir
verb
  1. Tenir en bon état
  2. Converser avec quelqu’un sur tel ou tel sujet
entretenir
verb
  1. to keep up
Cross Translation:
FromToVia
• entretenir → talk; chat; propose ↔ unterhalten — reflexiv: mit jemandem reden, erzählen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0675 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden