Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: bluff

Französische und englische Suchergebnisse für: bluff

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bluff:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bluff:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bluff (Französisch) ins Englisch

bluff:

bluff [le ~] Nomen

  1. le bluff (bravade; vantardise; fanfaronnade)
    the bragging; the tub-thumping; the boasting
  2. le bluff (escroquerie; imposture; tromperie; )
    the swindle; the deceit; the fraud; the con; the frauds; the deception
  3. le bluff (vantardise; bravade; fanfaronnade)
    the bravado; the brag; the bragging; the boast; the boasting; the swank; the bold; the tall talk
  4. le bluff (bravoure; bravade; vantardise; )
    the boasting; the bluffing; the bravura

Übersetzung Matrix für bluff:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bluffing bluff; bravade; bravoure; fanfaronnade; hâblerie; morceau de bravoure; vantardise; vanterie
boast bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
boasting bluff; bravade; bravoure; fanfaronnade; hâblerie; morceau de bravoure; vantardise; vanterie
bold bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
brag bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
bragging bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
bravado bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
bravura bluff; bravade; bravoure; fanfaronnade; hâblerie; morceau de bravoure; vantardise; vanterie
con attrape-nigaud; bluff; escroquerie; filouterie; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; tromperie tromperie
deceit attrape-nigaud; bluff; escroquerie; filouterie; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; tromperie affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; filouterie; fraude; illégitimité; imposture; manque de sincérité; mensonge; mystification; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie
deception attrape-nigaud; bluff; escroquerie; filouterie; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; tromperie duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; mensonge; mystification; tricherie; tromperie
fraud attrape-nigaud; bluff; escroquerie; filouterie; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; tromperie anomalie; barbouillage; bousillage; duperie; dupeur; désordre; détournement; escroc; escroquerie; filouterie; fraude; imposteur; imposture; irrégularité; irrégularités; malversation; mystification; obscurcissement; piège grossier; réception; tricherie; tromperie; trompeur; vol
frauds attrape-nigaud; bluff; escroquerie; filouterie; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; tromperie dupeurs; escrocs; escroqueries; fraudes; fricoteurs; tricheurs; tromperies; trompeurs
swank bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise action; affectation; artifice; bravache; chichi; comédie; crâneur; esbroufeur; manières; maniérisme; ostentation; portion; théâtre; titre
swindle attrape-nigaud; bluff; escroquerie; filouterie; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; tromperie anomalie; attrape-nigaud; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; piège grossier; réception; tricherie; tromperie; vol
tall talk bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
tub-thumping bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast bluffer; exagérer; faire de l'esbroufe; faire de l'épate; faire le fanfaron; fanfaronner; se glorifier de; se targuer de; se vanter; se vanter de; tirer vanité de
brag bluffer; exagérer; faire de l'esbroufe; faire de l'épate; faire le fanfaron; fanfaronner; se vanter; se vanter de
con escroquer; estamper; rouler; tromper
swank bluffer; exagérer; faire de l'esbroufe; faire de l'épate; faire le fanfaron; fanfaronner; se vanter; se vanter de
swindle abuser; attraper; avoir; blaguer; duper; décevoir; enjôler; escroquer; estamper; faire le charlatan; flouer; mener quelqu'un en bateau; mettre dedans; plaisanter; rouler; taquiner; tricher; tromper; turlupiner; écorcher; étriller
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold agissant; aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; familier; familièrement; ferme; franc; franchement; gras; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; impertinemment; impertinent; indiscret; insolent; intrépide; libre; libéral; résolu; sans angoisse; sans crainte; sûr; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant; viril
bragging avec fanfaronnade; avec vantardise; fanfaron; fanfaronnant; vantard
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boasting avec fanfaronnade; avec vantardise; fanfaron; fanfaronnant; vantard

Synonyms for "bluff":


Wiktionary Übersetzungen für bluff:

bluff
noun
  1. (term, Jeu) propos ou acte consister à faire croire qu'on a un jeu différent de celui qu'on a en vérité.
Cross Translation:
FromToVia
• bluff → bluff ↔ Bluff — ein Verhalten, das falsche Tatsachen vorgaukeln soll



Englisch

Detailübersetzungen für bluff (Englisch) ins Französisch

bluff:

bluff [the ~] Nomen

  1. the bluff (rock-face; precipice; rock)
    la paroi
  2. the bluff (mountainside; penchant; rock-face)
    la paroi; la paroi d'une montagne

to bluff Verb (bluffs, bluffed, bluffing)

  1. to bluff (bear up; carry it off)
    se montrer fort; se comporter comme si de rien n'était

Konjugationen für bluff:

present
  1. bluff
  2. bluff
  3. bluffs
  4. bluff
  5. bluff
  6. bluff
simple past
  1. bluffed
  2. bluffed
  3. bluffed
  4. bluffed
  5. bluffed
  6. bluffed
present perfect
  1. have bluffed
  2. have bluffed
  3. has bluffed
  4. have bluffed
  5. have bluffed
  6. have bluffed
past continuous
  1. was bluffing
  2. were bluffing
  3. was bluffing
  4. were bluffing
  5. were bluffing
  6. were bluffing
future
  1. shall bluff
  2. will bluff
  3. will bluff
  4. shall bluff
  5. will bluff
  6. will bluff
continuous present
  1. am bluffing
  2. are bluffing
  3. is bluffing
  4. are bluffing
  5. are bluffing
  6. are bluffing
subjunctive
  1. be bluffed
  2. be bluffed
  3. be bluffed
  4. be bluffed
  5. be bluffed
  6. be bluffed
diverse
  1. bluff!
  2. let's bluff!
  5. bluffed
  6. bluffing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für bluff:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
paroi bluff; mountainside; penchant; precipice; rock; rock-face dividing wall; inclination; partition; tendency; tenor; trend; wall
paroi d'une montagne bluff; mountainside; penchant; rock-face
- four flush
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se comporter comme si de rien n'était bear up; bluff; carry it off
se montrer fort bear up; bluff; carry it off
- bluff out
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bold; sheer
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- hoax; hoodwink; rounded; swindle

Verwandte Wörter für "bluff":


Synonyms for "bluff":


Verwandte Definitionen für "bluff":

  1. bluntly direct and outspoken but good-natured1
    • a bluff but pleasant manner1
    • a bluff and rugged natural leader1
  2. very steep; having a prominent and almost vertical front1
    • a bluff headland1
  3. the act of bluffing in poker; deception by a false show of confidence in the strength of your cards1
  4. pretense that your position is stronger than it really is1
    • his bluff succeeded in getting him accepted1
  5. a high steep bank (usually formed by river erosion)1
  6. frighten someone by pretending to be stronger than one really is1
  7. deceive an opponent by a bold bet on an inferior hand with the result that the opponent withdraws a winning hand1

Wiktionary Übersetzungen für bluff:

bluff
noun
  1. (term, Jeu) propos ou acte consister à faire croire qu'on a un jeu différent de celui qu'on a en vérité.
verb
  1. Se vanter.
Cross Translation:
FromToVia
• bluff → baratin; bluff ↔ Bluff — ein Verhalten, das falsche Tatsachen vorgaukeln soll







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0778 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden