Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: Épicurien

Französische und englische Suchergebnisse für: Épicurien

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

épicurien:
- hedonistic; pleasure-seeking; self-indulgent; epicurean
- pleasure-seeker; hedonist
Wiktionary:
- Épicurien → Epicurean
- épicurien → epicurean
- épicurien → Epicurean, epicurean

Französisch

Detailübersetzungen für Épicurien (Französisch) ins Englisch

épicurien:

épicurien Adjektiv

épicurien (hédoniste)
hedonistic; pleasure-seeking; self-indulgent; epicurean
- hedonistic Adjektiv
- pleasure-seeking Adjektiv
- self-indulgent Adjektiv
- epicurean Adjektiv

épicurien [le ~] Nomen

l'épicurien (hédoniste; jouisseur)
the pleasure-seeker; the hedonist
- pleasure-seeker [the ~] Nomen
- hedonist [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für épicurien:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
epicurean		jouisseurs
hedonist	hédoniste; jouisseur; épicurien	hedonist; jouisseur
pleasure-seeker	hédoniste; jouisseur; épicurien
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
epicurean	hédoniste; épicurien
hedonistic	hédoniste; épicurien
self-indulgent	hédoniste; épicurien
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pleasure-seeking	hédoniste; épicurien

Synonyms for "épicurien":

sensuel; voluptueux; hédoniste; heureux; optimiste; jouisseur; libertin; incroyant; sybarite; libre; esthète; charnel; luxurieux; lascif; amoureux; érotique; excitant; agréable; doux

Wiktionary Übersetzungen für épicurien:

épicurien

adjective

Qui est partisan de la doctrine d’Épicure ; qui est conforme à cette doctrine.
- épicurien → epicurean

Cross Translation:

From	To	Via
• épicurien	→ Epicurean	↔ epikureisch — den Epikureismus betreffend, vom Epikureismus stammend, nach Epikurs Art
• épicurien	→ epicurean	↔ epikureisch — dem Genuss ergeben, genusssüchtigDiese zweite Bedeutung "dem Genuss ergeben" wurde den Epikureern von den Römern fälschlicherweise unterstellt; sie hat sich seit dieser Zeit gehalten. So auch:

Wiktionary Übersetzungen für Épicurien:

Cross Translation:

From	To	Via
• Épicurien	→ Epicurean	↔ Epikureer — Philosophie: ein Vertreter des Epikureismus

Computerübersetzung von Drittern: