Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: réviser

Französische und englische Suchergebnisse für: réviser

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. réviser:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. revise:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für réviser (Französisch) ins Englisch

réviser:

réviser Verb (révise, révises, révisons, révisez, )

  1. réviser (revoir; amender; modifier; )
    to revise; to review; to amend; to alter
    • revise Verb (revises, revised, revising)
    • review Verb (reviews, reviewed, reviewing)
    • amend Verb (amends, amended, amending)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
  2. réviser (contrôler; vérifier; revoir; )
    to verify; to check; to examine; to audit; to inspect
    • verify Verb (verifies, verified, verifying)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • audit Verb (audits, audited, auditing)
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
  3. réviser (revoir)
    to look after; to look round
    • look after Verb (looks after, looked after, looking after)
    • look round Verb (looks round, looked round, looking round)
  4. réviser
    to overhaul
    • overhaul Verb (overhauls, overhauled, overhauling)
  5. réviser (modifier; changer; transformer; )
    to modify; to change; to reshape; to alter; to reform; to rewrite
    • modify Verb (modifies, modified, modifying)
    • change Verb (changes, changed, changing)
    • reshape Verb (reshapes, reshaped, reshaping)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
    • reform Verb (reforms, reformed, reforming)
    • rewrite Verb (rewrites, rewrote, rewriting)
  6. réviser (modifier; changer; transformer; )
    to modify; to alter; to change
    • modify Verb (modifies, modified, modifying)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
    • change Verb (changes, changed, changing)

Konjugationen für réviser:

Présent
  1. révise
  2. révises
  3. révise
  4. révisons
  5. révisez
  6. révisent
imparfait
  1. révisais
  2. révisais
  3. révisait
  4. révisions
  5. révisiez
  6. révisaient
passé simple
  1. révisai
  2. révisas
  3. révisa
  4. révisâmes
  5. révisâtes
  6. révisèrent
futur simple
  1. réviserai
  2. réviseras
  3. révisera
  4. réviserons
  5. réviserez
  6. réviseront
subjonctif présent
  1. que je révise
  2. que tu révises
  3. qu'il révise
  4. que nous révisions
  5. que vous révisiez
  6. qu'ils révisent
conditionnel présent
  1. réviserais
  2. réviserais
  3. réviserait
  4. réviserions
  5. réviseriez
  6. réviseraient
passé composé
  1. ai révisé
  2. as révisé
  3. a révisé
  4. avons révisé
  5. avez révisé
  6. ont révisé
divers
  1. révise!
  2. révisez!
  3. révisons!
  5. révisé
  6. révisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für réviser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audit audit; rapport d'expert-comptable; vérification
change alternance; altération; amendement; changement; changement de cap; changement de direction; commerce d'échange; conversion; déplacement; développement; marchandage; menue monnaie; modification; monnaie; monnaie d'échange; mutation; métamorphose; permutation; point culminant; remaniement; renversement; retournement; revirement; révision; substitution; transfert; transformation; troc; virement de bord; volte-face; échange
check chèque; contrôle; vérification; échecs
overhaul remise en état; réforme; révision
reform innovation; remise en état; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; révision; transformation
review compte-rendu; critique; critique littéraire; jugement; magazine; remise en état; rescension; revue; réforme; révision
revise remise en état; réforme; révision
rewrite arrangement; remaniement; texte récrit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alter altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réorganiser; réviser; transformer alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
amend altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
audit contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier audit; auditer
change altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer alterner; altérer; annuler; changer; changer d'habits; changer de place; confondre; courber; déguiser; embarrasser; faire un échange; incurver; infléchir; modifier; permuter; plier; prendre la correspondance; recommencer; refaire; renvoyer; replier; revêtir; se changer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre; économiser
check contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier brider; considérer; contempler; contrôler; dominer; dompter; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; marquer; marquer d'une croix; maîtriser; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; recalculer; refaire le calcul; refréner; regarder; réprimer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; vérifier les comptes; éprouver
examine contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier considérer; contempler; contrôler; demander; dévisager; enquêter; essayer; examiner; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fouiller; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; observer; parcourir; passer en revue; prier; regarder; regarder faire; requérir; solliciter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; supplier; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver
inspect contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier considérer; contempler; contrôler; dévisager; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fixer; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; parcourir; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver
look after revoir; réviser avoir soin de; prendre soin; prendre soin de; regarder en arrière; tourner la tête
look round revoir; réviser
modify altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer actualiser; différencier; mettre à jour; modifier; nuancer
overhaul réviser
reform altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer arracher les mauvaises herbes; bêcher; changer; déformer; désherber; labourer; modifier; percer; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réformer; réorganiser; transformer
reshape altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
review altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer causer de; convaincre; discuter; discuter de; débattre; faire la critique de; parler de; regarder en arrière; traiter; vérifier
revise altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer adapter; réécrire
rewrite altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer adapter; réécrire
verify contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier attester; confirmer; considérer; contempler; contrôler; démontrer; essayer; examiner; faire passer un examen; faire ses preuves; faire subir un test; faire une inspection de; faire voir; inspecter; justifier; manifester; mettre en evidence; mettre à l'épreuve; montrer; observer; passer en revue; prouver; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; établir l'existence de
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
check à carreaux
review critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux

Synonyms for "réviser":


Wiktionary Übersetzungen für réviser:

réviser
verb
  1. Examiner de nouveau, revoir en vue de modifier.
  2. Revoir, faire un examen de contrôle, contrôler, vérifier et réparer.
  3. (Imprimerie) Vérifier si les corrections sont faites, recorriger.
  4. Étudier de nouveau un sujet, une leçon, en vue d’un examen, repasser.
réviser
verb
  1. to revise a publication
  2. to look over again
Cross Translation:
FromToVia
• réviser → check; vet; review ↔ überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für réviser (Englisch) ins Französisch

réviser form of revise:

to revise Verb (revises, revised, revising)

  1. to revise (rewrite; edit)
    adapter; réécrire
    • adapter Verb (adapte, adaptes, adaptons, adaptez, )
    • réécrire Verb
  2. to revise (review; amend; alter)
    revoir; réviser; amender; modifier; retravailler; altérer; transformer; régénérer; réformer
    • revoir Verb (revois, revoit, revoyons, revoyez, )
    • réviser Verb (révise, révises, révisons, révisez, )
    • amender Verb (amende, amendes, amendons, amendez, )
    • modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
    • retravailler Verb (retravaille, retravailles, retravaillons, retravaillez, )
    • altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, )
    • transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • régénérer Verb (régénère, régénères, régénérons, régénérez, )
    • réformer Verb (réforme, réformes, réformons, réformez, )

Konjugationen für revise:

present
  1. revise
  2. revise
  3. revises
  4. revise
  5. revise
  6. revise
simple past
  1. revised
  2. revised
  3. revised
  4. revised
  5. revised
  6. revised
present perfect
  1. have revised
  2. have revised
  3. has revised
  4. have revised
  5. have revised
  6. have revised
past continuous
  1. was revising
  2. were revising
  3. was revising
  4. were revising
  5. were revising
  6. were revising
future
  1. shall revise
  2. will revise
  3. will revise
  4. shall revise
  5. will revise
  6. will revise
continuous present
  1. am revising
  2. are revising
  3. is revising
  4. are revising
  5. are revising
  6. are revising
subjunctive
  1. be revised
  2. be revised
  3. be revised
  4. be revised
  5. be revised
  6. be revised
diverse
  1. revise!
  2. let's revise!
  5. revised
  6. revising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

revise [the ~] Nomen

  1. the revise (overhaul; revision; readjustment; )
    la révision; la remise en état; la réforme

Übersetzung Matrix für revise:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remise en état adjustment; amendment; conversion; overhaul; readjustment; reform; review; revise; revision; service face-lift; overhaul; recovery; repair; restoration
réforme adjustment; amendment; conversion; overhaul; readjustment; reform; review; revise; revision; service innovation; reform; renewal
révision adjustment; amendment; conversion; overhaul; readjustment; reform; review; revise; revision; service alteration; amendment; change; changing; commutation; modification; reconsideration; redlining; repetition; revision
- rescript; revisal; revision
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adapter edit; revise; rewrite adapt; adjust; fit in; fix; mend; patch; repair; restore; tune
altérer alter; amend; review; revise alter; bend; change; change for; convert; create; distort; exchange; interchange; invent; make; modify; reform; reshape; rewrite; shunt; swap; switch; swop; trade; transform; twist; vary
amender alter; amend; review; revise alter; change; modify; reform; reshape; rewrite
modifier alter; amend; review; revise alter; barter; bend; change; convert; create; differentiate; edit; exchange; interchange; invent; make; modify; nuance; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape; reverse; rewrite; swap; switch; trade in; transform; transpose; vary
retravailler alter; amend; review; revise alter; break up; change; convert; dig; modify; plough; plough up; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape; rewrite
revoir alter; amend; review; revise audit; check; examine; inspect; look after; look round; meet again; see again; verify
réformer alter; amend; review; revise alter; change; modify; reform; reshape; rewrite
régénérer alter; amend; review; revise better; correct; fix up; get better; improve; make better; put new life into; regenerate; relive; renew; renovate; restart; resume; revitalise; revitalize; start again; transform
réviser alter; amend; review; revise alter; audit; change; check; examine; inspect; look after; look round; modify; overhaul; reform; reshape; rewrite; verify
réécrire edit; revise; rewrite
transformer alter; amend; review; revise alter; barter; change; change form; convert; create; deform; disfigure; exchange; interchange; invent; make; modify; process; rebuild; reconstruct; reduce; reform; regenerate; remodel; reorganise; reorganize; reshape; reverse; revolve; rewrite; roll; rotate; simplify; swap; swing around; switch; switch over the current; trace back; trade in; transform; transmogrify; transpose; turn; twist; twist words; use up; vary; whirl
- retool
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
modifier change

Verwandte Wörter für "revise":


Synonyms for "revise":


Verwandte Definitionen für "revise":

  1. the act of rewriting something1
  2. make revisions in1
    • revise a thesis1
  3. revise or reorganize, especially for the purpose of updating and improving1

Wiktionary Übersetzungen für revise:

revise
verb
  1. to review, alter and amend, especially of written material
  2. to look over again
revise
verb
  1. revoir, examiner de nouveau en vue de modifier, de réformer s’il y a lieu.
  2. voir de nouveau.
  3. Examiner de nouveau, revoir en vue de modifier.
Cross Translation:
FromToVia
• revise → répéter ↔ repetieren — wiederholend üben, zum Beispiel Vokabeln oder Lektionen

reviser:


Übersetzung Matrix für reviser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- redact; redactor; rewrite man; rewriter

Synonyms for "reviser":

  • redact; redactor; rewriter; rewrite man; editor; editor in chief

Verwandte Definitionen für "reviser":

  1. someone who puts text into appropriate form for publication1

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1029 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden