Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: présente

Französische und englische Suchergebnisse für: présente

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. présenté:
  2. présenter:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für présente (Französisch) ins Englisch

présente:


Synonyms for "présente":

  • réelle; actuelle; régulière; assidue

Wiktionary Übersetzungen für présente:

présente
adjective
  1. in the immediate vicinity

présenté:

présenté Adjektiv

  1. présenté
    submitted
  2. présenté
    presented
  3. présenté (proposé; visé; imaginé; privilégié; figuré)
    proposed

Übersetzung Matrix für présenté:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
presented inscrit; inscrite
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
presented présenté
proposed figuré; imaginé; privilégié; proposé; présenté; visé
submitted présenté

Synonyms for "présenté":


présenter:

présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, )

  1. présenter (montrer; faire voir; exposer; offrir)
    to present; to show; to offer
    • present Verb (presents, presented, presenting)
    • show Verb (shows, showed, showing)
    • offer Verb (offers, offered, offering)
  2. présenter (offrir; proposer)
    to offer; to present; to hand in; to hand over
    • offer Verb (offers, offered, offering)
    • present Verb (presents, presented, presenting)
    • hand in Verb (hands in, handed in, handing in)
    • hand over Verb (hands over, handed over, handing over)
  3. présenter (montrer; exposer; faire voir; proposer)
    to display
    • display Verb (displaies, displayed, displaying)
  4. présenter (tendre quelque chose à quelqu'un; donner; rendre; )
    to give; to hand over; to delate; to extend; to present with; give to; to pass; to offer; to deliver up
    • give Verb (gives, gave, giving)
    • hand over Verb (hands over, handed over, handing over)
    • delate Verb (delates, delated, delating)
    • extend Verb (extends, extended, extending)
    • present with Verb (presents with, presented with, presenting with)
    • give to Verb
    • pass Verb (passes, passed, passing)
    • offer Verb (offers, offered, offering)
    • deliver up Verb (delivers up, delivered up, delivering up)
    to hand
    – place into the hands or custody of 1
    • hand Verb (hands, handed, handing)
      • hand me the spoon, please1
  5. présenter (exposer; montrer; faire étalage de; )
    to exhibit; to show; to display
    • exhibit Verb (exhibits, exhibited, exhibiting)
    • show Verb (shows, showed, showing)
    • display Verb (displaies, displayed, displaying)
  6. présenter (offrir; faire une offre de)
    to offer
    • offer Verb (offers, offered, offering)
  7. présenter (faire inscrire; inscrire; souscrire; inscrire pour; s'inscrire)
    to subscribe; to register; to enroll; to inscribe; to enlist; to enter; to enrol
    • subscribe Verb (subscribes, subscribed, subscribing)
    • register Verb (registers, registered, registering)
    • enroll Verb, amerikanisch (enrolls, enrolled, enrolling)
    • inscribe Verb (inscribes, inscribed, inscribing)
    • enlist Verb (enlists, enlisted, enlisting)
    • enter Verb (enters, entered, entering)
    • enrol Verb, britisch
  8. présenter (recommander; conseiller; nommer; )
    to recommend; to nominate; to suggest; to propose; to consider; to present; to advise; to elect; appoint
    • recommend Verb (recommends, recommended, recommending)
    • nominate Verb (nominates, nominated, nominating)
    • suggest Verb (suggests, suggested, suggesting)
    • propose Verb (proposes, proposed, proposing)
    • consider Verb (considers, considered, considering)
    • present Verb (presents, presented, presenting)
    • advise Verb (advises, advised, advising)
    • elect Verb (elects, elected, electing)
    • appoint Verb
  9. présenter (offrir; proposer; donner; promettre; faire une offre de)
    to offer; to proffer
    • offer Verb (offers, offered, offering)
    • proffer Verb (proffers, proffered, proffering)
  10. présenter (s'identifier à; envisager; se mettre dans la peau de; )
    to conceive; to imagine; to sympathize; feel empathy for; to be in sympathy with; to intend; to think; to feel; to sympathise
  11. présenter (exposer; montrer; révéler; )
    to exhibit; to present; to display; to parade; be on show
    • exhibit Verb (exhibits, exhibited, exhibiting)
    • present Verb (presents, presented, presenting)
    • display Verb (displaies, displayed, displaying)
    • parade Verb (parades, paraded, parading)
    • be on show Verb
  12. présenter (servir à table; servir; prendre soin de; )
    to serve; to serve out
    • serve Verb (serves, served, serving)
    • serve out Verb (serves out, served out, serving out)
  13. présenter (formuler; phraser; envelopper; tourner)
    to formulate; to phrase; to put into words; to word
    • formulate Verb (formulates, formulated, formulating)
    • phrase Verb (phrases, phrased, phrasing)
    • put into words Verb (puts into words, put into words, putting into words)
    • word Verb (words, worded, wording)
  14. présenter (proposer; avancer)
    to propose; to raise; to bring forward; to initiate; to bring in; to present; to introduce; to nominate
    • propose Verb (proposes, proposed, proposing)
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • bring forward Verb (brings forward, brought forward, bringing forward)
    • initiate Verb (initiates, initiated, initiating)
    • bring in Verb (brings in, brought in, bringing in)
    • present Verb (presents, presented, presenting)
    • introduce Verb (introduces, introduced, introducing)
    • nominate Verb (nominates, nominated, nominating)
  15. présenter (soumettre; proposer; suggérer)
    to propound; to propose; to lay before
    • propound Verb (propounds, propounded, propounding)
    • propose Verb (proposes, proposed, proposing)
    • lay before Verb (lays before, laid before, laying before)
  16. présenter (servir à table; servir; offrir)
    to do up; to dish up
    • do up Verb (does up, did up, doing up)
    • dish up Verb (dishes up, dished up, dishing up)
  17. présenter (mettre sur la table; alléguer; soulever; )
    to broach a subject; to raise; to put forward; to initiate; to broach; to sting; to reap; to bring up; to put on the table; to cut into; to throw up; to toss up; to cut; toss in the air
    • broach a subject Verb (broaches a subject, broached a subject, broaching a subject)
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • put forward Verb (puts forward, put forward, putting forward)
    • initiate Verb (initiates, initiated, initiating)
    • broach Verb (broaches, broached, broaching)
    • sting Verb (stings, stinged, stinging)
    • reap Verb (reaps, reaped, reaping)
    • bring up Verb (brings up, brought up, bringing up)
    • put on the table Verb (puts on the table, put on the table, putting on the table)
    • cut into Verb (cuts into, cut into, cutting into)
    • throw up Verb (throws up, threw up, throwing up)
    • toss up Verb (tosses up, tossed up, tossing up)
    • cut Verb (cuts, cut, cutting)
  18. présenter
    showcase
    – To present prominently or highlight a project, product, scenario, etc. 2

Konjugationen für présenter:

Présent
  1. présente
  2. présentes
  3. présente
  4. présentons
  5. présentez
  6. présentent
imparfait
  1. présentais
  2. présentais
  3. présentait
  4. présentions
  5. présentiez
  6. présentaient
passé simple
  1. présentai
  2. présentas
  3. présenta
  4. présentâmes
  5. présentâtes
  6. présentèrent
futur simple
  1. présenterai
  2. présenteras
  3. présentera
  4. présenterons
  5. présenterez
  6. présenteront
subjonctif présent
  1. que je présente
  2. que tu présentes
  3. qu'il présente
  4. que nous présentions
  5. que vous présentiez
  6. qu'ils présentent
conditionnel présent
  1. présenterais
  2. présenterais
  3. présenterait
  4. présenterions
  5. présenteriez
  6. présenteraient
passé composé
  1. ai présenté
  2. as présenté
  3. a présenté
  4. avons présenté
  5. avez présenté
  6. ont présenté
divers
  1. présente!
  2. présentez!
  3. présentons!
  5. présenté
  6. présentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für présenter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut baisse des salaires; balafre; coche; coupe; coupure; cran; césure; diffamation; diminution; déshonneur; encoche; entaille; estafilade; incision; rabais; raccourcissement; remise; réduction; réduction de dépenses; taillade; taille; économie; élagage
display affichage; exhibition; exposition; moniteur; périphérique d'affichage; écran; étalage
exhibit envoi; présentation
formulate edition; mise en page; rédaction
hand aide; aiguille; assistant; clerc; domestique; employé; griffe; main; membre du personnel; ouvrier; ouvrier agricole; patte; petite main; poignée; poignée de main; poing; salarié; serrement de main; travailleur; valet; valet de chambre; valet de ferme
hand over contribution
initiate initié
offer aubaine; bonne affaire; emplette; enchère; estimation; indication des prix; invitation; marché; mise; motion; occasion; offre; proposition; remise; remise en mains; requête; solde; surenchère; tarif
parade défilé; défilé militaire; parade; revue
pass billet; billet d'entrée; carte; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; certificat de libération; col; laissez-passez; passeport; permis; permission; ticket; ticket d'entrée; titre de démobilisation
phrase article; attribut; circonstanciel; clause; complément; condition; détermination; expression; groupe de mots; locution verbale; phrase; proposition; qualification; stipulation
present badinage; blague; boutade; cadeau; cocasserie; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; plaisanterie; présent; raillerie; rigolade; trait d'esprit
raise culture; élevage
register bureau de l'état civil; cadastre; index; liste des membres; liste électorale; registre; registre électoral; table des matières; état civil
show apparance; démonstration; exhibition; exposition; happening; représentation; représentation théâtrale; salon; show; soirée théâtrale; spectacle; étalage
showcase Démo; vitrine; étalage
sting agrafe; ardillon; coup; coup de couteau; crampon; dard; hameçon; piqûre; épine
word mot; parole
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advise appuyer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander apprécier; conjecturer; conseiler; conseiller; deviner; donner un avis; donner un conseil; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; préconiser; recommander; suggérer; taxer; évaluer
appoint appuyer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander désigner; engager; nommer; poser
be in sympathy with compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
be on show exhiber; exposer; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; étaler
bring forward avancer; proposer; présenter améliorer; avancer; avancer des arguments; faire avancer; faire progresser; pousser
bring in avancer; proposer; présenter amener à soi; avancer; entamer; gagner; lancer; livrer; obtenir; porter dans; produire; proposer; rapporter; remporter; soulever; suggérer; tirer à soi
bring up aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever aborder; amener; amener à la cour de justice; avancer; cracher; dégueuler; démarrer; entamer; entamer la conversation; former; inaugurer; lancer; lever; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; nourrir; ouvrir; prendre soin de; proposer; relever; rendre; soulever; vomir; éduquer; élever
broach aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever aborder; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer
broach a subject aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever aborder; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer
conceive compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
consider appuyer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander apprécier; avoir qch en vue; carburer; cogiter; conférer; conjecturer; considérer; contempler; deviner; débattre; délibérer; déterminer; envisager; estimer; examiner; faire une expertise; fixer; garder pour; méditer; penser; peser; peser le pour et le contre; prévaloir; remâcher; repeser; respecter; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se foutre la paix; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; taxer; épargner; évaluer
cut aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever cingler; cisailler; cliver; coiffer; couper; couper en deux; crevasser; créneler; diviser; donner un coup de ciseaux; découper; entailler; entamer; entrecouper; faire des entailles; faire un clic; fendiller; fendre; fissurer; fouetter; graver sur bois; lézarder; mordre; piquer; raccourcir; sculpter sur bois; se cliver; se fendiller; se fendre; tailler; trancher
cut into aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever aborder; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer
delate donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
deliver up donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
dish up offrir; présenter; servir; servir à table se servir à table; servir; servir le manger
display exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; manifester; montrer; proposer; présenter; révéler; étaler afficher; exhiber; exposer; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; étaler
do up offrir; présenter; servir; servir à table
elect appuyer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander
enlist faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire annexer; convier; embaucher; engager; enregister; faire appel à; incorporer à; inscrire; intégrer à; inviter; souscrire
enrol faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire annexer; enregister; incorporer à; inscrire; intégrer à; souscrire
enroll faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire annexer; enregister; incorporer à; inscrire; intégrer à; souscrire
enter faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire déclarer; dédouaner; engager; enregister; entrer; entrer dans; entrer en vigueur; envahir; envoyer; inscrire; lier; nouer; pénétrer; pénétrer dans; rentrer; s'alligner; s'approcher; se dépêcher; se rassembler
exhibit exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; étaler exhiber; exposer; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; étaler
extend donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre accroître; agrandir; ajouter à; amplifier; augmenter; bâtir; construire; construire en plus; croître; développer; enfler; gonfler; grandir; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'enfler; s'élargir; s'étendre; se dilater; se dégourdir; élargir; étendre; évaser
feel compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de apercevoir; constater; distinguer; observer; palper; percevoir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; s'aviser de; saisir par la perception; se rendre compte de; sentir; subir; toucher; tâter; tâtonner; vivre; voir; éprouver
feel empathy for compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
formulate envelopper; exprimer; formuler; phraser; présenter; tourner
give donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre accorder; apporter; assigner; attribuer; avantager; concéder; consentir; céder; distribuer; distribuer à domicile; donner; donner cadeau; déclarer; faire inscrire; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; livrer à domicile; offrir; passer; porter à domicile; privilégier; procurer; remettre; remettre aux mains; tendre; verser; étendre
give to donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre donner; passer; remettre; tendre; étendre
hand donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre donner; offrir; passer; remettre; remettre aux mains; tendre; étendre
hand in offrir; proposer; présenter remettre; rendre
hand over donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; proposer; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre admettre; distribuer à domicile; donner; livrer à domicile; passer; porter à domicile; remettre; tendre; transmettre; étendre
imagine compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
initiate aborder; alléguer; avancer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever activer; avancer; brimer; convier; embaucher; engager; entamer; faire subir le baptême; impliquer dans; inaugurer; incorporer; installer; inviter; lancer; mêler à; proposer; soulever; suggérer
inscribe faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire annoter; consigner; enregister; graver; imprimer; indexer; inscrire; noter; register
intend compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire; projeter
introduce avancer; proposer; présenter activer; agir sur; ajouter; amorcer; avancer; avancer des arguments; commencer à; donner le signal du départ pour; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; entamer; envoyer; faire entrer; familiariser; inaugurer; incorporer; initier; insérer; intercaler; introduire; lancer; mettre au courant; ouvrir; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion
lay before proposer; présenter; soumettre; suggérer
nominate appuyer; avancer; conseiller; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander avoir qch en vue; engager; nommer; poser
offer donner; déléguer; déposer; exposer; faire circuler; faire une offre de; faire voir; livrer; montrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; promettre; proposer; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre céder; donner; donner cadeau; faire présent de; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; remettre aux mains; verser
parade exhiber; exposer; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; étaler bambocher; battre le pavé; faire un tour; flâner; parader; se balader; se promener; traîner
pass donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre aborder; aboutir; aboutir à; advenir; aller; aller voir; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; donner; doubler

Synonyms for "présenter":


Wiktionary Übersetzungen für présenter:

présenter
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
présenter
verb
  1. to and make something or someone known by formal announcement or recommendation
  2. to introduce into
  3. bring into the presence of
  4. enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.
Cross Translation:
FromToVia
• présenter → present ↔ voorstellen — een beeld geven
• présenter → present ↔ presenteren — op een goed voorbereide wijze aanbieden aan anderen
• présenter → give; offer ↔ aanbieden — ditr|nld aanreiken, bieden, offreren, presenteren
• présenter → enter; feed; key in; input ↔ eingeben — Technik: einer Maschine, zumeist einer Rechenmaschine, einem Computer oder Automaten, bestimmte Befehle zur Bearbeitung übergeben beziehungsweise bestimmte Daten einarbeiten
• présenter → offer one's services ↔ empfehlen — (reflexiv) sich beziehungsweise seine Dienste für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen; in Betracht kommen
• présenter → present ↔ präsentieren — jemandem etwas vorstellen, zeigen
• présenter → present ↔ überreichen — sichtbar oder offiziell geben

Verwandte Übersetzungen für présente







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1412 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden