Explicite: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

explicite:
- explicit; emphatic; with emphasis; pointed
expliciter:
- state precisely; define
Wiktionary:
- explicite → explicit
- explicite → unequivocal, explicit

Französisch

Detailübersetzungen für explicite (Französisch) ins Englisch

explicite:

explicite Adjektiv

explicite
explicit
- explicit Adjektiv
explicite (explicitement; exprès; expressément; scrupuleux; formellement; formelle; avec insistance; précis; ponctuel; précisément; exact; scrupuleusement; formel; ponctuellement; scrupuleuse)
explicit; emphatic; with emphasis
- explicit Adjektiv
- emphatic Adjektiv
- with emphasis Adjektiv
explicite (explicitement; formel; formellement)
emphatic; pointed
- emphatic Adjektiv
- pointed Adjektiv
explicite (explicitement)
emphatic
- emphatic Adjektiv

Übersetzung Matrix für explicite:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
emphatic	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
explicit	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux	avoué; caractéristique; carrément; clair; considérable; considérablement; cru; crûment; franc; franche; franchement; frappant; honnête; honnêtement; intègre; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; prononcé; remarquable; représentatif; saillant; sans détours; sans fard; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
pointed	explicite; explicitement; formel; formellement	acéré; aigu; coupant; en flèche; en pointe; pointu; tranchant
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
with emphasis	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux

Synonyms for "explicite":

exprimé; formulé; exprès; précis; net; clair; positif; catégorique; formel; impératif; délibérément; intentionnellement; spécialement; volontairement; expresse; formelle; impérative; nette; positive; claire; précise; propre; immaculé; pur; nettoyé; soigné; distinct; régulier; tranché; lumineux; défini; fixe; juste; exact; mathématique; franc; rigoureux; détaillé; évident; développé; ponctuel

Wiktionary Übersetzungen für explicite:

explicite

adjective

Caractère de ce qui est exprimé, rédigé ou énoncé par quelque chose de manière directe, d’une façon claire et précise sur laquelle on ne peut se tromper. Dans le cas d'un texte, l'explicite est ce qu'il affirme textuellement.
- explicite → explicit

Cross Translation:

From	To	Via
• explicite	→ unequivocal	↔ ondubbelzinnig — niet mis de verstaan
• explicite	→ explicit	↔ explizit — auf eindeutige, klare Weise

expliciter:

expliciter Verb (explicite, explicites, explicitons, explicitez, explicitent, explicitais, explicitait, explicitions, explicitiez, explicitaient, explicitai, explicitas, explicita, explicitâmes, explicitâtes, explicitèrent, expliciterai, expliciteras, explicitera, expliciterons, expliciterez, expliciteront)

expliciter (préciser; définir; désigner; déterminer; décrire; délimiter; détailler; dénoter)
to state precisely; to define
- state precisely Verb (states precisely, stated precisely, stating precisely)
- define Verb (defines, defined, defining)

Konjugationen für expliciter:

Présent

explicite
explicites
explicite
explicitons
explicitez
explicitent

imparfait

explicitais
explicitais
explicitait
explicitions
explicitiez
explicitaient

passé simple

explicitai
explicitas
explicita
explicitâmes
explicitâtes
explicitèrent

futur simple

expliciterai
expliciteras
explicitera
expliciterons
expliciterez
expliciteront

subjonctif présent

que j'explicite
que tu explicites
qu'il explicite
que nous explicitions
que vous explicitiez
qu'ils explicitent

conditionnel présent

expliciterais
expliciterais
expliciterait
expliciterions
expliciteriez
expliciteraient

passé composé

ai explicité
as explicité
a explicité
avons explicité
avez explicité
ont explicité

divers

explicite!
explicitez!
explicitons!
explicité
explicitant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für expliciter:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
define	décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; expliciter; préciser	apprendre; barrer; borner; caractériser; clôturer; contourner; dire; décrire; définir; dépeindre; désigner; déterminer; entourer; escroquer; expliquer; faire le compte rendu de; fermer; indiquer quelquechose; interpréter; jalonner; marquer; marquer d'un trait; montrer; peindre; piqueter; préciser; raconter; signaler; soutirer; tracer; tromper; typer; écrire
state precisely	décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; expliciter; préciser

Synonyms for "expliciter":

énoncer; dire; émettre; formuler; exprimer; expliquer; préciser; avancer; affirmer; alléguer; déclarer; exposer; notifier; définir; établir; réduire; détailler; clarifier; éclairer; souligner; fixer; spécifier; caractériser

Remove Ads

Französische und englische Suchergebnisse für: explicite

Detailübersetzungen für explicite (Französisch) ins Englisch

explicite:

explicite Adjektiv

explicite

explicite (explicitement; exprès; expressément; scrupuleux; formellement; formelle; avec insistance; précis; ponctuel; précisément; exact; scrupuleusement; formel; ponctuellement; scrupuleuse)

explicite (explicitement; formel; formellement)

explicite (explicitement)

Übersetzung Matrix für explicite:

Synonyms for "explicite":

Wiktionary Übersetzungen für explicite:

expliciter:

expliciter (préciser; définir; désigner; déterminer; décrire; délimiter; détailler; dénoter)

Konjugationen für expliciter:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für expliciter:

Synonyms for "expliciter":