Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: imputé

Französische und englische Suchergebnisse für: imputé

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. imputer:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. impute:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für imputé (Französisch) ins Englisch

impute:


Synonyms for "impute":

  • prête; fournit

imputé:


Synonyms for "imputé":

  • prêté; avancé; octroyé; fourni; alloué; attribué; consenti

Wiktionary Übersetzungen für imputé:

Cross Translation:
FromToVia
• imputé → ascriptive ↔ askriptiv — Vollzug des Prozesses einer definitiven Zuschreibung/Attribuierung oder sozial-gültiges Bestehen einer solchen Zuschreibung/Attribuierung im Sinne einer Image/Leumunds-Tatsache

imputer:

imputer Verb (impute, imputes, imputons, imputez, )

  1. imputer (attribuer)
    to ascribe; to attribute
    • ascribe Verb (ascribes, ascribed, ascribing)
    • attribute Verb (attributes, attributed, attributing)
  2. imputer (insinuer; accuser; charger)
    to impute
    • impute Verb (imputes, imputed, imputing)
  3. imputer (incriminer; soupçonner; accuser; )
    to accuse; to insinuate; to incriminate; to charge
    • accuse Verb (accuses, accused, accusing)
    • insinuate Verb (insinuates, insinuated, insinuating)
    • incriminate Verb (incriminates, incriminated, incriminating)
    • charge Verb (charges, charged, charging)
  4. imputer (accuser; dénoncer; charger; inculper; incriminer)
    to charge; to accuse; to charge with; to incriminate; to imputate; to denounce
    • charge Verb (charges, charged, charging)
    • accuse Verb (accuses, accused, accusing)
    • charge with Verb (charges with, charged with, charging with)
    • incriminate Verb (incriminates, incriminated, incriminating)
    • imputate Verb (imputates, imputated, imputating)
    • denounce Verb (denounces, denounced, denouncing)
  5. imputer
    to hand to; to say for
    • hand to Verb (hands to, handed to, handing to)
    • say for Verb (says for, said for, saying for)

Konjugationen für imputer:

Présent
  1. impute
  2. imputes
  3. impute
  4. imputons
  5. imputez
  6. imputent
imparfait
  1. imputais
  2. imputais
  3. imputait
  4. imputions
  5. imputiez
  6. imputaient
passé simple
  1. imputai
  2. imputas
  3. imputa
  4. imputâmes
  5. imputâtes
  6. imputèrent
futur simple
  1. imputerai
  2. imputeras
  3. imputera
  4. imputerons
  5. imputerez
  6. imputeront
subjonctif présent
  1. que j'impute
  2. que tu imputes
  3. qu'il impute
  4. que nous imputions
  5. que vous imputiez
  6. qu'ils imputent
conditionnel présent
  1. imputerais
  2. imputerais
  3. imputerait
  4. imputerions
  5. imputeriez
  6. imputeraient
passé composé
  1. ai imputé
  2. as imputé
  3. a imputé
  4. avons imputé
  5. avez imputé
  6. ont imputé
divers
  1. impute!
  2. imputez!
  3. imputons!
  5. imputé
  6. imputant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für imputer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attribute analyse; attribut; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif
charge accusation; charge; chargement; doléances; frais; imputation; inculpation; insinuation; notation; note; plainte; plaintes; procès-verbal; réclamation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accuse accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter accuser de; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; inculper de; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer
ascribe attribuer; imputer
attribute attribuer; imputer
charge accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter accuser; accuser de; assigner; charger; commander; compter; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; encaisser; enjoindre; facturer; incriminer; inculper; inculper de; obliger à; ordonner; prescrire; régir; sommer
charge with accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper accuser de; inculper de
denounce accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper accuser d'hérésie; admonester; cafarder; condamner; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; désapprouver; moucharder; ne pas pouvoir s'imaginer; rapporter; repousser; réprimander; trahir
hand to imputer
imputate accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper
impute accuser; charger; imputer; insinuer
incriminate accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter
insinuate accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter
say for imputer

Synonyms for "imputer":


Wiktionary Übersetzungen für imputer:

imputer
verb
  1. attribuer à quelqu’un une chose digne de blâme.
imputer
verb
  1. attribute a cause or characteristic
Cross Translation:
FromToVia
• imputer → impute; blame ↔ aanwrijven — ten laste leggen



Englisch

Detailübersetzungen für imputé (Englisch) ins Französisch

imputé form of impute:

to impute Verb (imputes, imputed, imputing)

  1. to impute
    imputer; insinuer; accuser; charger
    • imputer Verb (impute, imputes, imputons, imputez, )
    • insinuer Verb (insinue, insinues, insinuons, insinuez, )
    • accuser Verb (accuse, accuses, accusons, accusez, )
    • charger Verb (charge, charges, chargeons, chargez, )

Konjugationen für impute:

present
  1. impute
  2. impute
  3. imputes
  4. impute
  5. impute
  6. impute
simple past
  1. imputed
  2. imputed
  3. imputed
  4. imputed
  5. imputed
  6. imputed
present perfect
  1. have imputed
  2. have imputed
  3. has imputed
  4. have imputed
  5. have imputed
  6. have imputed
past continuous
  1. was imputing
  2. were imputing
  3. was imputing
  4. were imputing
  5. were imputing
  6. were imputing
future
  1. shall impute
  2. will impute
  3. will impute
  4. shall impute
  5. will impute
  6. will impute
continuous present
  1. am imputing
  2. are imputing
  3. is imputing
  4. are imputing
  5. are imputing
  6. are imputing
subjunctive
  1. be imputed
  2. be imputed
  3. be imputed
  4. be imputed
  5. be imputed
  6. be imputed
diverse
  1. impute!
  2. let's impute!
  5. imputed
  6. imputing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für impute:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accuser impute accuse; charge; charge with; denounce; discredit someone; disparage someone; imputate; incriminate; insinuate; over-act; smear someone
charger impute accuse; aggravate; blow up; burden; charge; charge with; charge with electricity; command; denounce; exaggerate; fill; freight; heap up; heighten; imputate; incriminate; insinuate; lade; load; load a gun; make heavier; order; overdo; recharge; ship; weight
imputer impute accuse; ascribe; attribute; charge; charge with; denounce; hand to; imputate; incriminate; insinuate; say for
insinuer impute advise; allude to; hint at; suggest
- ascribe; assign; attribute

Verwandte Wörter für "impute":


Synonyms for "impute":


Verwandte Definitionen für "impute":

  1. attribute or credit to1
    • People impute great cleverness to cats1
  2. attribute (responsibility or fault) to a cause or source1
    • The teacher imputed the student's failure to his nervousness1

Wiktionary Übersetzungen für impute:

impute
Cross Translation:
FromToVia
• impute → imputer ↔ aanwrijven — ten laste leggen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0724 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden