Département: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

département:
- department; division; section; ward; branch; detachment; brigade; area; place; region; district; county; part of the country; province; domain; territory; zone; sphere; dominion; department (France)
Wiktionary:
- département → département, department, county
- département → department

Englisch nach Französisch: mehr Daten

département:
- Wiktionary:
  département → département

Französisch

Detailübersetzungen für département (Französisch) ins Englisch

département:

département [le ~] Nomen

le département (division; section; branche; détachement; équipe; partie; rayon; segment; catégorie; brigade; corps; ramification; groupe parlementaire; fraction)
the department; the division; the section; the ward; the detachment; the brigade
- department [the ~] Nomen
- division [the ~] Nomen
- section [the ~] Nomen
- ward [the ~] Nomen
- detachment [the ~] Nomen
- brigade [the ~] Nomen
the branch
– a division of some larger or more complex organization ¹
- branch [the ~] Nomen
  - a branch of Congress¹
  - botany is a branch of biology¹
  - the Germanic branch of Indo-European languages¹
le département (contrée; région; territoire; domaine; province; district)
the area; the place; the region; the district; the county; the department; the part of the country; the province
- area [the ~] Nomen
- place [the ~] Nomen
- region [the ~] Nomen
- district [the ~] Nomen
- county [the ~] Nomen
- department [the ~] Nomen
- part of the country [the ~] Nomen
- province [the ~] Nomen
le département (division; section; rayon)
the department
- department [the ~] Nomen
le département (région; province)
the province; the region
- province [the ~] Nomen
- region [the ~] Nomen
le département (région; province; arrondissement; section; contrée; domaine; secteur; zone; circonscription)
the region; the area; the domain; the territory; the province; the zone; the county; the sphere; the district; the department; the dominion
- region [the ~] Nomen
- area [the ~] Nomen
- domain [the ~] Nomen
- territory [the ~] Nomen
- province [the ~] Nomen
- zone [the ~] Nomen
- county [the ~] Nomen
- sphere [the ~] Nomen
- district [the ~] Nomen
- department [the ~] Nomen
- dominion [the ~] Nomen
le département (province; région; domaine; district; contrée; territoire national)
the province; the county; the department; the district; the region
- province [the ~] Nomen
- county [the ~] Nomen
- department [the ~] Nomen
- district [the ~] Nomen
- region [the ~] Nomen
le département (division; section; branche; rayon; région; province; ramification)
the department; the branch
- department [the ~] Nomen
- branch [the ~] Nomen
le département
department (France)
- department (France)

Übersetzung Matrix für département:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
area	arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire; zone	arrondissement; champ; circonscription; contrée; district; domaine; emplacement; enclos; faubourg; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; province; quartier; quartier de la périphérie; rayon; région; secteur; section; site; terrain; territoire; zone
branch	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; province; ramification; rayon; région; section; segment; équipe	agence; artisanat; branche; branche conditionnelle; branche d'activités; branche d'arbre; brin; bureau auxiliaire; discipline; dépendance; ente; genre d'affaires; greffon; profession; rameau; ramification; scion; secteur; succursale; tige; élément de branche
brigade	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	brigade
county	arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire; territoire national; zone	comté
department	arrondissement; branche; brigade; catégorie; circonscription; contrée; corps; district; division; domaine; domaine adminstratif; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; province; ramification; rayon; région; secteur; section; segment; territoire; territoire national; zone; équipe	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; juridiction; ministère; province; ressort; région; secteur; section; terrain; zone
detachment	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	distance; franc-parler; franchise; froid; froideur; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
district	arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire; territoire national; zone	arrondissement; canton; circonscription; contrée; district; domaine; faubourg; province; quartier; quartier de la périphérie; région; secteur; section; terrain; zone
division	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	bifurcation; brigade; discorde; distribution; division; désunion; embranchement; fourche; groupe principal; partage; point d'intersection; ramification; rayon; répartition; section; ségrégation; séparation; zizanie
domain	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; domaine de niveau supérieur; domaine de premier niveau; propriété; province; région; secteur; section; terrain; terres; territoire; territoire d'un pays; zone
dominion	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone	arrondissement; autorité; circonscription; contrée; domaine; domination; pouvoir; province; puissance; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire d'un pays; zone
part of the country	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire
place	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire	coin; coin préféré; contrée; emplacement; emplacement de navigation; endroit; lieu; lieu de pêche; petit coin; place; province; région; site; zone
province	arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire; territoire national; zone	juridiction; province; province ecclésiastique; ressort
region	arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire; territoire national; zone	arrondissement; canton; circonscription; climat; contrée; district; domaine; province; région; région atmosphérique; secteur; section; terrain; zone; zone atmosphérique; zone climatique; zone de cache
section	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	action; article; bout; branche; brigade; catégorie; chronique; composant; composition; coupe; coupure; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; intersection; membre; morceau; part; participation; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; profil; profilé; publication; ration; rayon; recoupement; rubrique; section; section présentation; segment; titre; titres; élément de base
sphere	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; globe; petite boule; province; région; secteur; section; sphère; terrain; tête; tête humaine; zone
territory	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone	aire; arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; province; région; secteur; secteur de vente; section; terrain; territoire; territoire d'un pays; zone
ward	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe	apprenti; apprentie; arrondissement; collégien; faubourg; jeune élève; lycéen; protégé; pupille; quartier; quartier de la périphérie; écolier; écolière; élève
zone	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone	arrondissement; circonscription; climat; contrée; district; domaine; province; région; région atmosphérique; secteur; section; terrain; zone; zone atmosphérique; zone climatique
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
branch		bifurquer; créer une branche; ramifier; se ramifier
place		abriter quelqu'un; appliquer; asseoir; avoir lieu; construire; coucher; dresser; déposer; garder; garer; installer; insérer; loger; mettre; placer; planter; poser; poser qch; préserver; ranger; se dérouler; se situer; signaler; situer; stationner
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
department (France)	département

Synonyms for "département":

circonscription; arrondissement; préfecture; canton; commune; district; diocèse; paroisse; région

Wiktionary Übersetzungen für département:

département

noun

administrative unit in various French-speaking countries
- département → département
Territorial division
- department → département
administrative region of various countries
- county → département

Cross Translation:

From	To	Via
• département	→ department	↔ Departement — allgemein: Verwaltungsbezirk in Frankreich
• département	→ department	↔ Departement — allgemein: Fachbereich an Universitäten
• département	→ department	↔ Departement — schweizerisch; formell, Politik: höchster Regierungs- und Verwaltungsbereich (auf Bundesebene), dem ein Bundesrat beziehungsweise eine Bundesrätin als Departementschef(in) vorsteht
• département	→ department	↔ Departement — schweizerisch; formell, Politik: (einzig in den folgenden Kantonen: Aargau, Appenzell Innerrhoden, Basel-Stadt, Graubünden, Luzern, Obwalden, St. Gallen, Schaffhausen, Solothurn, Schwyz und Thurgau) Regierungs- und Verwaltungsbereich, der einem Mitglied der Regierung untersteht
• département	→ department	↔ Departement — schweizerisch, formell, Politik, selten; sonst veraltet: Abteilung; Geschäftsbereich
• département	→ department	↔ Department — offizielle Bezeichnung der höchsten Verwaltungsbehörden in den Vereinigte Staaten von Amerika
• département	→ department	↔ Département — Verwaltungsbezirk in Frankreich
• département	→ department	↔ Abteilung — Wirtschaft, Organisation: Teil einer größeren Einheit (Unternehmen, Kaufhaus)

Französische und englische Suchergebnisse für: département

Detailübersetzungen für département (Französisch) ins Englisch

département:

département [le ~] Nomen

le département (division; section; branche; détachement; équipe; partie; rayon; segment; catégorie; brigade; corps; ramification; groupe parlementaire; fraction)

le département (contrée; région; territoire; domaine; province; district)

le département (division; section; rayon)

le département (région; province)

le département (région; province; arrondissement; section; contrée; domaine; secteur; zone; circonscription)

le département (province; région; domaine; district; contrée; territoire national)

le département (division; section; branche; rayon; région; province; ramification)

le département

Übersetzung Matrix für département:

Synonyms for "département":

Wiktionary Übersetzungen für département:

Verwandte Übersetzungen für département