Aménagé: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

aménager:
- furnish; home decorating; arrange; organize; organise
Wiktionary:
- aménager → prepare, fit out
- aménager → extend

Französisch

Detailübersetzungen für aménagé (Französisch) ins Englisch

aménagé:

Synonyms for "aménagé":

réglé; régulier; fini; réglementé; ajusté; payé

aménagé form of aménager:

aménager Verb (aménage, aménages, aménageons, aménagez, aménagent, aménageais, aménageait, aménagions, aménagiez, aménageaient, aménageai, aménageas, aménagea, aménageâmes, aménageâtes, aménagèrent, aménagerai, aménageras, aménagera, aménagerons, aménagerez, aménageront)

aménager (meubler; installer; outiller)
to furnish
- furnish Verb (furnishes, furnished, furnishing)
aménager (organiser)
home decorating; to arrange; to organize; to organise
- home decorating Verb
- arrange Verb (arranges, arranged, arranging)
- organize Verb, amerikanisch (organizes, organized, organizing)
- organise Verb, britisch
aménager (arranger; organiser; lancer; ériger; commencer; créer; construire; édifier; fonder; dresser)
to arrange
- arrange Verb (arranges, arranged, arranging)

Konjugationen für aménager:

Présent

aménage
aménages
aménage
aménageons
aménagez
aménagent

imparfait

aménageais
aménageais
aménageait
aménagions
aménagiez
aménageaient

passé simple

aménageai
aménageas
aménagea
aménageâmes
aménageâtes
aménagèrent

futur simple

aménagerai
aménageras
aménagera
aménagerons
aménagerez
aménageront

subjonctif présent

que j'aménage
que tu aménages
qu'il aménage
que nous aménagions
que vous aménagiez
qu'ils aménagent

conditionnel présent

aménagerais
aménagerais
aménagerait
aménagerions
aménageriez
aménageraient

passé composé

ai aménagé
as aménagé
a aménagé
avons aménagé
avez aménagé
ont aménagé

divers

aménage!
aménagez!
aménageons!
aménagé
aménageant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für aménager:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arrange	aménager; arranger; commencer; construire; créer; dresser; fonder; lancer; organiser; édifier; ériger	accorder; agencer; arranger; classer; classifier; convenir; coordonner; coupler; enchaîner; installer; orchestrer; organiser; passer les vitesses; ranger; repartir; s'arranger; sélectionner; séparer; sérier; tomber d'accord; trier
furnish	aménager; installer; meubler; outiller	apporter; armer; couvrir; distribuer; distribuer à domicile; doter; décorer; délivrer; embellir; fournir; garnir; livrer; livrer à domicile; mettre à la disposition; munir; orner; parer; passementer; porter à domicile; procurer; recouvrir; revêtir; se mettre en grande toilette; tapisser; équiper
home decorating	aménager; organiser
organise	aménager; organiser	archiver; arranger; cataloguer; coordonner; faire un catalogue; organiser; ranger
organize	aménager; organiser	archiver; arranger; cataloguer; coordonner; faire un catalogue; organiser; ranger

Synonyms for "aménager":

agencer; améliorer; établir; placer; installer; mettre; disposer; construire; édifier; fonder; implanter; fixer; élever; baser; montrer; former; arranger; assembler; bâtir; composer; conformer; constituer; façonner; forger; modeler; mouler; pétrir; sculpter; ranger; aligner; classer; ordonner; grouper; classifier; caser; trier; organiser; remembrer; réunir

Wiktionary Übersetzungen für aménager:

aménager

verb

disposer pour un usage déterminé, précis.
- aménager → prepare

aménager

verb

to provide a thing, a group, a person or oneself with requisites
- fit out → aménager

Cross Translation:

From	To	Via
• aménager	→ extend	↔ ausbauen — Bauwesen: etwas planmäßig vergrößern, erweitern

Englisch

Französische und englische Suchergebnisse für: aménagé

Detailübersetzungen für aménagé (Französisch) ins Englisch

aménagé:

Synonyms for "aménagé":

aménagé form of aménager:

aménager Verb (aménage, aménages, aménageons, aménagez, aménagent, aménageais, aménageait, aménagions, aménagiez, aménageaient, aménageai, aménageas, aménagea, aménageâmes, aménageâtes, aménagèrent, aménagerai, aménageras, aménagera, aménagerons, aménagerez, aménageront)

aménager (meubler; installer; outiller)

aménager (organiser)

aménager (arranger; organiser; lancer; ériger; commencer; créer; construire; édifier; fonder; dresser)

Konjugationen für aménager:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für aménager:

Synonyms for "aménager":

Wiktionary Übersetzungen für aménager:

Detailübersetzungen für aménagé (Englisch) ins Französisch

aménagé: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Französische und englische Suchergebnisse für: aménagé

Detailübersetzungen für aménagé (Französisch) ins Englisch

aménagé:

Synonyms for "aménagé":

aménagé form of aménager:

aménager Verb (aménage, aménages, aménageons, aménagez, aménagent, aménageais, aménageait, aménagions, aménagiez, aménageaient, aménageai, aménageas, aménagea, aménageâmes, aménageâtes, aménagèrent, aménagerai, aménageras, aménagera, aménagerons, aménagerez, aménageront)

aménager (meubler; installer; outiller)

aménager (organiser)

aménager (arranger; organiser; lancer; ériger; commencer; créer; construire; édifier; fonder; dresser)

Konjugationen für aménager:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für aménager:

Synonyms for "aménager":

Wiktionary Übersetzungen für aménager:

Detailübersetzungen für aménagé (Englisch) ins Französisch

aménagé: (*Wort und Satz getrennt)

aménagé: ^{(*Wort und Satz getrennt)}