Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: célébration

Französische und englische Suchergebnisse für: célébration

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. célébration:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. celebration:
  2. celebrate:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für célébration (Französisch) ins Englisch

célébration:

célébration [la ~] Nomen

  1. la célébration (festivité; cérémonie; boum; )
    the festivity; the ceremony; the celebration; the party; the festive spirit; the feast; the merry-making; the merrymaking; the feasting
  2. la célébration (commémoration)
    the commemoration; the remembrance
  3. la célébration (boum; party; surboum; surprise-partie)
    the party; the bash; the feast; the celebration
  4. la célébration (cérémonie; rite; cortège; )
    the ceremony; the rite
  5. la célébration (souvenir; commémoration; mémoire)
    the souvenir; the remembrance; the memory; the commemoration; the keepsake; the recollection

Übersetzung Matrix für célébration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bash boum; célébration; party; surboum; surprise-partie célébration d'une fête; festivité; fête
celebration boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée; surboum; surprise-partie célébration d'une fête; festivité; fête; partie; réjouissance; soirée
ceremony apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; festivité; formalité; fête; party; procession; rite; soirée; solennité cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; exposition; formalité; procession; représentation; représentation théâtrale; show; solennité; spectacle; témoignage de politesse
commemoration commémoration; célébration; mémoire; souvenir commémoration; mémoire; mémoire honorée
feast boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée; surboum; surprise-partie banquet; banquet de fête; célébration d'une fête; dîner; dîner de fête; dîner de gala; festin; festival; festivité; fête; partie; repas; repas de fête; repas du soir; réjouissance; soirée; souper
feasting boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée célébration d'une fête; festin; festivité; fête; gueuleton
festive spirit boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée
festivity boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée festivité; fête; réjouissance
keepsake commémoration; célébration; mémoire; souvenir commémoration; mémoire; mémoire honorée
memory commémoration; célébration; mémoire; souvenir capacité de mémoire; mémoire; rappel; réminiscence; souvenir
merry-making boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée
merrymaking boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée
party boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée; surboum; surprise-partie accumulation; attroupement; bande; cercle; clique; compagnie; des tas de gens; faction; foule; fête; gang; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; groupe; groupement; horde; masse; meute; multitude de gens; parti politique; partie; rassemblement; réjouissance; société; soirée; sphère; tiers; troupe; équipe
recollection commémoration; célébration; mémoire; souvenir capacité de mémoire; commémoration; mémoire; mémoire honorée; rappel; réminiscence; souvenir
remembrance commémoration; célébration; mémoire; souvenir capacité de mémoire; commémoration; mémoire; mémoire honorée; rappel; réminiscence; souvenir
rite apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité rite; rituel
souvenir commémoration; célébration; mémoire; souvenir commémoration; mémoire; mémoire honorée
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feast bouffer; célébrer; faire bonne chère; faire la fête; faire la java; faire la noce; festoyer; fêter; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler; sortir
party célébrer; faire la fête; festoyer; fêter

Synonyms for "célébration":


Wiktionary Übersetzungen für célébration:

célébration
noun
  1. action de célébrer.
célébration
noun
  1. formal performance of a solemn rite
  2. social gathering for entertainment and fun

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für célébration



Englisch

Detailübersetzungen für célébration (Englisch) ins Französisch

celebration:

celebration [the ~] Nomen

  1. the celebration (party; feast; treat)
    la fête; la partie; la soirée
  2. the celebration (feast; festivity; ceremony; )
    la célébration; la festivité; la cérémonie; le boum; la party; la soirée; la fête
  3. the celebration (party; festivity)
    la fête; la réjouissance
  4. the celebration (bash; feast; feasting)
    la fête; la festivité; la célébration d'une fête
  5. the celebration (party; bash; feast)
    le boum; la party; la surboum; la surprise-partie; la célébration

Übersetzung Matrix für celebration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boum bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party anniversary; bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump
célébration bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party ceremony; commemoration; keepsake; memory; recollection; remembrance; rite; souvenir
célébration d'une fête bash; celebration; feast; feasting
cérémonie celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party bustle; ceremony; formality; hustle; hustle and bustle; prizegiving; procedure; procession; protocol; rite; rule of etiquette
festivité bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party celebrations; feast; festivities; festivity; revelry
fête bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party; treat commemoration day; feast; feast-day; festival; festivity; remembrance day
partie celebration; feast; party; treat board; branch; brigade; chunk; department; detachment; division; element; elementary component; fundamental ingredient; game; go; hunk; ingredient; lot; parcel; parliamentary party; part; piece; play; playing; portion; principle ingredient; quantity; round; section; segment; share; turn; ward
party bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party
réjouissance celebration; festivity; party brightfulness; carousing; cheerfulness; cheering up; decency; fairground attraction; faultlessness; feast; festivity; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; perking up; pleasure; purity; revelry; roistering; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
soirée celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party; treat evening; evening party; evening performance; gala night; social evening; soirée
surboum bash; celebration; feast; party
surprise-partie bash; celebration; feast; party
- festivity; jubilation; solemnisation; solemnization
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
partie control part; part
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- party; spree
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boum bang

Verwandte Wörter für "celebration":


Synonyms for "celebration":


Verwandte Definitionen für "celebration":

  1. any joyous diversion1
  2. the public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual1
    • the celebration of marriage1
  3. a joyful occasion for special festivities to mark some happy event1

Wiktionary Übersetzungen für celebration:

celebration
noun
  1. social gathering for entertainment and fun
  2. formal performance of a solemn rite
celebration
noun
  1. action de célébrer.
  2. démonstration de joie

célébration form of celebrate:

to celebrate Verb (celebrates, celebrated, celebrating)

  1. to celebrate (party; feast)
    célébrer; fêter; faire la fête; festoyer
    • célébrer Verb (célèbre, célèbres, célébrons, célébrez, )
    • fêter Verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, )
    • festoyer Verb (festoie, festoies, festoyons, festoyez, )
  2. to celebrate (let them celebrate)
    fêter; laisser célébrer
    • fêter Verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, )

Konjugationen für celebrate:

present
  1. celebrate
  2. celebrate
  3. celebrates
  4. celebrate
  5. celebrate
  6. celebrate
simple past
  1. celebrated
  2. celebrated
  3. celebrated
  4. celebrated
  5. celebrated
  6. celebrated
present perfect
  1. have celebrated
  2. have celebrated
  3. has celebrated
  4. have celebrated
  5. have celebrated
  6. have celebrated
past continuous
  1. was celebrating
  2. were celebrating
  3. was celebrating
  4. were celebrating
  5. were celebrating
  6. were celebrating
future
  1. shall celebrate
  2. will celebrate
  3. will celebrate
  4. shall celebrate
  5. will celebrate
  6. will celebrate
continuous present
  1. am celebrating
  2. are celebrating
  3. is celebrating
  4. are celebrating
  5. are celebrating
  6. are celebrating
subjunctive
  1. be celebrated
  2. be celebrated
  3. be celebrated
  4. be celebrated
  5. be celebrated
  6. be celebrated
diverse
  1. celebrate!
  2. let's celebrate!
  5. celebrated
  6. celebrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für celebrate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
célébrer celebrate; feast; party
faire la fête celebrate; feast; party be on the razzle; be on the spree; feast; going out; make a night of it; regale; revel; stand treat; stay out till the early hours; treat
festoyer celebrate; feast; party
fêter celebrate; feast; let them celebrate; party do someone well; regale; stand treat; treat
laisser célébrer celebrate; let them celebrate
- fete; keep; lionise; lionize; observe
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- commemorate

Verwandte Wörter für "celebrate":


Synonyms for "celebrate":


Verwandte Definitionen für "celebrate":

  1. assign great social importance to1
    • The film director was celebrated all over Hollywood1
  2. have a celebration1
    • After the exam, the students were celebrating1
  3. behave as expected during of holidays or rites1
    • celebrate Christmas1

Wiktionary Übersetzungen für celebrate:

celebrate
verb
  1. perform or participate in
  2. honour by rites, ceremonies, etc.
  3. to engage in joyful activity in appreciation of an event
  4. extol or honour in a solemn manner
celebrate
Cross Translation:
FromToVia
• celebrate → célébrer ↔ vieren — een feest vieren
• celebrate → festoyer ↔ feestvieren — deelnemen aan een feest en uiting geven aan feestvreugde
• celebrate → frcélébrer ↔ celebreren — plechtig herdenken
• celebrate → organiser; faire une fête; faire la fête; fêter ↔ feiern — an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten
• celebrate → faire un rite de ↔ zelebrieren — allgemein: etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen
• celebrate → célébrer ↔ zelebrieren — Religion: einen Gottesdienst durchführen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für célébration







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0887 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden