Appoint: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

appoint:
The word appoint exists in our database, but we currently do not have a translation from French to English.
- Synonyms for "appoint":
  complément; accessoire; reste; solde; rallonge; addenda; annexe; post-scriptum; codicille; appendice; adjonction; prime; monnaie; deivse; pièce
- Synonyms for "appointé":
  rémunéré; rétribué; salarié; payé; aiguisé; acquitté; réglé; versé; soldé; déboursé; financé

Englisch nach Französisch: mehr Daten

appoint:
- désigner; nommer; engager; poser; recommander; conseiller; proposer; patronner; préconiser; présenter; appuyer
Wiktionary:
- appoint → nommer, choisir, désigner, attribuer, poser, fixer, déterminer, adjuger, allouer, assigner, attacher, charger, déléguer
- appoint → nommer

Französisch

Detailübersetzungen für appoint (Französisch) ins Englisch

appoint:

Synonyms for "appoint":

complément; accessoire; reste; solde; rallonge; addenda; annexe; post-scriptum; codicille; appendice; adjonction; prime; monnaie; deivse; pièce

appointé:

Synonyms for "appointé":

rémunéré; rétribué; salarié; payé; aiguisé; acquitté; réglé; versé; soldé; déboursé; financé

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für appoint (Englisch) ins Französisch

appoint:

appoint Verb

appoint (establish; install; institute; instal)
désigner; nommer
- désigner Verb (désigne, désignes, désignons, désignez, désignent, désignais, désignait, désignions, désigniez, désignaient, désignai, désignas, désigna, désignâmes, désignâtes, désignèrent, désignerai, désigneras, désignera, désignerons, désignerez, désigneront)
- nommer Verb (nomme, nommes, nommons, nommez, nomment, nommais, nommait, nommions, nommiez, nommaient, nommai, nommas, nomma, nommâmes, nommâtes, nommèrent, nommerai, nommeras, nommera, nommerons, nommerez, nommeront)
appoint (nominate)
engager; nommer; poser
- engager Verb (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
- nommer Verb (nomme, nommes, nommons, nommez, nomment, nommais, nommait, nommions, nommiez, nommaient, nommai, nommas, nomma, nommâmes, nommâtes, nommèrent, nommerai, nommeras, nommera, nommerons, nommerez, nommeront)
- poser Verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
appoint (recommend; nominate; suggest; propose; consider; present; advise; elect)
recommander; conseiller; nommer; proposer; patronner; préconiser; présenter; appuyer
- recommander Verb (recommande, recommandes, recommandons, recommandez, recommandent, recommandais, recommandait, recommandions, recommandiez, recommandaient, recommandai, recommandas, recommanda, recommandâmes, recommandâtes, recommandèrent, recommanderai, recommanderas, recommandera, recommanderons, recommanderez, recommanderont)
- conseiller Verb (conseille, conseilles, conseillons, conseillez, conseillent, conseillais, conseillait, conseillions, conseilliez, conseillaient, conseillai, conseillas, conseilla, conseillâmes, conseillâtes, conseillèrent, conseillerai, conseilleras, conseillera, conseillerons, conseillerez, conseilleront)
- nommer Verb (nomme, nommes, nommons, nommez, nomment, nommais, nommait, nommions, nommiez, nommaient, nommai, nommas, nomma, nommâmes, nommâtes, nommèrent, nommerai, nommeras, nommera, nommerons, nommerez, nommeront)
- proposer Verb (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
- patronner Verb (patronne, patronnes, patronnons, patronnez, patronnent, patronnais, patronnait, patronnions, patronniez, patronnaient, patronnai, patronnas, patronna, patronnâmes, patronnâtes, patronnèrent, patronnerai, patronneras, patronnera, patronnerons, patronnerez, patronneront)
- préconiser Verb (préconise, préconises, préconisons, préconisez, préconisent, préconisais, préconisait, préconisions, préconisiez, préconisaient, préconisai, préconisas, préconisa, préconisâmes, préconisâtes, préconisèrent, préconiserai, préconiseras, préconisera, préconiserons, préconiserez, préconiseront)
- présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- appuyer Verb (appuie, appuies, appuyons, appuyez, appuient, appuyais, appuyait, appuyions, appuyiez, appuyaient, appuyai, appuyas, appuya, appuyâmes, appuyâtes, appuyèrent, appuierai, appuieras, appuiera, appuierons, appuierez, appuieront)

Übersetzung Matrix für appoint:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conseiller		adviser; consultant; counsel; counsellor; counselor
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appuyer	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	agree; approve; back up; base; carry; carry along; co-operate; comfort; dent; impress; lean on; pinch; press; prop; prop up; push in; rest on; shore; squeeze; support; tap
conseiller	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	advise; recommend; suggest
désigner	appoint; establish; instal; install; institute	define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show; state precisely
engager	appoint; nominate	accept; administer; adopt; appeal to; apply; avail oneself of; begin; call; call in; call over; collect; commence; draw new members; employ; enforce; engage; enlist; enter; enter into; hire; implement; initiate; invite; invoke; kick off; make use of; mobilise; mobilize; operationalize; pawn; practice; practise; receive; recruit; set in motion; set up; sign on; start; start to; strike up; take; take off; take on; take upon oneself; tie on to; undertake; use; utilise; utilize
nommer	advise; appoint; consider; elect; establish; instal; install; institute; nominate; present; propose; recommend; suggest	call; denominate; employ; engage; enumerate; hire; list; mention; mention by name; name; recruit; sign on; stamp one's foot; term
patronner	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	patronise; patronize
poser	appoint; nominate	add; affix; attach; attach to; bring down; connect; deposit; fasten; lay; lay down; lay something down; laydown; locate; place; position; put; put down; put something down; secure; set; set down; situate; station; take down
proposer	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	bring forward; bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; display; hand in; hand over; initiate; intimate; introduce; lay before; make a proposal; nominate; offer; postulate; present; presume; presuppose; proffer; prompt; propose; propound; put forward; put on the table; raise; reap; sting; suggest; suppose; surmise; throw up; toss in the air; toss up; write out
préconiser	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	advise; recommend; suggest
présenter	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	be in sympathy with; be on show; bring forward; bring in; bring up; broach; broach a subject; conceive; cut; cut into; delate; deliver up; dish up; display; do up; enlist; enrol; enroll; enter; exhibit; extend; feel; feel empathy for; formulate; give; give to; hand; hand in; hand over; imagine; initiate; inscribe; intend; introduce; lay before; nominate; offer; parade; pass; phrase; present; present with; proffer; propose; propound; put forward; put into words; put on the table; raise; reap; register; serve; serve out; show; showcase; sting; subscribe; sympathise; sympathize; think; throw up; toss in the air; toss up; word
recommander	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	advise; praise; recommend; suggest
-	charge; constitute; name; nominate

Synonyms for "appoint":

name; nominate; constitute; establish; found; plant; institute
charge
equip; fit; fit out; outfit

Wiktionary Übersetzungen für appoint:

appoint

verb

To assign, designate, or set apart by authority
- appoint → nommer; choisir; désigner; attribuer
to constitute; to ordain; to prescribe; to fix the time and place of
- appoint → poser; fixer
To fix with power or firmness
- appoint → fixer; poser; déterminer

appoint

verb

procédure|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère.
- adjuger → adjudge; assign; earmark; summons; subpoena; allocate; allot; appoint
Assigner, affecter, une chose à quelqu'un ou à une autre chose
- allouer → assign; earmark; allocate; allot; appoint
accorder quelque chose à quelqu'un.
- allouer → summons; subpoena; appoint
déterminer, faire connaître.
- assigner → assign; earmark; summons; subpoena; allocate; allot; appoint
Fixer
- attacher → affix; appoint; associate; attach; bind; bond; connect; determine; fasten; fix; join; link; moor; secure; set; stick; tether; tie; tie on; tie up
conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.
- attribuer → assign; allocate; bestow; allot; attribute; earmark; summons; subpoena; appoint; accredit; ascribe; award; attach
garnir d’une charge.
- charger → charge; load; burden; overload; pad; entrust; assign; commission; instruct; appoint; authorize; take charge
députer, commettre, envoyer quelqu’un avec pouvoir d’agir, d’examiner, de juger, de négocier, etc.
- déléguer → delegate; appoint
Traduction à trier
- désigner → designate; appoint; denote; mark; motion; show; indicate; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; choose; elect; pick out; opt
attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.
- fixer → fix; affix; attach; determine; fasten; secure; set; stick; appoint; define; allot

Cross Translation:

From	To	Via
• appoint	→ nommer	↔ vozieren — jemanden berufen

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Französische und englische Suchergebnisse für: appoint

Detailübersetzungen für appoint (Französisch) ins Englisch

appoint:

Synonyms for "appoint":

appointé:

Synonyms for "appointé":

Verwandte Übersetzungen für appoint

Detailübersetzungen für appoint (Englisch) ins Französisch

appoint:

appoint Verb

appoint (establish; install; institute; instal)

appoint (nominate)

appoint (recommend; nominate; suggest; propose; consider; present; advise; elect)

Übersetzung Matrix für appoint:

Verwandte Wörter für "appoint":

Synonyms for "appoint":

Verwandte Definitionen für "appoint":

Wiktionary Übersetzungen für appoint: