Torche: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

torche:
- torch; flaming torch; flare
torcher:
- erase; wipe out; delete; eliminate; wipe; blot out; rub out
Wiktionary:
- torche → torch, link, flashlight, firebrand
- torche → torch

Französisch

Detailübersetzungen für torche (Französisch) ins Englisch

torche:

torche [la ~] Nomen

la torche (flambeau)
the torch; the flaming torch; the flare
- torch [the ~] Nomen
- flaming torch [the ~] Nomen
- flare [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für torche:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flaming torch	flambeau; torche
flare	flambeau; torche	balle traçante; fusée lumineuse; fusée éclairante; jambes cloches; lueur
torch	flambeau; torche	lampe de poche
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flare		briller; resplendir; étinceler

Synonyms for "torche":

brandon; braise; charbon; escarbille; étincelle; flambeau; tison; bougie; candélabre; chandelier; cierge; fanal; lampe; lumière; luminaire; chandelle; torchère; torsade; tresse; rouleau; natte; chignon

Wiktionary Übersetzungen für torche:

torche

noun

flambeau
- torche → torch

torche

noun

torch
- link → flambeau; torche
battery-powered hand-held lightsource
- flashlight → lampe de poche; torche
torch or other burning stick
- firebrand → torche
stick with flame at one end
- torch → torche
portable electric light
- torch → lampe de poche; torche

Cross Translation:

From	To	Via
• torche	→ torch	↔ Fackel — einfaches Gerät in Gestalt eines meist mit geeigneten brennbaren Stoffen (Wachs, Pech usw.) am oberen Ende versehenen Stockes, der dort entzündet wird, dient meist zum Leuchten, Signalisieren, Anzünden oder zu artistischen Darbietungen

torché:

Synonyms for "torché":

nettoyé

torche form of torcher:

torcher Verb (torche, torches, torchons, torchez, torchent, torchais, torchait, torchions, torchiez, torchaient, torchai, torchas, torcha, torchâmes, torchâtes, torchèrent, torcherai, torcheras, torchera, torcherons, torcherez, torcheront)

torcher (effacer; enlever; essuyer; entraîner; aplatir; aplanir; faire disparaître; balayer; gommer)
to erase; to wipe out; to delete; to eliminate; to wipe; to blot out; to rub out
- erase Verb (erases, erased, erasing)
- wipe out Verb (wipes out, wiped out, wiping out)
- delete Verb (deletes, deleted, deleting)
- eliminate Verb (eliminates, eliminated, eliminating)
- wipe Verb (wipes, wiped, wiping)
- blot out Verb (blots out, blotted out, blotting out)
- rub out Verb (rubs out, rubbed out, rubbing out)

Konjugationen für torcher:

Présent

torche
torches
torche
torchons
torchez
torchent

imparfait

torchais
torchais
torchait
torchions
torchiez
torchaient

passé simple

torchai
torchas
torcha
torchâmes
torchâtes
torchèrent

futur simple

torcherai
torcheras
torchera
torcherons
torcherez
torcheront

subjonctif présent

que je torche
que tu torches
qu'il torche
que nous torchions
que vous torchiez
qu'ils torchent

conditionnel présent

torcherais
torcherais
torcherait
torcherions
torcheriez
torcheraient

passé composé

ai torché
as torché
a torché
avons torché
avez torché
ont torché

divers

torche!
torchez!
torchons!
torché
torchant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für torcher:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eliminate		élimination
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blot out	aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher	barrer; biffer; rayer
delete	aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher	biffer; rayer; supprimer
eliminate	aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher	assassiner; détruire; dévaster; exécuter; liquider; ravager; ruiner; saccager; supprimer; tuer; éliminer une personne
erase	aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher	balayer; effacer
rub out	aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher
wipe	aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher	nettoyer avec une peau de chamois; peaufiner
wipe out	aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher	balayer; effacer; faire disparaître

Synonyms for "torcher":

nettoyer

torchée:

Synonyms for "torchée":

raclée

Computerübersetzung von Drittern: