Se tracasser: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

se tracasser:
- think; consider; ponder; cogitate; muse; brood; wonder; reflect
Wiktionary:
- se tracasser → fret
- tracasser → fuss, worry, disturb, fret
- tracasser → hurt

Französisch

Detailübersetzungen für se tracasser (Französisch) ins Englisch

tracasser:

Synonyms for "tracasser":

agacer; irriter; énerver; exciter; harceler; tourmenter; taquiner; titiller; contrarier; provoquer; obséder; hanter; obnubiler; envoûter; poursuivre; posséder; travailler; lanciner; importuner; accabler; agiter; préoccuper; angoisser; inquiéter; ennuyer; absorber; chiffonner; soucier; embarrasser

Wiktionary Übersetzungen für tracasser:

tracasser

verb

(vieilli) aller et venir, s’agiter, se tourmenter pour peu de chose.
- tracasser → fuss
(familier, fr) inquiéter, tourmenter quelqu’un.
- tracasser → worry; disturb

tracasser

verb

to chafe or irritate; to worry
- fret → tracasser; inquiéter

Cross Translation:

From	To	Via
• tracasser	→ hurt	↔ kwellen — pijn of ergernis bezorgen

se tracasser:

se tracasser Verb

se tracasser (se creuser la cervelle; penser; réfléchir; se fatiguer les méninges; ruminer; réfléchir profondément; cogiter; méditer; remâcher; se biler; se presser le citron; carburer; se torturer l'esprit)
to think; to consider; to ponder; cogitate; to muse; to brood; to wonder; to reflect
- think Verb (thinks, thought, thinking)
- consider Verb (considers, considered, considering)
- ponder Verb (ponders, pondered, pondering)
- cogitate Verb
- muse Verb (muses, mused, musing)
- brood Verb (broods, brooded, brooding)
- wonder Verb (wonders, wondered, wondering)
- reflect Verb (reflects, reflected, reflecting)

Übersetzung Matrix für se tracasser:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brood		canaille; couvée; descendance; descendants; enfants; foule; lignée; nichée; plèbe; populace; progéniture; racaille; rejetons
muse		muse
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brood	carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser	peiner; ruminer; se casser la tête; se torturer l'esprit; trimer
cogitate	carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser
consider	carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser	apprécier; appuyer; avoir qch en vue; conférer; conjecturer; conseiller; considérer; contempler; deviner; débattre; délibérer; déterminer; envisager; estimer; examiner; faire une expertise; fixer; garder pour; méditer; nommer; patronner; peser; peser le pour et le contre; proposer; préconiser; présenter; prévaloir; recommander; repeser; respecter; réfléchir; se foutre la paix; taxer; épargner; évaluer
muse	carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser	méditer sur; rêver; songer
ponder	carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser	songer; être pensif
reflect	carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser	conférer; considérer; débattre; délibérer; intégrer; miroiter; refléter; refléter la lumière; renvoyer; retentir; réfléchir; résonner; se réverbérer
think	carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser	compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; penser; présenter; représenter; réfléchir; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
wonder	carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser	demander; poser une question; s'interroger; se demander
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wonder		miracle

Wiktionary Übersetzungen für se tracasser:

se tracasser

verb

to worry or be anxious
- fret → s'inquiéter; se tracasser

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: se tracasser

Detailübersetzungen für se tracasser (Französisch) ins Englisch

tracasser:

Synonyms for "tracasser":

Wiktionary Übersetzungen für tracasser:

se tracasser:

se tracasser Verb

se tracasser (se creuser la cervelle; penser; réfléchir; se fatiguer les méninges; ruminer; réfléchir profondément; cogiter; méditer; remâcher; se biler; se presser le citron; carburer; se torturer l'esprit)

Übersetzung Matrix für se tracasser:

Wiktionary Übersetzungen für se tracasser:

Verwandte Übersetzungen für se tracasser