Sédiment: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

sédiment:
- sludge; muck; sediment; dregs; lees; deposit; rest; residuum; remnant; the last bit; last bit
Wiktionary:
- sédiment → sediment
- sédiment → sediment

Englisch nach Französisch: mehr Daten

sediment:
- pluie; avalanche; averse; résidus; marcs; sédiments; dépôts; sédiment; résidu; dépôt; marc de café; marc; lie
Wiktionary:
- sediment → sédiment
- sediment → sédimenter
- sediment → dépôts de salissures, sédiment

Französisch

Detailübersetzungen für sédiment (Französisch) ins Englisch

sédiment:

sédiment [le ~] Nomen

le sédiment (résidu; dépôt)
the sludge; the muck; the sediment; the dregs; the lees
- sludge [the ~] Nomen
- muck [the ~] Nomen
- sediment [the ~] Nomen
- dregs [the ~] Nomen
- lees [the ~] Nomen
le sédiment (résidu)
the deposit; the sediment; the rest; the sludge; the residuum; the remnant; the dregs; the lees; the the last bit; the last bit
- deposit [the ~] Nomen
- sediment [the ~] Nomen
- rest [the ~] Nomen
- sludge [the ~] Nomen
- residuum [the ~] Nomen
- remnant [the ~] Nomen
- dregs [the ~] Nomen
- lees [the ~] Nomen
- the last bit [the ~] Nomen
- last bit [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sédiment:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
deposit	résidu; sédiment	adhésif; agglutinant; arrhes; colle; consigne; dépôt; dépôt d'argent; dépôt minimal; dépôts; investissement; investissement minimal; lie; marc; mise de fonds; mise en dépôt; placement; premier acompte; résidus; sédiments; versement
dregs	dépôt; résidu; sédiment	camelote; canaille; dépôts; lie; marc; marcs; mousse; plèbe; racaille; résidus; sédiments
last bit	résidu; sédiment
lees	dépôt; résidu; sédiment	dépôts; lie; marc; marcs; résidus; sédiments
muck	dépôt; résidu; sédiment	cochonnerie; dépôts; malpropreté; marcs; négligence; obscénité; ordure; répugnance; résidus; saleté; saloperie; sédiments
remnant	résidu; sédiment
residuum	résidu; sédiment	résidus
rest	résidu; sédiment	appui; petit point s'appui; score à la mi-temps; signal de repos; support
sediment	dépôt; résidu; sédiment	avalanche; averse; dépôts; lie; marc; marc de café; marcs; pluie; résidus; sédiments
sludge	dépôt; résidu; sédiment	bouse; crotte; crottin; dépôts; excréments; fiente; immondices; marcs; matières fécales; merde; résidus; sédiments
the last bit	résidu; sédiment
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
deposit		coucher; déposer; envoyer; expédier; faire un acompte; mettre; mettre en dépôt; mettre à la consigne; payer d'avance; payer un acompte; placer; planter; poser; situer; stationner; transcrire; transférer; transférer de l'argent; verser; verser à un compte; virer
muck		patauger
rest		reposer; se détendre; se reposer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
muck		bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux

Synonyms for "sédiment":

alluvion; boue; limon; loess; atterrissement; dépôt; accrue; relais; accroissement; laisse; fange; gadoue; bourbe; vase; tourbe; lie; résidu; écume; mère

Wiktionary Übersetzungen für sédiment:

sédiment

noun

collection of small particles
- sediment → sédiment

Cross Translation:

From	To	Via
• sédiment	→ sediment	↔ Sediment — Geologie: Ablagerung, Gesteinsschicht, meist durch Erosion entstanden
• sédiment	→ sediment	↔ Sediment — Chemie: Bodensatz einer Suspension

Englisch

Detailübersetzungen für sédiment (Englisch) ins Französisch

sediment:

sediment [the ~] Nomen

the sediment (rain)
la pluie; l'avalanche; l'averse
- pluie [la ~] Nomen
- avalanche [la ~] Nomen
- averse [la ~] Nomen
the sediment (dregs; residues; sediments; sludge; lees; muck)
le résidus; le marcs; le sédiments; le dépôts
- résidus [le ~] Nomen
- marcs [le ~] Nomen
- sédiments [le ~] Nomen
- dépôts [le ~] Nomen
the sediment (dregs; sludge; muck; lees)
le sédiment; le résidu; le dépôt
- sédiment [le ~] Nomen
- résidu [le ~] Nomen
- dépôt [le ~] Nomen
the sediment (deposit; rest; sludge; residuum; remnant; dregs; lees; the last bit; last bit)
le résidu; le sédiment
- résidu [le ~] Nomen
- sédiment [le ~] Nomen
the sediment (coffee grounds)
le marc de café; le marc
- marc de café [le ~] Nomen
- marc [le ~] Nomen
the sediment (dregs; residue; deposit; lees)
le marc; le résidus; le sédiments; la lie; le dépôts
- marc [le ~] Nomen
- résidus [le ~] Nomen
- sédiments [le ~] Nomen
- lie [la ~] Nomen
- dépôts [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sediment:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avalanche	rain; sediment	avalanche; landslide; snowslide
averse	rain; sediment	downpour; drencher; driving rain; heavy shower; pouring rain; shower; torrent of rain; torrential rain
dépôt	dregs; lees; muck; sediment; sludge	armory; armoury; arsenal; boiler-scale; custody; delivery; deposit; deposit at; depository; depot; entrust to; extradition; handing over; introduction; keeping; larder; leave with; lodge with; money transfer; pantry; presentation; preservation; quota; remittance; scale; share; shed; storage; storage accommodation; storage place; store; storehouse; storeroom; supplies; supply; warehouse; yielding
dépôts	deposit; dregs; lees; muck; residue; residues; sediment; sediments; sludge	depots; dregs; lees; warehouses
lie	deposit; dregs; lees; residue; sediment	sediments; smuts
marc	coffee grounds; deposit; dregs; lees; residue; sediment	sediments; smuts
marc de café	coffee grounds; sediment
marcs	dregs; lees; muck; residues; sediment; sediments; sludge
pluie	rain; sediment
résidu	deposit; dregs; last bit; lees; muck; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	remains; residue
résidus	deposit; dregs; lees; muck; residue; residues; sediment; sediments; sludge	balances; residuum; surplusses
sédiment	deposit; dregs; last bit; lees; muck; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
sédiments	deposit; dregs; lees; muck; residue; residues; sediment; sediments; sludge	sediments
-	deposit
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dépôt		cache

Synonyms for "sediment":

Wiktionary Übersetzungen für sediment:

sediment

noun

collection of small particles
- sediment → sédiment

verb

to deposit material as a sediment
- sediment → sédimenter
to be deposited as a sediment
- sediment → sédimenter

Cross Translation:

From	To	Via
• sediment	→ dépôts de salissures	↔ Schmutzablagerung — ohne Plural das Sichablagern von Schmutz
• sediment	→ sédiment	↔ Sediment — Geologie: Ablagerung, Gesteinsschicht, meist durch Erosion entstanden
• sediment	→ sédiment	↔ Sediment — Chemie: Bodensatz einer Suspension

Französische und englische Suchergebnisse für: sédiment

Detailübersetzungen für sédiment (Französisch) ins Englisch

sédiment:

sédiment [le ~] Nomen

le sédiment (résidu; dépôt)

le sédiment (résidu)

Übersetzung Matrix für sédiment:

Synonyms for "sédiment":

Wiktionary Übersetzungen für sédiment:

Detailübersetzungen für sédiment (Englisch) ins Französisch

sediment:

sediment [the ~] Nomen

the sediment (rain)

the sediment (dregs; residues; sediments; sludge; lees; muck)

the sediment (dregs; sludge; muck; lees)

the sediment (deposit; rest; sludge; residuum; remnant; dregs; lees; the last bit; last bit)

the sediment (coffee grounds)

the sediment (dregs; residue; deposit; lees)

Übersetzung Matrix für sediment:

Verwandte Wörter für "sediment":

Synonyms for "sediment":

Verwandte Definitionen für "sediment":

Wiktionary Übersetzungen für sediment:

Verwandte Übersetzungen für sédiment