Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: rejeton

Französische und englische Suchergebnisse für: rejeton

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

rejeton:
- sprout; shoot; cutting; descendant; offspring; descendent
Wiktionary:
- rejeton → shoot
- rejeton → shoot, offspring, spin-off, branch

Französisch

Detailübersetzungen für rejeton (Französisch) ins Englisch

rejeton:

rejeton [le ~] Nomen

le rejeton (bouture)
the sprout; the shoot; the cutting
- sprout [the ~] Nomen
- shoot [the ~] Nomen
- cutting [the ~] Nomen
le rejeton (descendant)
the descendant; the offspring; the descendent
- descendant [the ~] Nomen, britisch
- offspring [the ~] Nomen
- descendent [the ~] Nomen, amerikanisch

Übersetzung Matrix für rejeton:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cutting	bouture; rejeton	acte de couper; bouture; coupage; coupe; coupure; découpage; intersection; recoupement
descendant	descendant; rejeton	descendant; filiation
descendent	descendant; rejeton
offspring	descendant; rejeton	branche; brin; descendance; descendants; progéniture; rameau; ramification; rejetons; scion
shoot	bouture; rejeton	bouture; branche; brin; chasse; chasse à courre; l'abattre; meute; partie de chasse; rameau; ramification; scion
sprout	bouture; rejeton	bouture; fleurs; floraison
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
shoot		abattre; adapter à l'écran; descendre; décharger; enregistrer un film; faire du tir; filmer; fusiller; ouvrir le feu; tirer; tirer au fusil sur; tirer sur; tourner un film
sprout		descendre de; germer; grandir; pousser; pousser vigoureusement; provenir; provenir de; s'épanouir; surgir; venir de; être issu de; être originaire de
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cutting		acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; cinglant; coupant; cuisant; d'un ton aigu; dur; fervent; fin; intense; mordant; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; qui pique; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent; âpre
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sprout		germé

Synonyms for "rejeton":

branchage; ramure; rameau; ramille; ramée; branchette; brindille; tige; pousse; rejet; surgeon; bois; pampre; enfant; petit; bambin; gamin; descendant; poupon; chérubin; ange; nourrisson; bébé; adolescent; fils; fiston; garçon; ficelles; liens; progéniture; descendance; postérité; famille; fille; produit; bourgeon; bouture; drageon; coulant; oeilleton; scion; tendron

Wiktionary Übersetzungen für rejeton:

rejeton

noun

Nouveau jet que pousse une plante...
- rejeton → shoot

Cross Translation:

From	To	Via
• rejeton	→ shoot	↔ Schössling — länglicher junger Auswuchs am Stamm eines Baumes oder Strauches
• rejeton	→ offspring	↔ Spross — Nachkomme, Kind der Familie
• rejeton	→ spin-off; branch	↔ Ableger — Tochterfirma, Zweigniederlassung