Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: insère

Französische und englische Suchergebnisse für: insère

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. insérer:
  2. inséré:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für insère (Französisch) ins Englisch

insérer:

insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, )

  1. insérer (ajouter; intercaler; incorporer; )
    to introduce; to put in
    • introduce Verb (introduces, introduced, introducing)
    • put in Verb (puts in, put in, putting in)
  2. insérer (incorporer)
    to build in; to incorporate
    • build in Verb (builds in, built in, building in)
    • incorporate Verb (incorporates, incorporated, incorporating)
  3. insérer (inclure; joindre; ajouter)
    to append; to add; to add to; to join
    • append Verb (appends, appended, appending)
    • add Verb (adds, added, adding)
    • add to Verb (adds to, added to, adding to)
    • join Verb (joins, joined, joining)
  4. insérer (intercaler)
    to intercalate; to insert; to interpolate
    • intercalate Verb (intercalates, intercalated, intercalating)
    • insert Verb (inserts, inserted, inserting)
    • interpolate Verb (interpolates, interpolated, interpolating)
  5. insérer (mettre; asseoir; placer; )
    to place; to put; to locate; to put down; to add; to situate
    • place Verb (places, placed, placing)
    • put Verb (puts, put, putting)
    • locate Verb (locates, located, locating)
    • put down Verb (puts down, put down, putting down)
    • add Verb (adds, added, adding)
    • situate Verb (situates, situated, situating)
  6. insérer (emboîter; intégrer; intercaler; )
    to fit in
    • fit in Verb (fits in, fitted in, fitting in)
  7. insérer (intercaler; mettre dans)
    to insert
    • insert Verb (inserts, inserted, inserting)
  8. insérer (interposer; intercaler)
    to insert; to place in between; to put in between
    • insert Verb (inserts, inserted, inserting)
    • place in between Verb (places in between, placed in between, placing in between)
    • put in between Verb (puts in between, put in between, putting in between)
  9. insérer (intégrer)
    to intercalate
    • intercalate Verb (intercalates, intercalated, intercalating)
  10. insérer (coucher; mettre; déposer; )
    to bring down; to take down
    • bring down Verb (brings down, brought dowm, bringing down)
    • take down Verb (takes down, took down, taking down)
  11. insérer
    to insert
    – To add new text, objects or cells without overwriting existing data. 1
    • insert Verb (inserts, inserted, inserting)

Konjugationen für insérer:

Présent
  1. insère
  2. insères
  3. insère
  4. insérons
  5. insérez
  6. insèrent
imparfait
  1. insérais
  2. insérais
  3. insérait
  4. insérions
  5. insériez
  6. inséraient
passé simple
  1. insérai
  2. inséras
  3. inséra
  4. insérâmes
  5. insérâtes
  6. insérèrent
futur simple
  1. insérerai
  2. inséreras
  3. insérera
  4. insérerons
  5. insérerez
  6. inséreront
subjonctif présent
  1. que j'insère
  2. que tu insères
  3. qu'il insère
  4. que nous insérions
  5. que vous insériez
  6. qu'ils insèrent
conditionnel présent
  1. insérerais
  2. insérerais
  3. insérerait
  4. insérerions
  5. inséreriez
  6. inséreraient
passé composé
  1. ai inséré
  2. as inséré
  3. a inséré
  4. avons inséré
  5. avez inséré
  6. ont inséré
divers
  1. insère!
  2. insérez!
  3. insérons!
  5. inséré
  6. insérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für insérer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
insert découpe; empiècement; insertion; pièce rapportée
join jointure; jonction
place coin; coin préféré; contrée; district; domaine; département; emplacement; emplacement de navigation; endroit; lieu; lieu de pêche; petit coin; place; province; région; site; territoire; zone
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
add ajouter; appliquer; asseoir; garer; inclure; installer; insérer; joindre; mettre; placer; poser; signaler; stationner additioner; additionner; adjoindre; agrandir; ajouter; ajouter en versant; ajouter à; annexer; brancher sur; bâtir; calculer en plus; compléter; comporter; construire; construire en plus; contenir; correspondre; développer; enfler; faire l'appoint; gonfler; grossir; incorporer; joindre; lever; mettre ensemble; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; raccorder à; rajouter une aile; relier à; remettre en versant; remplir; remplir les verres à nouveau; renfermer; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se joindre à; serrer les rangs; verser encore un peu; élargir; étendre; évaser
add to ajouter; inclure; insérer; joindre accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre
append ajouter; inclure; insérer; joindre ajouter
bring down coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser abaisser; abattre; apporter en bas; baisser; descendre; décharger; dévaloriser; dévaluer; faire du tir; faire tomber; nuire; ravaler; renverser; sabrer; se déprécier; se rabaisser; tirer
build in incorporer; insérer
fit in emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer adapter; ajuster; aller avec; aller ensemble; bien aller; convenir; s'ajuster
incorporate incorporer; insérer annexer; incorporer à; intégrer à
insert insérer; intercaler; interposer; mettre dans intercaler; interpoler; mettre au milieu
intercalate insérer; intercaler; intégrer
interpolate insérer; intercaler
introduce ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; faire entrer; incorporer; insérer; intercaler; introduire activer; agir sur; amorcer; avancer; avancer des arguments; commencer à; donner le signal du départ pour; entamer; envoyer; familiariser; inaugurer; initier; introduire; lancer; mettre au courant; ouvrir; postuler; proposer; présenter; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion
join ajouter; inclure; insérer; joindre adhérer; adjoindre; ajouter; attacher; attirer dans un piège; brancher; brancher sur; braser; bâillonner; combiner; concentrer; connecter; correspondre; coudre; empatter; enchaîner; faire une combinaison; ficeler; fixer; garrotter; inviter quelqu'un à prendre part à une conversation; joindre; joindre ensemble; lier; ligoter; nouer; participer; piéger; prendre l'idée; prendre part à; raccorder à; rassembler; relier; relier à; réunir; s'affilier à; s'associer; s'unir; se joindre; se joindre à; se mêler; se rassembler; se réunir; serrer les rangs; souder; tendre un piège à; unir
locate appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner avoir lieu; découvrir; dépister; déterminer; localiser; rechercher; se dérouler; se situer; tracer; trouver
place appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner abriter quelqu'un; avoir lieu; construire; coucher; dresser; déposer; garder; installer; loger; mettre; placer; planter; poser; poser qch; préserver; ranger; se dérouler; se situer; situer; stationner
place in between insérer; intercaler; interposer intercaler; interpoler; mettre au milieu
put appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner avoir lieu; déposer; garder; installer; mettre; placer; poser; poser qch; préserver; ranger; se dérouler; se situer
put down appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner coucher; descendre; déposer; faire descendre; garder; installer; mettre; placer; planter; poser; poser qch; préserver; ranger; situer; stationner
put in ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; faire entrer; incorporer; insérer; intercaler; introduire enfoncer dans; entrer; mettre dans; percer; rentrer
put in between insérer; intercaler; interposer intercaler; interpoler; mettre au milieu
situate appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner avoir lieu; coucher; déposer; installer; mettre; placer; planter; poser; ranger; se dérouler; se situer; situer; stationner
take down coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; descendre; dissocier; dissoudre; décharger; déchirer; déclarer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; faire du tir; fracasser; inscrire; liquider; noter; rabaisser; raser; ravager; rompre; rédiger le procès-verbal; s'arracher; s'écrouler; sabrer; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tirer; tomber en ruine
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
incorporate incarné
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join aussi; avec; cependant; encore; néanmoins; pourtant; toutefois; également
put posé

Synonyms for "insérer":


Wiktionary Übersetzungen für insérer:

insérer
verb
  1. introduire une chose dans une autre de façon qu’elle forme un tout avec elle.
insérer
verb
  1. put in between or into
  2. lay as in a bed; lay in surrounding matter
  3. to place inside
Cross Translation:
FromToVia
• insérer → slide in; insert ↔ einschieben — (etwas) in etwas hineinschieben
• insérer → insert ↔ einschieben — (etwas) zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen

inséré:

inséré Adjektiv

  1. inséré
    slided in; pushed in
  2. inséré (intercalé; enchâssé)
    inserted; intercalary; interpolated; shoven in between

inséré [le ~] Nomen

  1. l'inséré
    the insertion

Übersetzung Matrix für inséré:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
insertion inséré absorption; glissement; insertion; intercalation; interpolation; prise; trait d'union
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intercalary enchâssé; inséré; intercalé
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inserted enchâssé; inséré; intercalé entré
interpolated enchâssé; inséré; intercalé
pushed in inséré
shoven in between enchâssé; inséré; intercalé
slided in inséré

Synonyms for "inséré":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0853 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden