Coquette: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

coqueter:
- enjoy; please; suit; pleasures; love; coquet; flirt
Wiktionary:
- coquette → flirtatious, coquettish
- coquette → coquette
- coqueter → coquette

Englisch nach Französisch: mehr Daten

coquette:
- Wiktionary:
  coquette → allumeuse, coquette, flirteuse
  coquette → coqueter
- Synonyms for "coquette":
  flirt; vamp; vamper; minx; tease; prickteaser; woman; adult female
  chat up; flirt; dally; butterfly; coquet; romance; philander; mash; talk; speak

Französisch

Detailübersetzungen für coquette (Französisch) ins Englisch

coquette form of coqueter:

coqueter Verb (coquette, coquettes, coquetons, coquetez, coquettent, coquetais, coquetait, coquetions, coquetiez, coquetaient, coquetai, coquetas, coqueta, coquetâmes, coquetâtes, coquetèrent, coquetterai, coquetteras, coquettera, coquetterons, coquetterez, coquetteront)

coqueter (plaire; faire plaisir à; faire la coquette; flirter)
to enjoy; to please; to suit; pleasures; to love
- enjoy Verb (enjoies, enjoyed, enjoying)
- please Verb (pleases, pleased, pleasing)
- suit Verb (suits, suited, suiting)
- pleasures Verb
- love Verb (loves, loved, loving)
coqueter (faire la coquette; flirter; plaire)
to coquet; to flirt
- coquet Verb (coquets, coquetted, coquetting)
- flirt Verb (flirts, flirted, flirting)

Konjugationen für coqueter:

Présent

coquette
coquettes
coquette
coquetons
coquetez
coquettent

imparfait

coquetais
coquetais
coquetait
coquetions
coquetiez
coquetaient

passé simple

coquetai
coquetas
coqueta
coquetâmes
coquetâtes
coquetèrent

futur simple

coquetterai
coquetteras
coquettera
coquetterons
coquetterez
coquetteront

subjonctif présent

que je coquette
que tu coquettes
qu'il coquette
que nous coquetions
que vous coquetiez
qu'ils coquettent

conditionnel présent

coquetterais
coquetterais
coquetterait
coquetterions
coquetteriez
coquetteraient

passé composé

ai coqueté
as coqueté
a coqueté
avons coqueté
avez coqueté
ont coqueté

divers

coquette!
coquetez!
coquetons!
coqueté
coquetant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für coqueter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flirt		amours; celui qui fait les yeux doux; celui qui lance des oeillades; coureuse; dragueuse; flirt; flirteur
love		affection; amant; amour; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chéri; chérie; mignonne; tendresse; trésor
suit		complet; costume; costume sur mesure; costume trois-pièces; ensemble; tenue
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coquet	coqueter; faire la coquette; flirter; plaire
enjoy	coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire	amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler
flirt	coqueter; faire la coquette; flirter; plaire	courailler; faire des oeillades; faire les yeux doux; flirter; jeter des oeillades
love	coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire	adorer; affectionner; aimer; cajoler; chérir; câliner; faire l'amour
please	coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire	amuser; apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; faire plaisir; faire plaisir à; jouir de; obtempérer à; pacifier; plaire; plaire à; rassasier; rendre agréable; satisfaire; se contenter de; sembler bon; suffire; tranquilliser
pleasures	coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
suit	coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire	arriver à propos; bien aller; convenir; faire plaisir à; plaire à; s'accommoder à; s'adapter à; se résigner à; tomber à propos; être apte à; être bon; être convenable
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
please		allé; s'il vous plaît

Synonyms for "coqueter":

minauder; pavaner; poser

Wiktionary Übersetzungen für coqueter:

Cross Translation:

From	To	Via
• coqueter	→ coquette	↔ koketteren — behaagziek zijn

Wiktionary Übersetzungen für coquette:

coquette

adjective

Having a tendency to flirt often
- flirtatious → coquette
as a young, flirting girl; flirtatious
- coquettish → coquette

noun

flirtatious woman
- coquette → allumeuse; coquette

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für coquette (Englisch) ins Französisch

coquette:

Übersetzung Matrix für coquette:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	flirt; minx; prickteaser; tease; vamp; vamper
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	butterfly; chat up; coquet; dally; flirt; mash; philander; romance

Synonyms for "coquette":

flirt; vamp; vamper; minx; tease; prickteaser; woman; adult female
chat up; flirt; dally; butterfly; coquet; romance; philander; mash; talk; speak

Wiktionary Übersetzungen für coquette:

coquette

noun

flirtatious woman
- coquette → allumeuse; coquette

coquette

noun

Femme qui flirte.
- flirteuse → flirt; coquette

Cross Translation:

From	To	Via
• coquette	→ coqueter	↔ koketteren — behaagziek zijn

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: coquette

Detailübersetzungen für coquette (Französisch) ins Englisch

coquette form of coqueter:

coqueter Verb (coquette, coquettes, coquetons, coquetez, coquettent, coquetais, coquetait, coquetions, coquetiez, coquetaient, coquetai, coquetas, coqueta, coquetâmes, coquetâtes, coquetèrent, coquetterai, coquetteras, coquettera, coquetterons, coquetterez, coquetteront)

coqueter (plaire; faire plaisir à; faire la coquette; flirter)

coqueter (faire la coquette; flirter; plaire)

Konjugationen für coqueter:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für coqueter:

Synonyms for "coqueter":

Wiktionary Übersetzungen für coqueter:

Wiktionary Übersetzungen für coquette:

Verwandte Übersetzungen für coquette

Detailübersetzungen für coquette (Englisch) ins Französisch

coquette:

Übersetzung Matrix für coquette:

Synonyms for "coquette":

Verwandte Definitionen für "coquette":

Wiktionary Übersetzungen für coquette: